Das Brenndorfer Sächsisch, alte Fotos von Brenndorf und von dort stattgefundenen Hochzeiten (Fotodokumentation: Siegbert Bruss und Otto Gliebe), eine Beschreibung der Hochzeitsbräuche illustriert durch Video-Aufnahmen (Hermann Schuller) und mit diskreter, passender Musikuntermalung (Jugendbachchor Kronstadt, Zeidner Blaskapelle, Zeidner Gitarrenkränzchen) alles findet sich wieder in einer DVD, für deren Bearbeitung und Schnitt Peter Pastior...
[mehr]
Als eine „kleine Schatzkammer“ bezeichnet der deutsche Architekt Sebastian Szaktilla die Kirchenburg in Radeln/Roadeş. Das kleine ehemals sächsische Dorf (rund 300 Einwohner, mehrheitlich Roma) im „Repser Ländchen“ ist nur seit wenigen Jahren richtig bekannt geworden, seitdem da der deutsche Rockstar mit Kronstädter Wurzeln Peter Maffay ein Ferienheim für traumatisierte Kinder unterhalb der Kirchburg im ehemaligen Pfarrhof über seine Stiftung...
[mehr]
Mit obigem Satz werben Gaststätte und Hotel „Casa Cranţa“ seit 2003 für ihren Betrieb, und tut das, das muss man schon eingestehen, mit Erfolg. Die Gaststätte füllt nämlich eine Branchenlücke hervorragend: Unterkunft, Tagungsräume und eine Pension mit gepflegter Küche aus einer Hand, für Geschäftsreisende mit Ansprüchen und dem Wunsch nach Zurückgezogenheit.Einen guten Eindruck hinterlässt schon die Lage: An einem Hang des Schlossberges, leicht...
[mehr]
Die anfangs durch Rodung freigewordenen Hänge zu beiden Seiten des Tales waren für die steigenden Ansprüche der immer größer werdenden Herden irgendwann zu klein geworden. Eine Ausbreitung nach Norden gestattete die mittlerweile das Tal an der engsten Stelle abschließende Stadtmauer nicht mehr. Somit sahen die rumänischen Hirten aus der „Oberen Vorstadt“ sich gezwungen, neue Weidegründe im Süden zu suchen. So kamen sie wahrscheinlich durch die...
[mehr]
Zu: „Der Schwarze Kirche Prozess 1957/58. Erlebnisberichte und Dokumentation“ (Herausgegeben von Karl-Heinz Brenndörfer und Thomas Şindilaru im Auftrag von Studium Transilvanicum)
[mehr]
Die diesjährige Veranstaltung im Rahmen der wissenschaftlichen Tagungen im „Mureşenilor“-Museum, die Geografen und Geologen gewidmet sind, deren Wirken oder Herkunft Bezug zu Kronstadt haben, würdigte den Kronstädter Geografen Dr. Paul Binder. Es sei eine Ehrenpflicht, an Paul Binder zu erinnern, als Forscher, dem die siebenbürgisch-sächsische Heimatkunde und die kulturellen Interferenzen in Siebenbürgen sehr wichtig waren, sagte der...
[mehr]
Die zehnte Auflage des Jugendtheaterfestivals „EuroArt“ ist, aus Sicht der deutschsprachigen Beteiligung, schnell zu vergessen. Obwohl das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt (DKK) zusammen mit der Alliance Française Kronstadt Mitveranstalter des Festivals ist, findet sich im Festivalangebot kein Programmpunkt wieder, in dem die deutsche Sprache zur Geltung gelangt. Zwölf Schülertheatergruppen aus Bukarest, Klausenburg, Baia Mare, Botoşani, Huedin,...
[mehr]
Der Krähenstein, besser bekannt unter der rumänischen Bezeichnung Ciucaş, ist ein nicht sehr großes (nur rund 200 Quadratmeter) und nicht sehr hohes (Ciucaş-Spitze – 1954 m) Gebirgsmassiv im Karpatenbogen. Es hat dennoch Vieles zu bieten vor allem die bizarren Felsengebilde, die auf den leicht gewölbten unbewaldeten Höhen um so beeindruckender zur Geltung kommen. Am einfachsten gelangt man zum Ciucaş über die DN 1A, die über Săcele, Cheia...
[mehr]
Der „Mongolensturm“ von 1241 mit all seinen verheerenden Folgen für die jungen Siedlungeni m Burzenland und im Kronstädter Tal haben für alle Überlebenden die grundlegende Frage der notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zur Abwehr weiterer Einbrüche feindlicher Horden aufgeworfen. Die damals üblichen Verschanzungen durch Erdwälle und Holzverhaue hatten sich auch bei der Burg am „Gesprengberg“ in Bartholomae wie auch bei weiteren Abwehrsystemen dieser...
[mehr]
In weiten Teilen Europas, und auch in einigen Landesteilen Rumäniens wird heute die Landschaft von unübersehbaren „Windrädern“ beherrscht.Der Trend führt zu den „Erneuerbaren Energien“ zu denen neben der Wasserkraft, der Sonnenwärme, den Biotreibstoffen eben auch der Wind gehört.Es stellt sich die Frage nach der historischen Entwicklung der Verwendung dieser Energiequelle, besonders wenn man bedenkt, dass vor allem die Landschaft der Niederlanden...
[mehr]
