Sechs Personen wurden bisher im Preisausschreiben nominiert, das letztendlich die Persönlichkeit ergeben wird, die sich ganz besonders zur Förderung von Sprache, Tradition, Kultur der Deutschen im Banat nach 1990 eingesetzt haben. Um mitzumachen stehen zwei Adressen zur Verfügung: Redaktion der Banater Zeitung, Timi{oara, strada 1. Decembrie Nr. 10, Ap. 6, codpo{tal 300231 oder die E-Mail-Adresse (banaterwettbewerb@gmail.com). Jede Zuschrift hat...
Der Abzug der Türken aus der Festung Temeswar 1716 und der triumphale Einzug der siegreichen österreichischen Heere des „Edlen Ritters“, des Prinzen Eugen von Savoyen, sorgte in Temeswar und im ganzen Banat, das nach dem Türkenjoch von 164 Jahren in einem desolaten Zustand war, für riesigen Nachholbedarf aber auch für eine enorme Aufbruchsstimmung. Wie man es auch heute sieht, ein Zeichen wurde schon im Jahr 1718 gesetzt: Als erstes wurde vor...
Am morgigen Donnerstag sind es 119 Jahre seit der Geburt von Emil Maria Kummergruber. Sein Wirken im Banater Bergland ist mit vielen kirchlich-musikalischen Ereignissen verbunden. Anfang 2021 waren es auch 35 Jahre seit seinem Tode. Auf das Wirken und Schaffen von Emil Kummergruber geht die Banater Zeitung in ihrer Ausgabe von kommender Woche ein.
Temeswar (BZ) - Die „Kommunikationsolympiade“ („Olimpiadele Comunicării“) an der Fakultät für Kommunikationswissenschaften der Politehnica Universität Temeswar ging auch in Zeiten der Pandemie weiter und die 5. Auflage brachte am 23. April 160 Teilnehmer aus ganz Rumänien zusammen.
Veranstalter war die Fakultät für Kommunikationswissenschaften und als Event-Koordinatorin zeichnete die Universitätslektorin Ana-Maria Romițan-Dascălu vom...
Die Hochschullehrerin Dr. Ana-Maria Dascălu-Romițan wurde Anfang der Woche für ein zweites Mandat zur Vorsitzenden der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft in Temeswar gewählt. Die weiteren Vorstandsmitglieder sind neu in diesem Gremium. So die stellvertretende Vorsitzende, Dr. Simona Bursașiu, die an der Bibliothek der TU Temeswar tätig ist. Sekretärin der Gesellschaft ist ab nun Dr. Lorette Cherăscu-Brădiceanu-Persem, Deutschlehrerin am...
Ein Ausnahmekünstler aus dem Banat, Walter Andreas Kirchner, wurde am vergangenen Wochenende, am 25. April, achtzig Jahre alt – Anlass, einen Moment innezuhalten und auf sein vielfältiges Werk zurückzuschauen. Die Leser dürfen einen Streifzug unternehmen durch Jahre des kreativen Schaffens, eine Reise zu den Kunstwerken, die in vielen Ausstellungen zu sehen waren, die Museen und öffentliche Plätze zieren und mit vielen nationalen und...
Viel schwieriger hatten es die Neubanater und Glogowatzer aber mit den Redensarten aus den deutschen Dörfern der Banater Berge, bzw. aus Wolfsberg und Weidental. Erstens stellte schon die Mundart der Deutschböhmen richtige Hürden für die Banater Schwaben auf, zweitens wurden hier Redensarten ganz spezieller Art gebildet.
Lesen Sie weiter in der gedruckten Ausgabe der BZ von dieser Woche.
Die Burschen des Jahrgangs, der zum Militärdienst verpflichtet war, pflanzte am letzten Apriltag vor öffentlichen Gebäuden und vor den Häusern ihrer Mädchen einen Maibaum hin. Die Einstecklöcher wurden rechtzeitig ausgehoben. Die Maibäume waren meist Pappeln aus dem Unterwald. Mit Pferden und Wagen wurden sie ins Dorf gebracht. Während dem Aufstellen der Bäumchen im Dorf spielte die Blaskapelle. Es war ein schönes, farbenfrohes Bild:
Dr. Paul Jürgen Porr nahm noch Glückwünsche zur einstimmen Wiederwahl zum Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien DFDR an und packte auch schon die Koffer für einen kurzen Urlaub. Trotzdem sagte er einem kurzen Gespräch mit der Banater Zeitung über zwei wichtige Säulen der deutschen Gemeinschaft in Rumänien zu: Die Senioren bzw. die Jugend, die auch für Nachwuchs in allen Strukturen des Deutschen Forums stehen muss. Man...
Knappe 13 Millionen Lei erhält das DFDR für all seine Tätigkeiten und Ausgaben aus dem Staatshaushalt im Jahr 2021. Dies geht aus der März-Agenda des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț hervor. Bei der Verabschiedung des Haushalts wurde u.a. ein Plus von zehn Prozent gegenüber dem Vorjahr für die Organisationen der nationalen Minderheiten festgelegt. Der DFDR-Politiker führte im vergangenen Monat Gespräche auf hoher politischer und diplomatischer Ebene...
