In diesem Jahr wäre Dr. Paul Binder 90 Jahre alt geworden und seit seinem Tod sind 30 Jahre vergangen. Im Jahre 2005 wurde per H.C.L. Nr. 209/2005 Dr. Paul Binder zum Ehrenbürger von Kronstadt ernannt, in Anerkennung seiner Leistungen auf dem historischen Gebiet der dreisprachigen Traditionen Kronstadts. Er hat seine Werke, je nach Sprache mit „Paul“, „Pavel“ oder „Pal“ unterschrieben. Paul Niedermaier schreibt in seinem Beitrag „Paul Binder –...
Kürzlich stellte sich Mircea Brenciu mit einer Neuveröffentlichung der Leserschaft vor. Nach zahlreichen bisherigen Buchausgaben, Kommentaren in der einheimischen rumänischen Presse als Mitglied der Kronstädter Filialen des Rumänischen Schriftstellerverbandes (USR) und des Verbandes der Berufsjournalisten (UZPR), bietet er in dem neuen Band „Taifasuri eclectice“ (Eklektische Auseinandersetzungen), im Creator Verlag 2025 erschienenen Buch, einen...
Wäre Alexandru Bulucz mit 13 Jahren nicht nach Deutschland ausgewandert, wäre er vielleicht kein bekannter deutscher Lyriker geworden. Vielleicht wäre er Spargelstecher geworden, wie sein Onkel, der jedes Jahr einige Monate in Deutschland arbeitet, um sein Geld zu verdienen, vermutet der Lyriker selbst. Seine Auswanderung sei eine gute Voraussetzung für das Schreiben gewesen. Das Interesse für das Schreiben hatte Bulucz allerdings bereits vor der...
Am Mittwoch, dem 3. Oktober, fand im Forums-Festsaal die Mitgliederversammlung des Kronstädter Ortsforums statt. Vorsitzender Paul Binder zog Bilanz über die Tätigkeit des Ortsforums in den vergangenen 12 Monaten und stellte Pläne für die Zukunft vor. GeschäftsführerUwe Leonhardt und die jeweiligen Projektleiter präsentierten die durchgeführten Projekte, während Olivia Grigoriu, Stadträtin des DFDK, über ihre Arbeit in der Lokalverwaltung und in...
aufgrund meines Urlaubs konnte ich im September keinen Bericht veröffentlichen. Deshalb möchte ich Ihnen heute gemeinsam einen Überblick über die wichtigsten Themen und Entscheidungen aus den letzten beiden Stadtratssitzungen geben. Die Monate August und September standen ganz im Zeichen von Infrastruktur, Lebensqualität und mehr Transparenz bei öffentlichen Projekten.
Beide Namen klingen uns heute fremd und dennoch haben sie Gemeinsamkeiten. Es wohnen nämlich Menschen darin und sie beleben diese beiden Orte. Sie liegen weit voneinander entfernt. Nova Civitas im Burzenland in Siebenbürgen (RO) und Nova Civitatis (D) an der Ostsee. Seit vielen Jahren finden die Ortschaften (nova civitas) NEUSTADT in Europa zueinander, um mit-einander Gedanken und Freude zu teilen.
In den 1860er Jahren fuhr der „alte Schuster“ aus Meeburg (Nr.164) mit der Postkutsche zum Militär. 1874 kehrte er mit der Eisenbahn durch den neuen Tunnel zurück. Den Eisenbahntunnel hatten in der k.u.k-Zeit meist norditalienische Arbeiter gebaut, die mit Tunnelbauen in den Alpen vertraut waren. Auch heute sind in Meeburg Vorfahren mit dem Namen Antonini aus der Region Triest bekannt. Damals soll das Doppelhaus mit Zeltdach (Mbg.Nr.153) mit dem...
Nach einer fast zweijährigen Pause fand am Mittwoch, den 24. September, die Verteterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt im Forumsfestsaal statt.
Rund 30 Vorstandsmitglieder der Ortsforen und des Kreisforums aus dem Kreisgebiet trafen zum ersten Mal seit 2023 zusammen. Zwei Jahre, das ist eine lange Pause – die Vertreterversammlung sollte laut Satzung mindestens einmal jährlich bis Ende des ersten Trimesters...
Die Gedanken sind frei... … und damit natürlich auch der Glauben. Im Zentrum jedes Sachsentreffens steht die evangelische Kirche, die Kirchenburg, „ein feste Burg ist unser Gott“. In Zeiden ist sie gar die größte im ganzen Burzenland. Und zum Sachsentreffen rappelvoll! Den Festgottesdienst am Samstag zelebrierten Bischof Reinhart Guib, Pfarrer Danielis Mare (Zeiden), Bischofsvikar Daniel Zikeli (Bukarest) und Dechant Pfr. Alfred Dahinten...
In Folge 21 der Artikelserie über Kronstädter Musikerinnen, einer Dokumentation aus dem Jahr 1943, wird die Klavierlehrerin Elvine Liehn vorgestellt. Es handelt sich um einen autobiographischen Text, dessen Typoskript schlicht „Elvine Liehn geb. Hügel“ betitelt ist. Die Angaben zur Biographie können wie folgt ergänzt werden: Elvine Josefine Hügel heiratete im Jahr 1920 in Kronstadt Alfred Michael Liehn (1884-1947), dessen Beruf sowohl im „Neuen...
