Wenn man an Südafrika denkt, fallen einem als erstes zwei Begriffe ein: Apartheid und Nelson Mandela. Treffender kann man das Land auch gar nicht beschreiben, denn nach wie vor beschäftigt das Land die Apartheid-Wunden und Mandela´s Weg der „Versöhnung statt Rache“.

Kapstadt ist die südlichste Großstadt Afrikas. Der südlichste Punkt ist etwas weiter entfernt, aber bloß ein extrem windiger Felsen und ein Leuchtturm, also nicht wirklich die Reise...

Reschitza – Dass es in der Nähe des Reschitzaer Vororts Moniom, in einem Seitental der Bersau, einen kleinen Stausee mit Mönch gibt, der ein hervorragender Fischteich ist, das wussten vor 1989 vor allem ein paar der kommunistischen Kreischefs, die sich dort gern kostengünstig entspannten. Das brachte es auch mit sich, dass der Fischteich eine Art inoffiziellen Sonderschutz genoss: kein „Nichtautorisierter“ wurde drangelassen. Nach 1989 änderte...

Er war gerade mal 31 Jahre alt, als er damals, vor elf Jahren, nach Rumänien kam, um sich über Möglichkeiten zu erkundigen, hierzulande in der Landwirtschaft tätig zu werden. Wenn Marcel Wiesehoff heute an die Anfänge der BanatFarming-Gruppe denkt, muss er lächeln: „Es hat am Anfang schon Momente gegeben, wo ich ans Aufgeben gedacht habe“, gesteht er. Diese Augenblicke kamen aber eher selten vor – dafür war die Motivation, weiterzumachen, das...

Eine angehende Ärztin, die in ihrer Freizeit banatschwäbische Volkstänze tanzt, die nebenbei noch Angewandte Sprachen studiert und ein paar Mal die Woche für ihren persönlichen Blog Beiträge in rumänischer Sprache verfasst: Teodora Mateoc (21), die stellvertretende Vorsitzende des Demokratischen Forums der Banater Jugend, ist eine viel beschäftigte junge Frau. „Wie schaffst du das alles?“, würde man sie fragen wollen, doch wenn man Teodora...

Wer am Mittwoch oder Freitag Vormittag den Videosaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses betritt, der trifft da drei ältere Herren an. Einer von ihnen steht gerade auf einer kleinen Leiter im hinteren Teil des Raums und sucht etwas im Schrank ganz links. Der Schrank ist voll mit Medikamenten – einige Schachteln stehen auf den Tischen nebenan. Benedikt Roch (88) versucht, die Arzneimittel zu sortieren, denn: „Der, der nach mir kommt, sollte schon...

Chronische Inkonsequenz heißt sein Konsequentsein. Unvergesslich der Verkehrsminister Traian Băsescu, gockelgleich: Rumänien braucht keine Autobahnen. Da es dafür „künftig kein Verkehrsaufkommen“ gäbe – und: „sollen wir Autobahnen für die Deutschen und die Ungarn bauen?!“ So (aber populistisch-nationalistisch gedämpfter) auch vor der EU in der Vorbeitrittsphase Rumäniens, gleich apodiktisch-rechthaberisch. Daran mussten dann viele kauen, bis das...

Die Besucher des Kunstmuseums Temeswar fanden bei der Vernissage der neuesten Ausstellung einen riesigen Tisch nach allen Regeln der Etikette der Barock-Zeit gedeckt, als sie die Räumlichkeiten betraten: Mit feinstem Meißner-Porzellan, Silberbesteck und schneeweißer Tischdecke, mit einem Fasan in der Mitte, von den Wänden schaute Eugen von Savoyen streng auf die Gesellschaft – das Gemälde stammt von Pieter van Gunst und gehört der...

Seit Jahren schon zählt der Banater deutsche Autor Richard Wagner zu den herausragenden Stimmen der rumäniendeutschen und deutschen Gegenwartsliteratur.

Sein umfangreiches und vielfältiges Lebenswerk, entstanden in einer bemerkenswerten literarischen Laufbahn von 1969 bis 2016, ist nun Thema eines Großprojekts am Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas München. Sein Vorlass , der seit 2013 an diesem Institut der...

„Es ist der Ort, an den die ausgewanderten Deutschen zurückkehren. Ihre Vorfahren haben das Sumpfgebiet trocken gelegt, und wir wollen nun unser Hatzfeld auf dem Niveau behalten, das sie, die Schwaben im Ort, einst vorgegeben haben“. Darius Postelnicu, Bürgermeister der Kleinstadt Hatzfeld, hält seine Aussagen als Messlatte. „Man nährt sich an sentimentalen Sachen“, setzt der Ortsvorsteher fort. In dieser Woche begehen die Hatzfelder 250 Jahre...