Anton Johannes Braun kann in seinem Stammbaum auf Generationen von Instrumentenbauern schauen: Urgroßvater Anton (Antal) Braun war Geigenbauer zunächst in Szeged, dann in Belgrad, wo er den Titel eines „Königlichen Serbischen Hofinstrumentenbauers“ erhielt. Es war noch im 19. Jahrhundert, zur Zeit der Österreich-Ungarischen Monarchie. Großvater Anton Braun Senior war Geigenbauer, gründete eine Firma in Temeswar. Der Vater, Anton Michael Braun,...
„Heute sind wir alle ein wenig Schwaben“, so Michael Szellner, der Vorsitzende des Deutschen Forums Arad (DFDA), in seiner feierlichen Ansprache bei dem unlängst über die Bühne gegangenen Kirchweihfest in der Arader Gemeinde Glogowatz/Vladimirescu. Der Forumsvorsitzende bezog sich damit auf die etwa 70 am Fest teilnehmenden Trachtenpaare, von denen nur ganz wenige noch Deutsche sind. Ein Beweis der heutigen multikulturellen und -konfesionnellen...
„Auch zwischen den Mauern gibt es Herzen“ so heißt der Slogan eines besonderen Konzertes, das die Temeswarer Band Pro Musica in der Temeswarer Haftanstalt „Popa Sapca“ geboten hat.
Für gutes Benehmen kommt nun die Belohnung: Insgesamt 200 Inhaftierten haben das Recht bekommen, gemeinsam mit ihren Familien und Freunden im Publikum zu sitzen. Kurz vor Sonnenuntergang sammeln sie sich im Hof der Temeswarer Haftanstalt. Eine imposante Bühne, mit...
Auf der Allee der Persönlichkeiten steht seit dem 9. Mai auch eine Büste des ungarischen Königs Karl I. aus dem Hause Anjou. Der temeswarer Bildhauer Bela Szakats erstellte die Arbeit, die Bürgermeister Nicolae Robu zusammen mit dem Kreisratsvorsitzenden Titu Bojin zum Europatag feierlich einweihte. Karl I. ließ eine Steinfestung bei Temeswar/Timisoara erbauen. Er habe zur Entwicklung der mittelalterlichen Festungsstadt beigetragen, so Robu bei...
In der abendländischen Kultur, der sich auch Rumänien seit der zweiten Hälfte des 19. Jh. annähert, gibt es „Erfolgsformeln“, die mit Reichtum, Macht und Ruhm in Zusammenhang gebracht werden. Es sind zweierlei „Erfolge“, materielle und Anerkennung durch andere. Vereinfacht lautet die Erfolgsformel des Westens, der auch Rumänien sich verpflichtet fühlt: statt arm und unbekannt, lieber reich und berühmt sein. Das ist im Detail nachzulesen in einer...
Ein Besuch der Antikorruptionsbehörde in einer rumänischen Institution gehört schon zum Alltag. Die kürzlich gestartete Untersuchung von DNA Bukarest im Temeswarer Rathaus scheint jedoch durch ihre Ausmasse mehr als gewöhnlich zu werden. Die Hausdurchsuchung erfolgt kurz nach Abschluss einer anderen umfassenden Kontrolle durch das Kontrollkorps der Regierung. Diese wochenlange Kontrolle endete nämlich mit dem Abtransport von etwa 4000 Dokumenten...
„Einzigartig, sensationell und magisch“, so die ehemalige Passagierin Simona Gollent sichtlich bewegt über ihre Ballonfahrt mit dem Heißluftballon des Temeswarer Unternehmens Balloony. „Den tieferen Sinn dieser Worte kann man nur dort oben wahrnehmen. Nach einer Fahrt mit dem Heißluftballon gibt es großen Enthusiasmus, schwer in Worte zu fassen. Es besteht überhaupt kein Vergleich und es hat nichts mit einem Adrenalinstoß zu tun“, ergänzt Simona...
Einen gespaltenen Vorstand ergab die erste ordentliche Mitgliedervollversammlung der Rumänisch-Deutschen Kulturgesellschaft Temeswar (RDKG) in diesem Jahr. Zankapfel ist die unterschiedliche Auffassung über die Tätigkeit der Leiterin des Deutschen Kulturzentrums Temeswar (DKuZ), Alina Baciu. Da diese selbst Vorstandsmitglied der RDKG ist, steht es im Vorstand 3:2, d.h. zugunsten der Leitung des DKuZ.
Das Festival „Musikalisches Temeswar” findet dieser Tage schon zum 40. Male statt. Es ist eine Tradition dieser Stadt geworden, an der die Temeswarer Philharmonie „Banatul“ und die Rumänische Oper Temeswar gleichermaßen beteiligt sind. Wie sich das Temeswarer Publikum schon daran gewohnt hat, laden die Philharmoniker die Musikliebhaber im Frühjahr (heuer bis Ende Mai) in die Konzerte ein, im Herbst wird die Oper um die Gunst des Publikums...
Lange Zeit war es Konkurrenz pur, was zwischen den beiden Banater Großstädten Arad und Temeswar herrschte. Zunächst war da die Rivalität zwischen den Fußballmannschaften Poli Temeswar und UTA Arad, danach hatten Politiker die Rivalität auch anderweitig hochleben lassen. Die administrative und wirtschaftliche Komponente spielte dabei eine besondere Rolle – da ging es um die Konkurrenz der beiden Flughäfen, aber auch um viele Animositäten, wie sie...
