Die Geschichte der Ortschaft Tschanad/Cenad kann ab sofort in einer Monographie nachgelesen werden, die in diesem Monat im Artpress-Verlag in Temeswar/Timişoara herausgebracht wurde. Der Autor Duşan Baiski (57), Schriftsteller und Journalist, setzt sich auf mehr als 300 Seiten mit verschiedenen Ereignissen auseinander, die die Ortschaft an der Grenze zu Ungarn in der Zeit während und unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg geprägt haben. Im...

Zeitgleich mit den Parlamentswahlen vom 9. Dezember finden in zwei geografischen Räumen Rumäniens Volksbefragungen zu Themata „von lokaler Bedeutung“ statt: In 35 Gemeinden des Siebenbürgischen Erzgebirges/Munţii Apuseni/Westgebirge soll die Bevölkerung sagen, ob sie mit einer „Wiederaufnahme“ des Gold- und Silberbergbaus einverstanden wäre. An der Schwarzmeerküste, im Raum Mangalia, sollen sich die Bewohner zu einem eventuellen Beginn der...

Langjährige Berufserfahrung wird oft einem guten Pressereferenten zugeschrieben. Viele Journalisten schätzen selten die Arbeit, die eine gut geführte Pressestelle leistet. Man vergisst oft, wer einen mit Pressemitteilungen und Informationen füttert, an wen man sich als Ersten wendet, wenn Fragen anstehen oder wichtige Personen zu kontaktieren sind. Ohne einen fähigen Pressereferenten geht oft wenig und vieles schief. Zumindest ist die Arbeit für...

Es ist sicher ein etwas seltsames Gefühl, wenn man ein Gebäude betritt, von dem die Geschichte von mindestens 400.000 Menschen vor dreihundert Jahren ihren Ausgang genommen hat. Allerdings muss man sich auch immer wieder fragen, wie viele unter denjenigen, die dieses Gebäude betreten, sich auch der Qual und Last der geschichtlichen Erinnerung – vor allem für sie persönlich, für die Gruppe, der sie angehören, für die Ortschaft, die das Gebäude...

Ob unter Namen wie Coco, Nicky oder Paco, die bunten Wellensittiche sind immer lustige Haustiere. Schon beim ersten Sonnenstrahl beginnen sie zu trillern und zu zwitschern, singen mit dem Radio mit, machen Lärm, wenn der Fernseher an ist und wenn man telefoniert, möchten sie auch bei dem Gespräch dabei sein. Die Wellensittiche werden schnell zu einem Familien-Entertainer und beleben das Haus.

Am Anfang können sie sich jedoch eher ruhig und...

„20 Jahre Jubiläumsfeier – als wir 1992 begonnen haben, dachten wir nicht einmal daran, dass wir zwanzig Jahre später immer noch da sind“, sagt Edith Singer, die Initiatorin der Tanzgruppe Banater Rosmarein. Mit wenig Mitgliedern, „aber mit großem Enthusiasmus“, wie sie selber sagt, wurde die deutsche Tanzgruppe ins Leben gerufen. Am vergangenen Wochenende wurde die 20-jährige Jubiläumsfeier im Capitol-Saal in Temeswar/Timişoara gefeiert. Über 50...

Rumänien ist eine Baustelle. Viele schöne alte Dörfer vergammeln vor sich hin, stehen heute als Zeugnis für eine untergegangene Epoche oder dem gescheiterten Aufbruch einer neuen. Auch im Banat stehen viele alte Häuser und öffentliche Gebäude leer. Als Grund führt man oft die Auswanderung der Deutschen an, die früher einen Großteil der Einwohner ausmachte. Eine nicht unwichtige Rolle spiele heute auch die Stadtflucht der Jugend. Für den...

Bäume, Felsen, Zäune von Obstgärten und Heuwiesen, die Rückseite von Verkehrsschildern, alles wird mit den mehr oder weniger gescheit blickenden Konterfeis der Kandidaten der Parteien und Parteienbündnisse verklebt, die näher ran an die Goldene Kuh des Parlaments wollen. Vor dem Gesetz saubere Herren und Damen ebenso wie solche, gegen die es akute Verdachtsmomente wegen schweren und schwersten Gesetzesübertretungen gibt und die sich im letzten...

Drei Gründe nennt Christian von Albrichsfeld, Leiter der Abteilung Forschung und Entwicklung (F & E) bei Continental Automotive Romania, warum sich in Temeswar ein Neubau für den Bereich F & E erforderlich zeigte. Zum einen bedurfte es eines Wohlgefühls der etwa 2000 Ingenieure, die in diesem Zentrum an der Siemens-Straße in Temeswar arbeiten. Andererseits können in der neuen Lokation, allein von der Räumlichkeit her, weitere 400 Mitarbeiter...