Berlin, 1945. Ein Berlin des Krieges und der Zerstörung. Trotz allem kann Claire aber Liebe und Lebensfreude finden, auch wenn ihr dies ursprünglich niemand zumutet. Es sei, als wolle die Autorin Anne Wiazemsky dem Bild vom Krieg etwas Wärme verleihen. Ein bisschen Farbe streut sie zwischen geschichtliche Fakten und Schmerz und erzählt im neuen Roman die Entwicklung ihrer Mutter zu einer kämpferischen Persönlichkeit. Die Enkelin von François...

Jeden Winter, wenn die Temperaturen abklingen, heißt es, Schlittschuhe aus dem Schrank kramen und ab zur Eisbahn! Auf zwei Kufen über die Eisbahn gleiten war schon immer eine Lieblingsbeschäftigung vieler Banater gewesen. Vor allem Kinder haben ihren Spaß daran, aber auch bei Erwachsenen wird die Lust nach dem Eislaufen geweckt. Auch in diesem Jahr stehen denen, die das Eis unsicher machen wollen, mehrere Schlittschuhbahnen zur Verfügung. Eine...

Die Berwanger Preise 2011, seit Jahren von der Temeswarer Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbandes (USR) für Banater deutsche Autoren vergeben, gingen heuer an die Stafette-Autoren Balthasar Waitz (Hauptpreis) und Bianca Barbu (Förderpreis). Die Auszeichnung für Balthasar Waitz unterstreicht den erfolgreichen Werdegang des erfahrenen Literaten, sowie auch seine literarische Rückkehr nach einer mehrjährigen Pause. Eine längst überfällige...

an Weihnachten greift die Kirche auf eine alte Prophetie zürück, wenn sie in ihrem Hauptgottesdienst am hellen Tag mit Jesaja betet: „Ein Kind ist uns geboren, ein Sohn ist uns geschenkt“ (vgl. Jes 9, 5). Wer kann die Freude beschreiben oder nachempfinden, die die Geburt eines Kindes in eine Familie bringt? Die ganze Verwandschaft nimmt daran teil und ist in freudigen Erregung, ist treuherzig besorgt, daß Mutter und Kind wohlauf und gesund sind,...

Mit dem Vater sprechen sie oft nur am Telefon, meist abends, für ein paar Minuten, einige Male die Woche. Sie müssen kochen und putzen, sich um ihre kleineren Geschwister sorgen und vergessen oft, was eigentlich Freizeit heißt. Es ist die neue Generation, die die EU liefert: Kinder und Jugendliche, die bei Großeltern und Verwandten aufwachsen, weil die Eltern für ihre Jobs ins Ausland müssen, oft für Jahre. Die Risiken dabei sind hoch:...

Reschitza – Trotz beschwörender Versprechungen seitens des Bürgermeisters Mihai Stepanescu – der dafür sogar auf Heischegang in mehreren Bukarester Ministerien war und optimistisch gestimmt zurückkam – und des Kreisratspräsidenten Sorin Frunz²verde, der seine PDL-Regierungskanäle zu nutzen versprach – ein Teil der 4000 Fernheizungsnutzer von Reschitza wird wohl diesen Winter ohne Fernwärme und Warmwasser bleiben. Deshalb hat Bürgermeister Mihai...

Unlängst wurde in Bukarest die rumänische Ausgabe von Anne Applebaums „Gulag Voices: An Anthology“ (ersterschienen bei Yale University Press) vorgestellt. Das Buch (Pulitzer-Preis) der Ehefrau des polnischen Außenministers Radoslav Sikorski gehört zu den vier Büchern, die in den Vereinigten Staaten in der jüngsten Zeit mit einem Tabu der Siegermächte des zweiten Weltkriegs brachen: Voices of the Gulag, herausgegeben von Alexander Solschenizyn,...

Harald Kröher, künstlerischer Leiter der Fototage Pirmasens, hat auch im Banat fotografierenswerte Orte entdeckt. Im vergangenen Jahr war Kröher auf Einladung des Wasserbauingenieurs Dr. Sergio Morariu zum ersten Mal nach Temeswar/Timişoara gekommen, um hier einen Teil der Exponate von den Fototagen Pirmasens vorzustellen. Auch in diesem Jahr waren Fotografien aus Pirmasens in Temeswar zu sehen, darunter auch preisgekrönte Werke von Harald...

Auf den Spuren eines Bahnbrechers begibt man sich derzeit in der Mansarde der Temeswarer Bastei in der Innenstadt. „Das Genie Leonardo da Vinci – Seine Maschinen und Erfindungen““ betitelt sich die hervorragend präsentierte interaktive Ausstellung, die Leonardo da Vinci (1452–1519) gewidmet ist. Über 30 Modelle von Mechanismen und Erfindungen des weltberühmten Künstlers und Erfinders sind ausgestellt. Der Eintritt ist frei, die Schau ist bis zum...

Mit lebendigen Tieren arbeitet Gheorghe Lazăr nicht. Erst nach deren Tod macht sich der 54-Jährige ans Werk. Er präpariert Rehe, Wildkatzen, Fasane, Wiesel. In seinen Händen verwandelt sich das Wild, das er von den Jägern bekommt, in imposante Trophäen. Haustiere stopft er nicht aus. Er findet es abscheulich, wie sich manche Menschen dadurch trösten lassen.

Ein großer Auerhahn steht mit ausgebreiteten Flügeln auf dem Metallständer neben...