Die Generation der heute 60- oder 70jährigen Banater Schwaben erlebte noch eine banatschwäbische Gesellschaft, die in der traditionellen Interpretation von Religion verankert war. Die christliche Religion wurde als ein positiver Faktor in der Stärkung von Moral gesehen. Zuhause zwischen Weihwasserkessel, Heiligenbilder an der Wand, christlichen Gips- und Porzellanfiguren auf dem Schubladenkasten und den mahnenden Worten der Familie, der Herrgott...

„Neusatz ist eine weise und geduldig ertragende echte Stadt des europäischen Rands“, so beschreibt der Schriftsteller László Végel die Stadt an der Donau, die 2022 Kulturhauptstadt Europas ist. In einem Essay mit dem Titel „In einer aus den Fugen geratenen Welt“ nähert er sich seiner Heimatstadt und erklärt deren Beschaffenheit einem Besucher, der sich auf den Spuren seines donauschwäbischen Großvaters befindet. Dabei gelingt es ihm, nicht nur...

In der letzten Ausgabe der "Banater Post" aus München konnten wir einen ausführlichen Beitrag ihrer Tätigkeiten in der Politik Rumäniens lesen. Sie vertreten die Deutsche Minderheit in Rumänien, zu welcher wir einst auch gehörten. Voller Bewunderung und Anerkennung haben wir erfahren, dass wir die öffentliche Beachtung des einst schweren Schicksals unserer Eltern im Nachhinein, Ihnen zu verdanken haben. Ich schreibe auch im Namen meines Bruders,...

Zwei Jahre und sieben Monate war Laszlo Balint als Trainer des rumänischen Fußball-Erstligisten UTA Arad im Amt. Zuletzt gab es für die Arader zehn Spiele ohne Sieg (fünf Unentschieden, fünf Niederlagen, Torverhältnis 3:9), was Balint veranlasste zu behaupten, „die Mannschaft braucht nun einen Schock“ und kündigte. Etwa vier Stunden nach dieser Aussage stand Balints Nachfolger praktisch schon fest: Ionuț Badea, der u.a. auch einer der...

Wenn nicht Covid, dann eben Colterm - Irgendwas hält den gewöhnlichen Bildungsalltag in Temeswar immer auf. Auch in dieser Woche halten allein die Grundschulklassen (beginnend mit der Vorschule und bis einschließlich 4. Klasse) der Temeswarer Nikolaus-Lenau-Schule Unterricht im Präsenzmodus. Online-Unterricht haben wegen gesunkener Temperaturen in den Klassenräumen die Schüler der Klassen 5-12.

Der hochverschuldete Fernwärmelieferant Colterm...

Beim Stöbern entdeckte ich im Haus meiner Kindheit in Temeswar eines Tages einen Ring. Es muss Ende der 70er Jahre gewesen sein, denn ich war schon in dem Alter, in dem sich ein Mädchen für Schmuck interessiert. Es war ein breit geklopfter Silberreif, der mit einem ausgestanzten Herz aus dem gleichen Edelmetall verziert war. Verglichen mit den Ringen meiner Mutter wirkte er klobig und kantig. Ich rannte damit zu meinem Großvater, der damals meist...

Daria Paliciuc (21) ist Sportlerin aus Arad und studiert Sport und Management innerhalb der West-Universität „Aurel Vlaicu“ in Arad. Sie ist Spitzensportlerin im Dressurreiten und Mitglied des Sportclub CSA Steaua Bukarest und hat auch eine Coaching-Schule besucht. „Ich bin eine Tierliebhaberin und habe meine zwei Pferde, Z.O.Z und Everton, insbesondere lieb“, sagt sie für die Campus-Rubrik der Banater Zeitung. Mit den beiden Pferden hat sie...

Die Anhörung neuer rumänischer Botschafter für die EU und die NATO, aber auch für Rom und Madrid, standen mit auf der Agenda des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț im Dezember 2021. Zusammen mit dem Abgeordneten der Jüdischen Gemeinschaft, Silviu Vexler, erarbeitete Ovidiu Ganț ein Gesetz, damit ein Orden für Menschenrechte und sozialen Einsatz vergeben werden kann. „Damit unter anderen auch wohlverdiente Freunde aus Deutschland, die seit Jahren...

Direktbegegnungen und Online-Treffen mit verschiedenen Persönlichkeiten hatte der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț im Dezember 2021. In Bukarest erarbeitete er zusammen mit seinem Parlamentskollegen Silviu Vexler neue Gesetzesinitiativen und machte Änderungsanträge. Menschenrechte und Unterstützung für Kinder ehemaliger Deportierten waren dabei die Hauptthemen. Dies geht aus seiner Agenda von Dezember 2021 hervor. Im Bild: Treffen des...

  Hopsenitz, wie ein Nest in der Heide gelegen, empfing uns übersichtlich und menschenleer. Die Straße führt schnurstracks zur Kreuzung, wo sich die Kirche befindet und damit das Ortszentrum. Als wir ausstiegen und uns umschauten, bot sich schon auf den ersten Blick ein Bild des Verfalls: Die Kirche hatte kein Dach mehr, in ihr wuchsen Bäume und darum herum wucherten Büsche. Man konnte nur noch erahnen, dass daneben mal Häuser...