Wer durch das Zentrum von Sathmar/Satu Mare flaniert, spürt schnell: Diese Stadt erzählt ihre Geschichten nicht laut. Sie entfaltet sich leise – in Fassaden, die an die Donaumonarchie erinnern, in breiten Straßen, in einem Rhythmus, der sich dem schnellen Zugriff entzieht. Und doch gibt es Orte, an denen sich Sathmar verdichtet. Orte, an denen Gegenwart und Tradition aufeinandertreffen und zwar auf dem Teller. Die Restaurantszene der Stadt ist...

Einmal wie ein Kind durch einen schwedischen Wald laufen, auf Steinen an einem großen See sitzen und durch die Gassen eines Städtchens mit lauter roten, weißen und blauen Schwedenhäusern bummeln – das sind Träume, die Astrid Lindgren mir von klein auf in den Kopf gesetzt hat. Bis vergangenen Herbst ist es nie dazu gekommen. Doch endlich, im Oktober, war es dann so weit: mit dem Flugzeug nach Deutschland zu meinen Eltern, ein paar Klamotten...

Da geht seriös die Post ab, beim Einmarsch in die Burg. Auch wenn man den 55 Jahre alten Streifen von Filmemacher Sergiu Nicolaescu und Kinoheld Amza Pellea als Propaganda durchschaut. Eines aber ist dem nationalkommunistischen Kassenschlager bei aller Kritik an seiner Augenwischerei kaum zu nehmen: die Fanfarenstöße aus der Hand von Komponist Tiberiu Olah lassen weder Bläser noch Hörer kalt. Obschon es nie und nimmer dazu hätte kommen dürfen,...