Daniela Török hat für ihre Hauptrolle in Razvan Mazilus Musicaladaption „Cabaret“ eine UNITER-Nominierung erhalten. Für den begehrtesten Theaterpreis Rumäniens wurde auch Georg Peetz für seine Nebenrolle in „Cabaret“ nominiert. Beide Schauspieler spielten in den letzten Jahren in den wichtigsten Produktionen des Deutschen Staatstheaters mit. Überhaupt ist Török mit 32 Vorstellungen, in denen sie mitgewirkt hat und noch immer mitwirkt, eine der...
Temeswar - Laut Projekt soll die Sanierung und Umgestaltung des Temeswarer Freiheitsplatzes im Sommer fertiggestellt werden, doch über künftiges Image und Nutzung rätseln nicht nur die Einwohner sondern auch die Fachleute, die Herren aus dem Rathaus und scheinbar gar der verunsicherte Bauausführer Romprest. Was man schon mit bloßem Auge sieht: Der Freiheitsplatz, früher Paradeplatz und auch Prinz-Eugen-Platz, mit der Maria-Nepomuk-Pestsäule,...
Vom 12. August 1421 stammt der erste dokumentarische Beleg, in dem die Existenz der Ortschaft Nagy-Szent-Miklós als Teil des Besitztums der damaligen Tschander Diözese erwähnt wurde. Es handelt sich dabei um die Erneuerung der Schenkungsurkunde vom ungarischen König Sigismund von Luxemburg an den damaligen Tschanader Bischof Marczali Dózsa. 1722 werden die ersten Deutschen im Ort erwähnt und 1746 wird die Siedlung Deutschsanktnikolaus gegründet,...
Die Chancen Jugendlicher auf dem Arbeitsmarkt und der Beitrag der Unternehmen bei der Karriereförderung junger Fachleute waren die wichtigsten Aspekte, die beim Besuch der rumänischen EU-Parlamentarierin Renate Weber im Temeswarer Nestle-Betrieb zur Sprache kamen. Renate Weber, Mitglied im EU-Auschuss für Arbeit und Soziales, sprach dabei mit jungen Arbeitnehmern von Nestle Rumänien, Teilnehmer am Programm Alliance for YOUth. Die Gründung bis...
In einigen Wochen veranstalten das Deutsche Kulturzentrum und das Französische Kulturinstitut erneut eine Woche der Kaffeehauskultur. Künstler aus dem In- und Ausland werden in bekannten Cafes auftreten. Zum Kaffee am Nachmittag/Abend wird also auch Kultur serviert. Darum ist Cafékultour inzwischen eine Tradition für Temeswar. Eine worauf sich viele jedes Frühjahr freuen. Doch wer diese beiden Leidenschaften miteinander verbinden will, muss nicht...
Dass es sich in diesem Land nicht „auszahlt“, ein kleiner Dieb zu sein, das war spätestens seit Zeiten der Nastase-Regierung klar: Hühnerdiebe sassen länger im Gefängnis als diejenigen, die Millionen „beiseite schafften“. Dann hat sich das allmählich geändert und das erste wahrlich ab-schreckende Urteil dürfte jüngst jenes gegen den Schmiergeldrichter gewesen sein, der für 22 Jahre ins Gefängnis muss.
Unter der Schirmherrschaft des Demokratischen Forums der Deutschen aus dem Banat (DFDB) hat die Städtische Sing- und Musikschule München ein Partnerschafts-Protokoll mit dem Temeswarer „Ion Vidu“-Kunstkolleg abgeschlossen. „Dies ist die formelle Besiegelung der bereits seit Jahren bestehenden Freundschaft und Partnerschaft beider Schulen“, heißt es in einer Pressemitteilung des DFDB. Initiiert wurde die Zusammenarbeit von dem ausgewanderten...
Ein intermodaler Verkehr ist einer, bei dem der Umstieg von einer Art von Verkehrsmittel auf ein anderes problemlos gewährleistet wird. Wenn ein solcher Transport heute für Schnelligkeit und Flexibilität für Personen und Waren im regionalen und internationalen Verkehrswesen immer notwendiger wird, ist ein intermodaler Nahverkehr zumindest in Rumänien kein alltägliches Unterfangen. Ein kombinierter öffentlicher Verkehr hat in Temeswar/ Timisoara...
Die Temeswarer Filiale des Rumänischen Künstlerverbandes (UAPT) ist die drittgrößte im Land. Janos Szekernyés, Kunstkritiker und Vorsitzender der UAPT, rühmte sich damit, bei der Eröffnung der jüngsten Gruppenausstellung des Verbandes. Sechs neue Künstler wurden aufgenommen, darunter auch der international erfolgreiche Maler Valeriu Sepi. Zu diesem Anlass stellt er und seine fünf Kollegen in der Helios Galerie aus. Thematisch liegen Welten...
Der Marktführer in der Lebensmittelindustrie Nestle baut seine Tätigkeiten in Rumänien aus. So wurde die Produktionsstätte in Temeswar erweitert. Die nun vorgenommene Produktionserweiterung sichert der Einrichtung eine bessere Waffelproduktion und einen Ausbau der Produktionslinie zur Getränkeherstellung. Die Nestle-Fabrik am Temeswarer Stadtrand ist nun um 1600 Quadratmeter und um eine Halle größer und mit neuen sowie sanierten...
