Schätzungen zufolge haben vier Millionen rumänische Staatsbürger in den vergangenen zwanzig Jahren das Land verlassen, ein nicht unbeachtlicher Anteil davon als „Wanderarbeiter“ auf der Suche nach einem minimalen Auskommen. Wie viele Kinder und Jugendliche dabei im Land zurückgelassen worden sind, ist unklar. Laut Jugendamt sind es rund 100.000, davon leben 30.000 getrennt von beiden Eltern oder von dem alleinerziehenden Elternteil. Laut...

Die in Fördertechnik spezialisierte Kronstädter Firma Elmas erhielt den ersten Preis im Wettbewerb „Project of the Year“, organisiert von der Fachzeitschrift „Elevator World“. Das vor gut drei Jahrzehnten gegründete Unternehmen setzt somit die Erfolge von 2019 und 2020 fort. Damals gab es dieselbe hohe internationale Auszeichnung für zwei andere hervorragende Sonderaufzüge: der „Zeittunnel“ im Törzburger Schloss und der „Mega Elevator“ in der...

Drei Zitate stehen zu Beginn des jüngsten in deutscher Sprache erschienenen Romans von Radu Țuculescu: eins von Sophokles über das Nichtsdenken, eins von Heinrich Heine über das Lachen und eins von Bohumil Hrabal über das Biertrinken. Zusammen mit dem skurrilen Buchtitel (Welche Metzgerei heißt schon Kennedy? Und warum sind die Nebenwirkungen zart?) stim-men diese Zitate auf die Unbekümmertheit, den Humor und den leiblichen Genuss ein, die den...

Unter dem Titel „Mit der Präg-nanz kleistischer Sprachkunst“ wurde der am 26.7.1925 in Rosenau geborene, seit 1968 in München lebende Schriftsteller Dr. h.c Hans Bergel anlässlich seines 95.Geburtstages in Form einer Online-Veranstaltung geehrt, mit Verspätung wegen der Corona-Pandemie, muss hinzugefügt weden, auch nicht, wie geplant, mit einem Festakt inkl. Publikum. Angesehene Institutionen und Persönlichkeiten waren an dem aufwendigen...

Die Jahresendausgaben der Publikationen der Burzenländer Heimatortsgemeinschaften widmeten in ihrem Inhalt Beiträge zu den im Vorjahr erfüllten 75 Jahren seit der Deportation in die ehemalige UdSSR, dem Ende des Zweiten Weltkrieges, der anderen folgenden Repressivmaßnahmen gegen die Angehörigen der Deutschen Minderheit, veröffentlichten  zahlreiche Erinnerungen der Betroffenen. Die Vorstände der Heimatortsgemeinschaften Neustadt und Nußbach...

1971 beginnt bereits in der ersten Woche für den Kreis Kronstadt mit einem Arbeitsbesuch von Nicolae Ceaușescu. Besucht werden das Electroprecizia-Werk in Săcele, das Werk Nr. 2, „Hidromecanica“ und „Metrom“ in Kronstadt, die Rosenauer Werkzeugfabrik, das Zărneștier Werk „6 Martie“ und das Fogarascher Werk für Chemieausrüstung. Ein neuer Fünfjahresplan hatte begonnen; der Besuch wird als Zeichen von einem „Zueinanderstehen von Partei und Volk in...

Bekanntlich hat am 15. Januar 2021 die zweite Etappe der landesweiten Impfaktion gegen Covid-19 begonnen. Um möglichst viele Bürger und Bürgerinnen mit dem Impfstoff zu immunisieren, wurden in den Kreisvororten, in einigen Städten und Gemeinden derartige Zentren eingerichtet, wo man nach der vorgenommen Programmierung besonderes durch die Hausärzte, geimpft werden kann. In Kronstadt sind die fünf Zentren: Im Foyer des Sportsaals beim...

SARS-Cov-2, der neuartige Coronavirus, hat unser Leben in vielen Bereichen beeinträchtigt. Besonders die Ältesten unter uns sind davon betroffen weil bei ihnen bei einer Covid-19-Erkrankung schwere Folgen und eine hohe Sterblichkeitsrate zu befürchten sind. In den Altenheimen ist äußerste Vorsicht geboten. Im Kronstädter Altenheim Blumenau der evangelischen Kirche A.B. in Rumänien wird alles unternommen, um den gefährlichen Virus fern zu halten....