BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Aufforstungsaktion in Stanciova

Ungefähr 250 Menschen aus Temeswar/ Timisoara, Großwardein/ Oradea, Klausenburg/ Cluj-Napoca und Arad trafen sich vor kurzem in Stanciova, ein Dorf in der Nähe von Temeswar, um bei der ersten Aufforstungsaktion, die vom Verein „Tasuleasa Social“ in diesem Jahr organisiert wurde, mitzumachen. Seit mehr als elf Jahren setzt sich der Verein für die Problematik der rumänischen Wälder ein und möchte dadurch das Umweltbewusstsein der Bürger stärken.

...

[mehr]

ifa-Regionaltreffen in Temeswar

Seit 20 Jahren entsendet das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) mit Sitz in Stuttgart junge Kulturmanager, -Assistenten und Redakteure an Organisationen der deutschen Minderheiten ins östliche Europa und in die Gemeinschaft der Unabhängigen Staaten. Mindestens ein Jahr lang lernen die Entsandten und die Gastinstitutionen voneinander, arbeiten zusammen und entwickeln Projekte, die die deutsche Minderheit unterstützen. Das ifa ist dabei...

[mehr]

Seilbahnbesitzer verwarnt

Reschitza – Costel Ciobanu, genannt „Barbalata“, der Reschitzaer Immobilienhai und Besitzer der Industrieseilbahn, die das Reschitzaer Stzadtzentrum überquert und seit 1990 außer Betrieb ist, hat mit Unterschrift von Bürgermeister Mihai Stepanescu eine neuerliche Mahnung zur Instandhaltung und fälligen Reparaturarbeiten der Seilbahn verpasst bekommen. Es habe die Verpflichtung, heißt es im Schreiben des Rathauses, das öffentlich gemacht wurde,...

[mehr]

Kuckucksei

Deutschland, die Ukraine und die Slovakei haben längst ihre Buchenwälder als UNESCO-Kulturgut registrieren lassen. Rumänien, das in den Karpaten mit rund zwei Millionen Hektar (30 Prozent des Gesamtforstbestands) über die ausgedehntesten Buchenwälder des eurasischen Raums verfügt, lässt seinen Buchenbesitz von Greenpeace vermessen und inventarisieren und auf eine Registrierung von der UNESCO vorbereiten. Das geschieht nicht selten unter „Mühen“,...

[mehr]

25 Jahre Proklamation von Temeswar

Was wäre das für ein Rumänien geworden, wäre man von den 13 Punkten der Proklamation von Temeswar/Timisoara 1990 als tragende Pfeiler eines rumänischen Rechtsstaates ausgegangen. Es geht ein tiefer Seufzer durch die Reihen der Historiker und Unterstützer des Dokumentes, wenn sie nur daran denken.  Die vor 25 Jahren von dem journalisten George Serban verfasste Proklamation hätte die Mitglieder der Kommunistischen Partei davon abgehalten, das durch...

[mehr]

Theater für die Jüngsten

„Bruno Boxer mit Backenbart“, „ein Chamäleon mit Cocktail-Kleid“, „ein einsamer, etwas eitler Elch“ und viele andere Gestalten bevölkern ein beliebtes Bilderbuch für Kinder, das Nadia Budde schon 2008 veröffentlicht und ihr auch viele Preise eingebracht hat, sowie auch eine Inszenierung der Badischen Landesbühne Bruchsal, die als „mobile Produktion für Menschen ab 4 Jahren“ von Jule Kracht gedacht wurde. Dieses „Klassenzimmertheater“ haben...

[mehr]

Mit der Oma in der Kommunalka

Mit seiner neuen Premiere "Lasst Oma in Ruhe!" des lettischen Autors Lev Kazarnovskis bringt das DSTT-Ensemble mit vier seiner jüngsten Schauspielern eine vordergründig "leichte" Komödie auf die Bühne. Das Thema ist jedoch keineswegs leicht und fazil zu nennen, geht es doch um die Problematik der deutschen Aussiedler aus Osteuropa. Das Thema wurde wohl in der Prosa mehrfach behandelt (siehe auch Herta Müllers "Reisende auf einem Bein", Richard...

[mehr]

Auf der Suche nach dem Schatz

Vom geschichtlichen Schwarzbart, zu dem literarischen Long John Silver bis hin zum filmischen Jack Sparrow – der Mythos „Pirat“ hat überdauert. Heute trifft man den Piraten häufig auch in der Science-Fiction. Der wohl bekannteste ist der Schmuggler Han Solo aus den „Krieg der Sterne“-Filmen. Der Pirat ist ein verwegener Abenteurer, ein Schuft mit einem Herzen aus Gold, ein Außenseiter und ein Suchender. Der Pirat ist stets auf Reisen, um einen...

[mehr]

Fußballzuwendung erhitzt die Gemüter

Es war zuletzt ruhiger geworden um den Bürgermeister von Temeswar, Nicoale Robu. Entweder sind die Spitzen in seinen Aussagen etwas abgestumpft, oder man hat sich in der Stadt an der Bega ganz einfach an den Liberalen Robu gewöhnt. Eines seiner Lieblingsthemen, die Fußballmannschaft ACS Poli und deren Zukunft, hatte es jedoch auf einer kürzlich stattgefundenen Stadtratssitzung in sich. Robu geriet praktisch mit allen und jedem in Konflikt: mit...

[mehr]

Temeswar, Stadt der rumänischen Freiheit

Das von der Revolutionsgedenkstätte Temeswar („Memorialul Revoluției 16-22 Decembrie 1989 Timișoara“) herausgegebene Fotoalbum „Temeswar, Stadt der rumänischen Freiheit“ („Timișoara, orașul libertății românești“) steht nun auch in Deutsch und Englisch dem Publikum zur Verfügung. Der Bildband wurde 2014 in rumänischer Sprache  beim ArtPress-Verlag in Temeswar veröffentlicht. Es umfasst eine Auswahl der repräsentativsten historischen Bauten...

[mehr]