ao. Temeswar – Der Konzern dm drogerie markt Rumänien hat das Geschäftsjahr 2024/2025 mit einem Umsatz von 2,156 Milliarden Lei abgeschlossen – ein Plus von 21,77 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das Unternehmen verzeichnete täglich rund 12.000 Kunden mehr als im Jahr zuvor und investierte weiter in den Ausbau und die Modernisierung seines Filialnetzes. Die rumänische Tochter der dm-Gruppe betreibt inzwischen 167 Filialen, davon wurden im...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Die Industrieproduktion Rumäniens liegt nach den ersten drei Quartalen des Jahres weiter unter dem Niveau im Vorjahr. Entsprechend am Donnerstag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichten Daten wurde im Zeitraum Januar bis September 2025 (nach arbeitstag- und saisonbereinigten Zahlen) ein Rückgang von 0,6 Prozent verzeichnet. Für den Monat September ist ein Rückgang im Vorjahresvergleich von 0,2 Prozent zu verzeichnen,...
[mehr]
Während das Ende des Kalenderjahres allgemein mit Entspannung und Feierlichkeiten verbunden wird, bringt das Ende des Geschäftsjahres für die Finanz- und Buchhaltungsabteilungen eine Vielzahl von Aktivitäten mit sich. Frist Rumänische Unternehmen sind verpflichtet, Jahresabschlüsse zu erstellen und spätestens 150 Tage nach Ablauf jedes Geschäftsjahres, i. d. R. also bis zum 30. Mai jedes Jahres, bei den Steuerbehörden einzureichen. Die Frist...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Die jährliche Inflationsrate bleibt auch im Oktober weiterhin knapp unter zehn Prozent. Nachdem im August und September im Jahresvergleich bereits Erhöhungen der Verbraucherpreise um 9,9 Prozent verzeichnet wurden, hat sich im Oktober die Inflation kaum spürbar auf 9,8 Prozent verringert. Entsprechend am Mittwoch vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichten Daten haben dabei Lebensmittelpreise um 7,57 Prozent zugelegt,...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Der Durchschnittslohn in Rumänien hat im September 2025 auf 9078 Lei brutto bzw. 5443 Lei netto leicht zugelegt. Gegenüber dem Vormonat entspricht dies einem Zuwachs von rund einem Prozent, zum selben Monat im Vorjahr liegt der nominelle Anstieg bei etwa vier Prozent, wie aus einer am Mittwoch veröffentlichten Mitteilung des Nationalen Statistkamts (INS) hervorgeht. Unter Berücksichtigung der Inflation liegt im September jedoch...
[mehr]
Luxemburg (dpa/ADZ) - Die EU hat bei der Festlegung von einheitlichen Standards für Mindestlöhne ihre Kompetenzen überschritten. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg erklärte zwei Bestimmungen in der EU-Mindestlohnrichtlinie für nichtig. Dabei handelt es sich einerseits um Kriterien für die Festlegung und Aktualisierung der Löhne und andererseits eine Vorschrift, die eine Senkung der Löhne unterbindet, wenn sie einer automatischen...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Rumäniens Defizit im Warenhandel ist nach neun Monaten im Vorjahresvergleich um eine Milliarde Euro bzw. 4,3 Prozent bis auf 24,49 Mrd. Euro gestiegen. Dabei haben sowohl Exporte als auch Importe um 4,2 Prozent zugelegt, wie aus am Montag vom Nationalen Statistikamt (INS) veröffentlichten Daten ersichtlich wird. Im September 2025 lag das Handelsdefizit bei 2,48 Mrd. Euro, leicht niedriger als vor einem Jahr (2,57 Mrd. Euro im...
[mehr]
Bukarests Aktienmarkt setzte den Höhenflug der vorvergangenen Wochen fort. Auf die leichte Korrektur von durchschnittlich 0,8 Prozent folgte ein Plus von 2,5 Prozent im Durchschnitt. Dabei erreichten fast alle wichtigen Indizes neue Rekordstände. Nur der Energiewerte-Index BET-NG schaffte es nicht, da er mit plus 0,97 Prozent die schwächste Wochenentwicklung aufwies. Die beste Entwicklung legte der Finanzwerte-Index BET-FI hin, er stieg um 6,9...
[mehr]
Bukarest (ADZ) - Das nach Umsatz größte Unternehmen in Rumänien, der Energiekonzern OMV Petrom, will bis zum Jahr 2027 die Anzahl der Angestellten um 1000 Personen reduzieren. Laut Aussagen der OMV-Petrom-Chefin Christina Verchere von Donnerstag wurde ein Teil des Stellenabbaus bereits im laufenden Jahr vollzogen, es folgen weitere Entlassungen 2026 und 2027, um sich an ein „Umfeld mit niedrigeren Erdölpreisen“ anzupassen. Bis 2027 sollen die...
[mehr]
In der Praxis begegnen wir unterschiedlichen Situationen, wenn es darum geht, im Wege der Zwangsvollstreckung Schulden einzutreiben. Unter anderem stellt sich die Frage, wer die Kosten der Zwangsvollstreckung trägt, und in welchem Umfang.
Was besagt die allgemeine Regel? Generell werden gemäß Art. 670 Abs. 2 der rumänischen Zivilprozessordnung1 (ZPO) alle mit der Vollstreckung verbundenen Kosten vom Schuldner getragen.
Was gehört zu den...
[mehr]
