In diesem Monat erfüllen sich 68 Jahre seit der Deportation zahlreicher Siebenbürger Sachsen, Banater Schwaben und anderer Rumäniendeutschen in sowjetische Arbeitslager. Erst nach dem Sturz des kommunistischen Regimes konnte offen über dieses Unrecht und das damit verbundene Leid gesprochen werden für das bekanntlich nach der Wende seitens des rumänischen Staates auch ein Rentenzuschuss für jedes Jahr Deportation gezahlt wird.Die ehemaligen...
[mehr]2012 ist bereits Geschichte. Es bleiben aber die Erinnerungen an die beiden Großereignisse des Sportjahres: die olympischen Sommerspiele in London und die von Polen und der Ukraine gemeinsam veranstaltete Fußball-Europameisterschaft.Aus rumänischer Sicht kommen nur die Olympischen Spiele für eine Rückschau in Frage denn bei der Fußball-EM war die rumänische Elf, eigentlich wie erwartet, nicht dabei. Auch London 2012 brachte eine recht spärliche...
[mehr]
Die Hinweistafeln mit gut ausgewählten Fotos der wichtigsten Kronstädter Sehenswürdigkeiten im Bereich der mittelalterlichen Wehranlagen der Stadt sind an mehreren Stellen gut sichtbar aufgestellt um den Stadtbesuchern bei einem Rundgang bei der Orientierung zu helfen (manche enthalten auch eine nachgestellte historische Skizze der Inneren Stadt) und um in einer Zusammenfassung die wichtigsten Daten über ihre Entstehung und Charakteristika zu...
[mehr]
Man gewohnte sich auch an diese geschaffenen Zustände, denn in Sachen Strom hatten die Heldsdörfer inzwischen einen starken Geduldsfaden. Der technische Nachholbedarf setzte bald ein. Elektrische Waschmaschinen, Radios, Plattenspieler etc. wurden dutzendweise gekauft. Anfang 1960 wurde der erste private Fernseher durch die Brüder Ernst und Hans Otto Tittes (damals Haus-Nr. 178/164) in Betrieb genommen. Etwa ab 1961 begannen die elektrischen...
[mehr]
Nachdem sein erster Gedichtband 1978 unter dem Titel „Poeme despre“ (Poeme über) erschienen ist, war Ioan Suciu in den Publikationen der Zeit öfters präsent und weniger mit eigenen Gedichtsammlungen, was sich nach der Wende völlig ändern sollte. Durch seine bildliche Sprache, der oft unausgesprochenen Ideen, die zur Interpretierung seitens des Lesers und des Literaturkritikers anregen, fand er Anerkennung. Schon vor seiner Erstveröffentlichung...
[mehr]
Der „Burzenländer Heimatkalender“, für das Jahr 2013, herausgegeben von der Regionalgruppe der Burzenländer Heimatortsgemeinschaften in Deutschland, ist nun bei der 21. Auflage angelangt und ist, wie auch bisher, auf ein besonderes Thema orientiert. Dieses Mal sind der Inhalt und die begleitenden Aquarelle dem „Ortstypischen und Besonderen in den Burzenländer Gemeinden“ gewidmet. Auch dieses Mal stellt dieser eine gute Dokumentation dar, die die...
[mehr]
Das Werk „H. & E. Reinert S.R.L.“ bei Marienburg/Feldioara ist der einzige ausländische Produktionsstandort des deutschen Familienunternehmens „H. & E. Reinert“, dessen Stammwerk sich in Versmold befindet. Dort „dreht sich seit drei Generationen alles um die Wurst“, wie es auf der Homepage heißt, und auch das Kronstädter Werk produziert seit 2007 Rohwurst, Brühwurst, Kochschinken. Die Firma beschäftigt rund 165 Mitarbeiter und startet ins neue...
[mehr]
Die Geschichte der Stromversorgung Heldsdorfs aus dem eigenen Elektrizitäts-Werk wurde in der KR (Nr. 44-46/2009) ausführlich beschrieben. Im Folgenden wird nun gezeigt, wie die Stromversorgung in der Folgezeit gewährleistet wurde.1948 im Zuge der Verstaatlichung der Industrieunternehmen wurde das E-Werk vom Regionalen Elektrizitätsunternehmen (IRE) Kronstadt übernommen. Die Belegschaft des E-Werkes wurde auch voll übernommen und so funktionierte...
[mehr]
Vergangene Woche besuchten mehrere Mitarbeiter von „Arvato“, die Tochtergesellschaft der deutschen Bertelsmann-Gruppe das Kinderzentrum „Măgura“ aus Zeiden um Geschenke den hier untergebrachten Kindern zu überreichen. Für diese haben die 600 Mitarbeiter 5000 Lei gesammelt, ein Betrag, welcher von der Firmenleitung verdoppelt wurde. Davon wurden Kleidung, Spielsachen und Süßigkeiten gekauft mit welchen die Kinder beschert wurden. Eine besondere...
[mehr]
Barock-Musik bietet mit dem typischen „Basso continuo“ sicherlich viel Freiraum für Improvisation - aber auch für Jazz-Improvisation?! Daran denkt man wohl eher selten. Umso überraschender waren die Rhythmen und Harmonien, die am vergangenen Donnerstag in der Kronstädter Rédoute erklangen. Der deutschen Band „Quintessence Saxophone Quintet“ gelang es, ihrem Namen entsprechend, an die Quintessenz der Musik Johann Sebastian Bachs zu gelangen und...
[mehr]
