KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv

Das goldene Quecksilber

Mit neun Jahren hat die Schülerin des Nationalkollegs „Johannes Honterus“, Myriam Hermel-[estacova, Anfang November diesen Jahres die größte Anerkennung bei der 8. Auflage der Fudokan-Weltmeisterschaft im Sindelfinger Glaspalast (Deutschland) erhalten: zwei Goldmedaillen in ihrer Kategorie (8-9 Jahre) in den Karate-Disziplinen Kihon und Kumite. Dazu kommen eine Silbermedaille in Enbu, zusammen mit ihrem Vereinskollegen Fabian Alessio Spătaru und...

[mehr]

Eine unkonventionelle Buchvorstellung

Nach der Vorstellung des Bandes „În spatele geamurilor sunt oameni” (Verlag Tracus Arte, Bukarest, 2019) in Bukarest, Neumarkt und Temeswar bot am 26. November das Café „Tipografia“  in Kronstadt, der Geburtsstadt von Elise Wilk, die Gelegenheit, sie als junge und erfolgreiche Dramatikerin zu treffen. Die einleitenden Worte sprach Dozent Dr. Adrian Lăcătuș, Dekan der Philologie-Fakultät der Kronstädter Transilvania-Universität. Er unterstrich den...

[mehr]

Marieluise-Fleißer-Preis für Iris Wolff

Mit diesem für eine Schriftstellerin bemerkenswerten Satz hat Iris Wolff am 24. November ihre Dankesrede zur Entgegennahme des Marieluise-Fleißer-Preises im Foyer des Ingolstädter Stadttheaters beendet. Sie bedankte sich anschließend noch bei ihr familiär und beruflich nahe stehenden Personen und lud das Auditorium zu einem gemeinsamen Umtrunk ein. Eine schöne Geste. Grund dafür gab es genug an diesem sonnigen Herbsttag an der Donau. Anderthalb...

[mehr]

Was passiert mit den Kronstädter Bahnhöfen?

Tausende von Fahrgästen treffen täglich am Kronstädter Bahnhof ein. Manche von ihnen sind ausländische Touristen. Da es weder einen Flughafen noch eine Autobahn gibt und man auf dem überfüllten DN1-Nationalweg stundenlang im Stau stehen muss, bleibt die einzige anscheinend gute Variante eine Fahrt mit dem Zug. Doch auch diese erweist sich nicht immer als gute Idee. Das Bahnhofsgebäude ist schmutzig, die Fassaden bröckeln, bei jedem Schritt wird...

[mehr]

Strindberg und Siebenbürger Sachsen

Die deutschsprachige Jugendtheatergruppe Pun©Ht., unter der Leitung von Petra A. Binder, bringt im Dezember gleich zwei neue Produktionen auf die Bühne des Kulturzentrums Visssual (Str. Fabricii, neben dem Kaufland-Supermarkt auf der Avram Iancu-Straße). Am Mittwoch, dem 4. Dezember, wird die Gespenstersonate von August Strindberg in einer modernen Adaptation aufgeführt. Eine Woche später folgt „Abua, bua, bua”, eine Tanzperformance über die...

[mehr]

Garant, dass der europäische Weg beibehalten wird

In den zwei Wochen seit dem ersten Wahlgang für das Amt des Staatspräsidenten, wobei sich damals 14 Kandidaten zur Wahl stellten,  kamen vor allem seitens der Sozial-Demokratischen Partei (PSD) und deren Anwärterin für das höchste Amt im Staat immer wieder Angriff auf Klaus Johannis als Vertreter der National-Liberalen Partei (PNL).  Die meiste Diskussion auch unter zahlreichen Medienvertretern gab es um eine Wahldebatte zwischen den beiden...

[mehr]

Kronstädter Transfogarascher

8000 Bäume, viele davon alt, sollen auf einem Ausläufer der Zinne, dem Gorița-Berg, gefällt werden. An ihrer Stelle soll ein 11 Kilometer langer Forstweg gebaut werden, der als Verbindung der Oberen Vorstadt (Salomon-Felsen) mit dem Ragadotal gedacht ist. Die Breite dieses Weges ist zwischen dreieinhalb und 23 Metern vorgesehen. Für das Projekt, das schon 2017 vom Bürgermeisteramt Kronstadt genehmigt worden ist, stehen EU-Fonds bereit - es soll...

[mehr]

Briefe aus dem Jahr 1877 in WhatsApp-Nachrichten verwandelt

„traian_muresianu hat 5 neue Fotos hinzugefügt: Kronstadt an einem wunderschönen Sommertag. #summertime #summerwalk”, steht auf einer Infotafel in Form eines Smartphones. “Mein lieber Aurel! Ich habe das Telegramm zu meinem Geburtstag erhalten und danke für die schönen Worte. Tița hat Klavier gespielt, dein Vater hat Kuchen gegessen“, steht in einer WhatsApp Nachricht, die auf eine Wand projiziert ist. Auf einer anderen Tafel kann man das...

[mehr]

„Für mich war Kunst immer eine Zuflucht“

Schon seit 19 Jahren wird in jedem Frühling eine siebenbürgisch-sächsische Persönlichkeit mit Wohnsitz in Kronstadt für ihr gemeinnütziges Wirken geehrt. Die Verleihung des Apollonia-Hirscher Preises ist seit dem Jahr 2007 eine öffentliche Veranstaltung. Jeder kennt die Plakette aus Ton, die der Preisträger oder die Preisträgerin erhält. Doch wenige wissen, dass die Plakette (nach einem Entwurf der Künstlerin Roswitha Winkler) jedes Jahr in der...

[mehr]

Im Zeichen des 70. Jubiläums des Verbandes der Siebenbürger Sachsen

„Honigberger Heimatbrief“ (33. Ausgabe, Pfingsten 2019) Der Fotocollage auf dem Titelblatt  der 88 Seiten im A4 Format umfassenden einmal im Jahr erscheinenden Publikation  der Heimatortsgemeinschaft Honigberg  in Deutschland ist darunter eine  passende Aussage von Hugo von Hofmannsthal (1874 – 1929) beigefügt „Nicht durch unser Wohnen auf dem Heimatboden, ...sondern durch ein geistiges Anhängen von vielem sind wir zu Gemeinschaft verbunden“....

[mehr]
Seite 48 von 236