Er wurde 1959 im Rahmen der Staatsphilharmonie „Gheorghe Dima“ gehalten und sollte, zusammen mit dem Kronstädter Pianisten Emanuel Bernfeld, sämtliche der 32 Klaviersonaten Beethovens erstmals in Kronstadt zu Gehör bringen.Bedauerlicherweise musste aber das Vorhaben nach der zwanzigsten Sonate aufgegeben werden, denn Emanuel Bernfeld verstarb plötzlich. Der Vortragszyklus erfreute sich eines ganz besonderen regen Interesses, der Saal war...

Die Europäische Wandervereinigung (EWV) unterstützt die bereits vom Siebenbürgischen Karpatenverein (SKV) als einziges rumänisches EWV-Mitglied eingeleitete Projekte zur Anbindung der rumänischen Karpaten an die europaweiten EWV-Fernwanderwege. Diese Hilfszusage bekräftigte EWV-Präsidentin Lis Nielsen Ende Juli anlässlich ihres Kronstadt-Besuchs. „Wenn wir hier helfen, dann helfen wir uns auch selbst“, sagte sie. Rumänien habe das natürliche und...

Bei schönstem Sommerwetter und großer Beteiligung war die Honigberger Kirchenburg am Sonntag voller Leben. Zu dem hier veranstalteten dritten Begegnungsfest hatten sich schließlich doch bedeutend mehr Honigberger auch aus Deutschland angemeldet als ursprünglich vorgesehen war. Die bisher unternommene Reise haben sie aber sicher nicht bereut. Hier traf man nicht nur die alten Bekannten, Nachbarn und Freunde, es war auch der willkommene Anlass, ...

Strahlende Sonne, ein fast wolkenloser Himmel, festlich vorbereiteter Kirchhof und Kirche empfingen am Morgen des 10. August die ersten Gäste des nunmehr dritten Heimattreffens in Neustadt, die quer über den neu angelegten Marktplatz zu dem Festgottesdienst strömten. „Es wird knapp werden mit dem Platz, da werden viele auch hinauf, auf die oberen Bänke ausweichen“, meinte jemand im Vorbeigehen und sollte recht behalten. Keiner der Teilnehmer an...

Schon im Vorjahr als das 60-jährige Bestehen der Zeidner Heimatortsgemeinschaft in Deutschland begangen wurde, beschlossen die hiesige Kirchengemeinde mit dem Vorstand der Heimatortsgemeinschaft bei ihrer Begegnung in München, die vierte Begegnung im Sommer 2014 in Zeiden zu organisieren. Und einen besonderen Grund dazu gab es: Die Wiedereinweihung der durch Orgelbauer Hermann Binder restaurierten Prause-Orgel.  Nun war es so weit. Drei Tage...

Um 9 Uhr morgens erreicht der Zug den Bahnhof Buşteni. Von dort bis zur Drahtseilbahn hinter dem Hotel „Silva” sind es 10-15 Gehminuten. Die Sonne scheint schon stark, es ist ein perfektes Wetter für Wandern. Vor dem Eingang zur Drahtseilbahn hat sich eine lange Schlange von Touristen gebildet. Alle wollen hinauf zu den populären Felsenformationen  „Babele“ und „Sfinx“ auf dem Bucegi-Gipfelplateau. Ein Mann mischt sich unter die Wartenden. Er...

Es ist wenig sinnvoll, ein weiteres Mal Bickerichs Wirken Revue passieren zu lassen, als Gründer des Bach-chors der Schwarzen Kirche und als Apostel Johann Sebastian Bachs in Siebenbürgen, denn das ist in den vergangenen Jahren schon öfter geschehen, und dank Adolf Hartmut Gärtner lässt sich dies Wirken bis in allen Einzelheiten genauestens verfolgen.  Deshalb möchte ich auf eine Seite  von Bickerichs Wirken lenken, die bei Gärtner zwar gebührend...

Für den Monat August klingen die Wetternachrichten gut. Sogar im kühlen Kronstadt kann es an manchen Tagen  richtig heiß werden. Man muss nicht bis ans Schwarze Meer fahren um Abkühlung zu finden – auch in Kronstadt oder in der Umgebung gibt es saubere und attraktive Freibäder, wo man entspannt ins kühle Nass eintauchen, sich auf Liegestühlen sonnen und auf dem grünen Rasen grillen kann. Die Freizeit-Oasen sind nicht weit entfernt von der Stadt –...

Wer kennt nicht die Buchreihe „Biblioteca pentru toţi“? Es gibt wohl kaum jemanden, der kein Taschenbuch mit farbigem Foto auf dem Umschlag in seinem Bücherregal zu Hause hat. Die in  den 70er und 80er Jahren sehr populäre Buchreihe wurde 1895 vom Schriftsteller und Folklorist Dumitru Stănescu ins Leben gerufen und vom Verleger Carol Müller herausgebracht, der sich von der Taschenbuch-Kollektion „Universal Reclam Bibliothek“ aus Leipzig...

Das beste Wasser in der ganzen Umgebung sei beim Weißen Brunnen, rund 8 km von Nussbach/Măieruş, im Geister Wald anzutreffen, sagt Eduard Gillich. Nun kann der in den 1980er Jahren ausgewanderte, heute aber eher in seinem Heimatort anzutreffende Nussbacher mit gutem Gewissen diese Quelle allen Bekannten und Freunden nicht nur wegen der hervorragenden Wasserqualität empfehlen.Der Brunnen und die Umgebung wurden nämlich gesäubert, eine Schutzmauer...