Sanktanna - Trommelschlag ließ die Stadtbewohner aufhorchen, als die Bläser des Orchesters aus Großpereg/Peregul Mare den Aufmarsch der 75 Trachtenpaare musikalisch ankündigten. Die Schüler der „Sankt Anna“-Schule hatten die Maibaumtracht angelegt und sind stolz erhobenen Hauptes durch ihren Heimatort marschiert. Mit dabei waren auch  Mitglieder der Sanktannaer Folkloregruppe „Busuiocul“ und der Tanzgruppe „Banat-JA“ aus Arad. Nach altem Brauch...

Die wie ein Manifest klingende Sentenz führt wie ein roter Faden durch das Vierpersonen-Stück „Das Maß der Dinge“ von Neil La Bute, das seine Premiere im DSTT als letzte der Spielzeit 2013-2014 erlebte. Es ist dies nach „GESCHLaECHTER-Die Furien& Der große Krieg“ die zweite Inszenierung an der deutschen Schauspielbühne Temeswar eines Textes des in der gegenwärtigen Theaterszene vielgespielten und erfolgreichen US-amerikanischen Autors Neil La...

In Dea Lohers “Blaubart – Hoffnung der Frauen” geht es um einen Serienmörder, der Frauen ermordet, die auf der Suche nach der vollkommenen Liebe sind, für die sie bereit sind zu sterben. Es ist harter Stoff, an dem man sich die Zähne ausbeißen kann. Darum versucht auch die Inszenierung der NiL-Theatergruppe bissig zu sein. Denn es geht schließlich um Mord, um Sex und um unglückliche Liebe. Es ist düster, es ist pessimistisch und wirf dem...

2010 hieß es, die Qualität der Ingenieure vor Ort und die guten Chancen auf dem Arbeitsmarkt seien entscheidend, einen Standort in Rumänien zu eröffnen. Nun sind es vier Jahre her, seitdem die deutsche Gruppe Haufe-Lexware in Rumänien tätig ist und die Zahl der Mitarbeiter wurde von anfänglichen 20 auf 60 aufgestockt. Die Gruppe zog Ende vergangener Woche in neue, größere Räumlichkeiten in Temeswar/Timisoara um. Bei der Einweihung der neuen Räume...

Sie ist eines der Endlosprojekte des Banater Berglands, die Kreisstraße aus dem Temesch-Tal bei Slatina-Timis über die Deutschböhmensiedlungen Wolfsberg/Garâna und Weidenthal/Brebu Nou, den Prislop-Paß und Franzdorf/Valiug nach Reschitza, ins Tal der Bersau/Bârzava, Kodebezeichnung DJ 582. Erst ist ihr Bau gute zehn Jahre hinausgeschoben worden und das mindestens zweimal bereits vorhandene Geld in andere, politisch angeblich wichtigere, Projekte...

Rettet das Kino! Dieser Mission widmet sich eine  Webseite, die seit März im Internet zu finden ist. Im Kreis Temesch ist von den 13 auf der Seite aufgeführten Lichtspielhäusern nur noch eines aktiv. Auf der Webseite „Salvati Marele Ecran“, zu deutsch „Rettet das Kino“ sind alte Kinos in ganz Rumänien aufgelistet und auf einer Karte verzeichnet. Dabei geht es vor allem um die Kinos, die nicht mehr aktiv sind. Man kann sich die Geschichte und...

Moskau und die noch nicht vom Kommunismus geläuterten ostukrainischen Separatisten haben sich in ihrer Propaganda gegen Kiew in einen „antifaschistischen“ Hassfeldzug verstiegen, der Spannungen schürt, von denen niemand sagen kann, ob sie durch Dialog noch gedämpft werden können. Ob es zu einer Föderalisierung kommt (was Westeuropa und der Nato vorzuschweben scheint), oder ob es Krieg gibt? Bürgerkrieg, einen regionalen Krieg, einen...

Glogowatz – 73 Trachtenpaare haben am letzten Wochenende banat-schwäbische Trachten aus den Kreisen Arad und Temesch/Timiş vorgezeigt. In der Großgemeinde Glogowatz/Vladimirescu/Kreis Arad fand ein Trachtenfest statt, innerhalb dessen Kirchweih-, Maibaum-, Traubenkränzchen-, Kirchen-, Alltags-, Ausgangs- und Kindertrachten aus zehn Banater Ortschaften angelegt und vorgeführt wurden. Feierlich wurde auch das 127. Kirchenfest begangen. Die...

Der Geruch nach frischer Farbe kann schon von der Straße gerochen werden und führt die Schritte der neugierigen Passanten in eine genaue Richtung – der Sommergarten des Capitol-Saals. Schon lange hatte der Garten in der Temeswarer Innenstadt seine Tore nicht mehr offen gehabt. Nun erklingen ebenda klassische Musiktöne und die Musik lädt zum Walzer ein. Das war auch die Absicht des Leiters der Banater Philharmonie. Ioan Gârboni bereitete für...