KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv

Bericht aus der Stadtratssitzung – April 2026

Liebe Kronstädterinnen und Kronstädter, in der Stadtratssitzung vom 29. April 2026 stand die Verabschiedung des städtischen Haushalts für das Jahr 2026 im Mittelpunkt. Es war eine der enttäuschendsten Sitzungen meiner bisherigen Amtszeit – nicht primär wegen des Haushaltsinhalts, sondern wegen des Umgangs mit demokratischen Spielregeln.

Haushalt 2026: Transparenz blieb auf der Strecke Bereits im Vorfeld war die verpflichtende Transparenzphase...

[mehr]

„Stein oder nicht Stein, schuldig oder nicht, das ist hier die Frage“

Sisyphos ist eine der bekanntesten Figuren aus der griechischen Mythologie. Ein jeder weiß von seiner Klugheit, List und Schlauheit, aber auch von seiner Bestrafung durch die Götter. Diese verdonnerten ihn dazu, einen Felsblock immer wieder einen Berg hinaufzurollen, nur damit dieser jedes Mal kurz vor dem Gipfel wieder hinunterrollt. Doch wofür diese ewige, unnütze Tätigkeit? Sisyphos hatte sie als Strafe erhalten, weil er, der das Leben so...

[mehr]

Zwischen Heimat und Fremde – ein Workshop, der nachhallt

Es war kein gewöhnlicher Vortrag, der am Dienstag, dem 28. April, im Festsaal des Honterus-Lyzeums stattfand. Was Dr. Heinke Fabritius den Schülerinnen und Schülern aus zwei Klassen präsentierte, war vielmehr ein Raum zum Nachdenken: über Vergangenes, das im Leben vieler Aussiedlerfamilien bis heute Spuren hinterlassen hat. Im Mittelpunkt des Nachmittags stand ein szenisches Filmprojekt mit dem Titel „Heimatfremde“, erarbeitet von zwei Berliner...

[mehr]

Künstlerisches Gepäck und siebenbürgische Heimat: Ein Abend über Identität und das Ankommen

Ein Koffer voller Ikonenmalerei aus Bukarest, eine Nixe als Grabstein im Donaudelta und die Suche nach einem neuen Leben in der Bundesrepublik. Was bedeutet es, Siebenbürgen nicht nur als geografische Herkunft, sondern als „künstlerisches Gepäck“ mit sich zu tragen? Dieser Frage ging die Kunsthistorikerin Dr. Heinke Fabritius am Donnerstag, dem 23. April, im Festsaal des Forums nach. Wo sonst in jüngster Vergangenheit über die schweren Akten der...

[mehr]