In der Redaktion der „Karpatenrundschau“ (KR) auf der Gh. Baiulescu-Straße in Kronstadt/Brașov hängt eine Zeitung in einem Rahmen an der Wand. Ein schwarz-weißes Foto zeigt eine blonde junge Frau in weißem Kleid. „Für die Leser der Zeitschrift Karpatenrundschau“ lautet die Widmung der 19-jährigen Sängerin Urszula Sipinska, die zur ersten Auflage des Unterhaltungsmusikfestivals „Der Goldene Hirsch“ nach Kronstadt angereist war. Links neben dem...
Im Vorjahr erhielten die Eigentümer historischer Gebäude, die als architektonisches Kulturgut eingeschätzt wurden, seitens des Bürgermeisteramtes Ankündigungen, durch die sie in Kenntnis gesetzt wurden, die Pflicht zur deren Restaurierung zu haben. Dieses sei der erste Schritt gewesen, betonte Bürgermeister George Scripcaru. Der zweite Schritt folgt im Laufe dieses Jahres, wenn eine Kommission, bestehend aus dem Chefarchitekten der Stadt,...
Welches Kronstädter Kultur-event hat Ihnen im Jahr 2018 am besten gefallen? An welches Konzert oder welche Theaterproduktion erinnern Sie sich gerne? Welches Buch eines Kronstädter Autors würden Sie zu Ihren Favoriten wählen? Welche Ausstellung würden Sie gerne empfehlen? Antworten auf diese Fragen erwartet das Kulturkonsortium Corona vom Kronstädter Publikum. Leider ist die Auswahl der guten Kulturevents aus Kronstadt auch in diesem Jahr eher...
Fünf Monate allein in einem unbekannten Land. Das ist eine Herausforderung, die Franziska Zecherle gut gemeistert hat. Jetzt, kurz vor ihrer Rückreise nach Bayern, ist sie froh, sich als Stipendiatin der Deutschen Telekom Stiftung für Rumänien und fürs Kronstädter Honteruslyzeum entschieden zu haben. Denn es war eine schöne Zeit, die ihr neue Erfahrungen gebracht hat und die ihr für ihre zukünftige Tätigkeit als Mathe- und Physiklehrerin nützlich...
„Tagesspezialität: Eiscreme mit Glühwein“. Bei dem kalten Wetter, das diese Tage in Kronstadt ist, liest man erstmals nur das Wort Glühwein. Vor dem Schaufenster glaubt man die Gewürze schon zu riechen und reibt die Hände aneinander, froh, dass man sich hier aufwärmen kann. Doch sobald man den Blick auf die Benennung des Lokals wirft wird einem kalt ums Herz: „Eis(kalt) – 100 % natürliches Eis“. Am Kronstädter Marktplatz Nummer 5, im Gebäude...
Über Eliteklassen oder Elite-Schulanstalten wird seit Langem weltweit kontrovers diskutiert. Nun ist auch hierzulande die Debatte wieder aufgeflammt, nachdem bekannt wurde, was in den internen Schulordnungen dreier bekannter Kronstädter Kollegs (Șaguna, Meșotă und Moisil) festgelegt wird. Schüler der Klassen V-VIII (die diesen Kollegs angehören), die nicht eine gewisse allgemeine Jahresdurchschnittsnote (bei Șaguna 8,50) erreichen oder die in...
Wie auch in vergangenen Jahren trafen die Kulturverantwortlichen aus dem Kronstädter Kreisgebiet zu einer Aussprache im Sitz des Forums zusammen, um die Kulturtermine für 2019 festzulegen. Das Treffen, an dem sich 14 Teilnehmer beteiligten, fand am 4. Februar l.J. statt. Seitens des im Vorjahr neu gewählten Vorstandes des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt koordinierte Christine Chiriac die Zusammenkunft. Zur Seite stand...
Blau ist die Farbe der Traurigkeit. Ein Mann sitzt mit einer Katze im Arm auf dem Sofa, vor dem Fernseher. Ein anderer sitzt am Schreibtisch, von einem dicken Lichtstrahl beleuchtet. Andere Menschen warten auf den Bus, überqueren die Straße auf einem Zebrastreifen, fahren mit dem Fahrrad durch die Nacht. In einem Kinosaal läuft gerade der Film „Faust“ in der Regie von F.W. Murnau. Das vielleicht düsterste Bild zeigt eine Menschengruppe, die auf...
Am 22. Dezember 2018 sind 60 Jahre zu verzeichnen gewesen, seit das das nach Kronstadt delegierte Militärgericht aus Klausenburg in Abwesenheit der Opfer sein Urteil verkündete. Aus diesem Anlass bringen wir nachfolgend den leicht nachbearbeiteten Wortlaut des zweiten Vortrages, der am 27. Juni 2018 im Kapitelzimmer in Kronstadt anlässlich der Gedenkveranstaltung (Stadtpfarrer Dr. Konrad Möckel und der Schwarze-Kirche-Prozess. Ein zweifaches...
Auch nach 50 Jahren bleiben einige in der KR angesprochene Themen aktuell, sowohl solche, die landesweit gelten als auch jene die Kronstadt betreffen. So zum Beispiel nimmt die damalige Kronstädter Generalschulinspektorin Elena Georgescu (in der KR Nr. 4 vom 24. Januar) Stellung zu den Anforderungen an einen effizienten Unterricht: „Die neuen Lehrprogramme müssen eine unpädagogische Stoffanhäufung vermeiden und mehr Gewicht auf die Vertiefung...
