Vor kurzem trafen sich einige Mitglieder des Literaturkreises „Stafette“ im Adam Müller-Guttenbrunn Haus in Temeswar zur einer Lesung. Gleichzeitig wurde dabei im kleinen Rahmen auch der 29. Geburtstag des Literaturkreises begangen. Dabei waren Arnold Schlachter, Arthur Funk, Henrike Brădiceanu-Persem, Lorette Brădiceanu-Persem, Benjamin Burghardt und Vanessa Cuțui. (Lesen Sie in der Banater Zeitun von 12. Januar) .

Die Sanierung des Hauptgebäudes der Nikolaus-Lenau-Schule in der Fußgängerzone der Temeswarer Gheorghe Lazăr-Straße (im Volksmund die Große Lenau-Schule bekannt) dauerte  acht Jahre lang. Die Arbeiten, die mit einer Finanzierung der Kreditbank für Wiederaufbau KfW begannen und mit Geldern aus dem Stadthaushalt in diesen Tagen abgeschlossen werden, war von Konkursmeldungen der Baufirmen und daraus erfolgenden Verzögerungen geprägt. Derzeit wird...

Am diesen Samstag (8. Januar) sind es 150 Jahre seitdem der damalige Diözesanbischof Alexander Bonnaz die neue Kirche in Nero, Landkreis Temesch (siehe Foto von 2020) geweiht hatte. Wenige Tage zuvor, am 22. Dezember 1871, waren die Bauarbeiten abgeschlossen worden. Lesen Sie mehr zum Beitrag von Herbert Filip auf der dritten Seite der Banater Zeitung von dieser Woche.

Liebe Landsleute,

Das Jahr, das gerade zu Ende geht, bleibt in unseren Erinnerungen als eines, dass man am liebsten schnell wieder vergessen würde. Die Pandemie hat viele Opfer gefordert. Dazu kamen eine politische Krise, die scheinbar nicht enden will und materielle Einbußen, mit denen wir praktisch tagtäglich konfrontiert werden. Einen Lichtblick hätten Begegnungen mit unseren Mitbürgern sein können, doch auch das ist nur beschränkt bis gar...

Aus unseren Kirchen - Christmette und Weihnachtsprogramm

Die heutige Online-Ausgabe der Banater Zeitung bringt das Programm der Hl. Messen am Hochfest der Geburt des Herrn – Weihnachten 2021 in einigen Pfarreien des Bistums Temeswar, so wie die Pressestelle des Bistums diese uns zugeschickt hat. Bei Redaktionsschluss, am frühen Mittwochnachmittag, stand das Programm in den Pfarreien in Lugosch und Otelek noch nicht endgültig fest, sodass wir...

Im kommenden Jahr steht angeblich eine Volkszählung in Rumänien an. Alle nationalen Minderheiten müssen - vor allem wegen einer veralteten Bevölkerungsschicht - mit zahlenmäßigem Rückgang rechnen. Auch die Mehrheitsbevölkerung, also die Rumänen, werden mit einem Rückgang konfrontiert, denn vor allem die Abwanderung hat hier erhebliche Spuren hinterlassen. Was die Deutschen in Rumänien betrifft, sollte man genau hinsehen was die Personen, die die...

Das Demokratische Forum der Deutschen im Banat (DFDB) hat beschlossen, den beiden Abgeordneten, Slavoliub Adnagi und Silviu Vexler, die Ehrennadel in Gold zu verleihen. Sie haben im vergangenen Jahr, zusammen mit dem DFDR-Parlamentarier Ovidiu Ganț, die Gesetze 130 und 232 erarbeitet, die als moralische und materielle Entschädigung für die Kinder der ehemaligen Deportierten stehen. Der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț wurde bereits vor längerer Zeit...

Es war nun schon zum fünften Mal innerhalb der letzten fünf Jahre, dass die Hochschullehrerin Ana Maria Dascălu Romițan eine interaktive Runde zwischen Studenten und geladenen Gästen organisierte. „Übersetzung als Provokation – Sprache, Kommunikation und Übersetzung. Berufsperspektiven“, war das Thema. Eingeladen war der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Victor Gnaț, Dr. Johann Fernbach, Vorsitzender des DFDB, und Siegfried Thiel, Redaktionsleiter der...

Der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț musste bei der Erstvorlage des Regierungstextes des neuen Kabinetts intervenieren, denn das Kapitel Kulturhauptstadt 2023 war gar nicht in dem Text enthalten. "Eine weitere Sorge ist die Bukarester Regierung. Ich weiß nicht, ob die Leute dort kapieren, dass ein Erfolg in Temeswar auch ein Erfolg Rumäniens darstellt", sagte der Abgeordnete ebenfalls zum Thema Kulturhaupststadt in Temeswar. (Lesen Sie ein Interview...

Zwölf Universitäten nehmen derzeit an einem Erasmus+ Projekt teil. Dabei erarbeiten die Teilnehmer vier Fallstudien im Bereich des Rechnungswesens. Projektleiter ist die Temeswarer West-Universität über die Fakultät für Volks- und Betriebswirtschaftslehre. Am Ende der Projekte bleiben die Fallstudien online verfügbar. ”Lesen Sie in der Banater Zeitung von dieser Woche”.