KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv

Herbstwanderung von Măgura nach Peștera

Wenn man durch die Dörfer Măgura und Peștera am Fuße des Königssteins wandert, fühlt man sich, als ob man direkt in einem Bilderbuch gelandet ist. Man kann sich nicht sattsehen an den vielen Tälern und Hügeln. Wenn man von Măgura nach Peștera geht, ist der Königsstein auf der linken Seite und das Bucegi-Gebirge auf der rechten. An besonders klaren Tagen kann man auch die Omu-Hütte sehen. Nach Măgura, acht Kilometer von Zărnești entfernt, kommt...

[mehr]

Kunstausstellung des Jahres

Insgesamt 67 Gemälde, Aquarelle, Grafiken, Skulpturen Kronstädter Künstler aus der Zwischenkriegszeit sind in einer Ausstellung bis zum 4. Dezember l. J. zu sehen.Mit Recht betonte bei der am Freitag, dem 23. September erfolgten Vernissage der Grafiker Bartha Arpad, Direktor des Kronstädter Kuntsmuseums, dieses sei die Ausstellung des Jahres. Die zahlreichen anwesenden Kunstfreunde, Nachkommen, Verwandte der Autoren der Exponate stimmten ihm in...

[mehr]

Das Burzenland als Wiege des Baumstriezels (III)

– Die Walze muss leicht konisch und zentriert sein. – Durch die Variantenvielfalt der Hähnchengrills (Hersteller und Typ) muss jedes Gerät in Einzelarbeit gebaut werden. Die Holzwalzen müssen an jedes Gerät genau angepasst werden; eine Serienfertigung ist also nicht möglich. Kein Gerät verließ die Werkstatt ohne Probebacken, denn oft hing es an millimetergenauer Einstellung. Interessant sind noch die nützlichen Hilfseinrichtungen, die Martin...

[mehr]

Thymian, Zypressen und roter Sand

Vorfreude hängt schon seit Wochen in der Luft und wir können es kaum erwarten unser Zelt im Süden aufzuschlagen. Das Vergnügen an der Reise mit dem Hochgeschwindigkeitszug TGV wird aber etwas getrübt, als wir in Avignon auf dem Bahnsteig patrouillierende Soldaten mit Maschinenpistolen sehen: Frankreich reagiert auf die Terroranschläge. Zum Glück scheint in der Provence eine prächtige Sonne, sodass wir die bedrückende Atmosphäre schnell wieder...

[mehr]

Ein ereignisvoller Herbst

Eine zeitgenössische Tanzperformance, ein Abend für Jazzliebhaber, eine Ausstellung, in der es um die Städte der Zukunft geht und ein Workshop für kreatives Schreiben mit einer der angesagtesten deutschen Lyrikerinnen zurzeit – das steht bis Jahresende auf dem Programm des deutschen Kulturzentrums Kronstadt. Alle Veranstaltungen werden mit Unterstützung des Goethe-Instituts organisiert. Das kulturbegeisterte Publikum wird in diesem Herbst mit...

[mehr]

HARALD ZIMMERMANN – 90. Geburtstag

Am 12. September 2016 beging Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. Harald Zimmermann in Tübingen seinen 90. Geburtstag. Aus diesem Anlaß gab es verschiedene Ehrungen und Würdigungen für den verdienstvollen Historiker, denen wir – gewissermaßen post festum – noch eine subjektive und selektive Würdigung hinzufügen wollen, weil der Jubilar eine besondere Beziehung auch zu Kronstadt hatte und hat. Seine Großeltern und früheren Vorfahren stammten aus Kronstadt aus...

[mehr]

WANDERN: Von Buşteni nach Bran (2)

Von der Omu-Hütte führen zunächst gleich mehrere Wanderwegmarkierungen in Richtung Westen. Nur der Abstieg über den Bucşoi (rotes Band) zweigt gleich nach rechts ab. Bei den Kaminen (rum. „Hornuri“) trennen sich die Wege. Nach rechts geht es hinab zur Mălăieşti-Hütte (blaues Band); nach links gelangt man in den Gaura-Talkessel (rotes Kreuz) und von dort nach Bran/Törzburg mit einer Variante ins Dorf Şimon. Wir folgen weiter dem Hauptkamm, da es...

[mehr]

Das Burzenland als Wiege des Baumstriezels (II)

Gebacken wurde mit Grillkohle beheizten Geräten, der Baum (die Holzwalze) wurde von Hand gedreht. Etwa 1982 ersetzte Guido Franz aus Nördlingen die Kohleheizung mit Gasheizung. Da aber Propan einen geringeren Heizwert hat als Kohle, musste die Wanne mit zwei Klappen geschlossen werden, um einen Hitzestau zu produzieren. Dieses wiederum behinderte die Sicht auf das Backgut. Mit diesem Gerät war der erste Schritt zur Modernisierung getan. Ab 1988...

[mehr]

Bleibende Freundschaft

Die in der Heimat organisierten Klassentreffen der Absolventen der deutschen Kronstädter Schulen gleich wie diese vor 50 oder mehr Jahren hießen, finden nur gelegentlich und in unterschiedlichen Zeitabständen statt. Gründe gibt es mehrere dafür, obwohl ja ein Klassentreffen an der ehemaligen Schule, die man absolviert hat, gleich wo diese liegt, stattfinden sollte. Erstens geben das Alter und der damit im Zusammenhang stehende gesundheitliche...

[mehr]

Maßgeschneiderte Theatertexte

Die Studenten der Kronstädter Germanistik sind Glückspilze. Auch wenn Deutsch anfangs eine Fremdsprache für sie ist, haben sie die Chance, durch Theater näher an das eine oder andere Werk der dramatischen Literatur zu kommen und es besser zu verstehen, indem sie sich während der Proben damit auseinandersetzen. Gleichzeitig vertiefen sie auch ihre Deutschkenntnisse. Doch nicht nur die Sprachkompetenzen werden gefördert, sondern auch das...

[mehr]
Seite 106 von 236