Laura Miculescus Stimmung schlägt schnell um. Ihr kindlicher Überreifer lässt schnell nach. Die Puppenspielerin setzt schnell eine ernste Miene auf und wird geradezu diktatorisch. „Im Theater ist es wie in der Armee“, meint Miculescu bissig zu drei- bis dreizehnjährigen Kindern, die sich verspielt ihren selbst gemachten Puppen zuwenden. Ein Mädchen hat aus Kartoffeln und Zahnstochern eine Prinzessin gebastelt, die sich aus einer dänischen...
Opern und Operetten von Verdi, Tschaikowski, Puccini oder Prokofiev werden vom 24. bis 26. August sowie vom 31. August bis 2. September im Rosenpark aus Temeswar/Timisoara auf die Bühne gebracht. Hier findet zum achten Mal das bereits zur Tradition gewordene Opern- und Operettenfestival statt. Die Aufführungen beginnen täglich um 20.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Eröffnet wird das Festival mit der „Cavelleria rusticana“ (Sizilianische...
Solarenergie sichert seit eineinhalb Wochen Strom für 1000 Haushalte. Der erste Photovoltaik-Park in Westrumänien wurde vor Kurzem in der Kleinstadt Busiasch/Buzias eröffnet. 3.800 Photovoltaik-Module mit einer installierten Gesamtenergie von nahezu einem Megawatt erstrecken sich auf einer Fläche von zwei Hektar. Eine Vergünstigung des Strompreises durch einzelne Investitionen dieser Art ist jedoch noch längst nicht in Sicht. Erst eine richtige...
„Plaatz, Plaaatz da!“, fast gellend kommt der Schrei aus der Kehle des Mannes, der mit einem vollbeladenen Karren Kartoffeln transportiert. Dabei steht ihm eigentlich niemand im Weg, als es in leichter Neigung abwärts geht. Eine kleine Wasserlache erinnert, dass möglicherweise etwas für die Bodenhygiene getan wurde, dann ist der eiserne Karren mit Deichsel in der Halle. In diffuses Licht getaucht ist kurz von sechs Uhr an diesem Morgen im August...
„Wenn wir uns eine Stadt ohne Straßenköter wünschen, muss in erster Reihe das Aussetzen enden”, sagt Alina Văcaru, Vorsitzende des Temeswarer PetHope-Vereins. Eine Statistik zeigt, das jährlich etwa 10.000 Welpen auf die Straße von Temeswar/Timişoara gelangen. Schuld daran sind meistens nicht die Straßenhunde selbst, die sich vermehren, sondern gerade die sogenannten „Tierliebhaber”, die die ungewollten Hundebabys einfach aussetzen.
Premiere in München: Mitten auf der Bühne steht in ihrem ganzen Stolz die Temeswarer Pestsäule (fast schöner als ihr heutiges beschädigtes Original), rechts davon sieht man einige Prachtfassaden des Domplatzes, davor Temeswarer Bürger in ungarischen, rumänischen und banatschwäbischen Trachten. Dazu eine vor Temperament sprühende Musik mit allen Ethno-Elementen dieser multiethnischen Region, vom Taragot über das Cymbalo bis hin zur schwäbischen...
Der Automobilzulieferer ContiTech Fluid hat im nord-west-rumänischen Großkarol/Carei (Verwaltungskreis Sathmar/Satu Mare) seine Produktionsstätte ausgeweitet und eine neue Halle zur Herstellung von Schläuchen eröffnet. Bis Anfang 2013 sollen alle drei neu geplanten Produktionslinien betriebstüchtig sein - 300 Arbeitsplätze wird die Halle sichern. Die Neuinvestition in Großkarol beläuft sich auf 15 Millionen Euro, fast ein Drittel davon sind...
Die Ergebnisse bei der Bakkalaureatsprüfung enttäuschten. Die Durchfallquote betrug mehr als 60 Prozent. Weniger als die Hälfte der Maturanten hatten die Reifeprüfung bestanden. Ende August geht es in die zweite Runde: Über 1.400 Teilnehmer, die im Juli das Bakkalaureat nicht bestanden haben, können die Prüfungen erneut ablegen. Dabei müssen Schüler vier Jahre Unterrichtsstoff schnell wieder aufholen. Die Leitung der West-Universität möchte den...
Temeswar - Ein internationals Literaturfest mit beachtlichem Teilnehmerfeld wird im kommenden Herbst zum Anlass des 20jährigen Bestehens der Stafette in Temeswar veranstaltet: Im Rahmen der traditionellen Kulturtage des DFD Temeswar organisiert der deutsche Literaturkreis gemeinsam mit dem Exil-P.E.N. als Mitveranstalter am 18.-21. Oktober im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus das Symposium „Junge rumäniendeutsche Literatur“. Die Gäste aus dem In-...
Mit einer Herta Müller-Dramatisierung ging die 59. Spielzeit am Deutschen Staatstheater Temeswar zu Ende. Mit Niky Wolcz im Regiestuhl und Helmut Stürmer am Zeichenbrett waren erneut hochkarätige Namen in einer DSTT-Produktion involviert. Es stellte den perfekten Abschluss einer Spielzeit dar, die sich eben dadurch auszeichnete: Ranghohe Künstler des rumänischen Gegenwartstheaters brachten große, aufwendige Stücke auf die deutsche Bühne. Nicht...
