Im ersten Artikel zu „Kronstadt auf zwei Rädern“ ist leider mein Fußmarsch vom Tractorul Viertel zur Fahrrad-Verleihstation auf dem Alten Marktplatz zu einem Spaziergang durch die Innere Stadt geschrumpft. Dabei ist gerade das Gebiet dazwischen sehr interessant. „Altstadt“ oder „Bra{ovul vechi“ steht auf den Plänen. Da kommt bei mir die Frage auf: Wieso Altstadt? – die Innere Stadt ist doch viel, viel älter! Kommt das daher, dass es hier mit...
Ein nicht mehr alltäglich stattfindendes Ereignis in einer Zeit in der Kulturereignissen immer weniger Beachtung gegeben wird, fand am Freitagnachmittag, dem 19. Juni l.J. in den Räumen der Negru-Vodă-Stiftung von Fogarasch statt. Der Dichter Andrei Vremir stellte seinen kürzlich in dem Klausenburger Verlag Limes erschienen fünften Gedichtband vor – sicher sein bisher gelungenster und ansprechendster. Eine auserlesene Teilnahme, wie ein Sprecher...
„Es gibt gute und schlechte Geheimnisse!“ Das steht auf Deutsch und Englisch auf dem Dreiradwagen, den Rino vor sich her schiebt. Rund um die Welt will der Schweizer das in den nächsten sechs Jahren tun. Die schlechten Geheimnisse sind nicht im Wagen verborgen – sie sind, leider, überall verbreitet – 223 Millionen mal. So viele Fälle von sexuellem Kindermissbrauch gab es nämlich weltweit im vorigen Jahr. Das sei das schlimmste Verbrechen das es...
Geigen, Gitarren, Saxofone, Klarinettenmundstücke, Cello-Saiten-Sets, Notenpulte und sonstiges Musikinstrumentenzubehör – alles ist nach Gattungen, Größen und Preiskategorien sortiert, und trotzdem scheint der Raum in der Kronstädter Schwarzgasse 50 zu klein für die Vielfalt des Angebots. Das Haus mit dem Firmenschild „Musikinstrumente Einschenk“ ist jedem Musiker, Musikschüler und ausübenden Musikfreund aus Kronstadt und Umgebung ein Begriff,...
Die Formulierung „Kirchen-Reparatur“ weist darauf hin, dass das Toleranzpatent von 1781 noch nicht erschienen war und bis dahin wurde der Bau von neuen nicht-katholischen Kirchen vom Wiener Hof nicht genehmigt. So hielt man sich an das Hofreskript von 1755, wo nur eine Erweiterung der bestehenden Kirche gestattet worden war.Das Gesuch der Blumenauer wurde in der Magistratssitzung vom 3. Juli 1777 „in der Behausung und unter dem Präsidium von...
Nachdem klar war, dass es vom Fahrradverleih am Alten Marktplatz losgeht, kam die Frage: Wohin starten? – Klostergasse? Zuviel Autos – Purzengasse? Zuviel Fußgänger. Nach ein paar Anläufen wurde der ideale Startpunkt gefunden. Der Durchgang zum Rosenanger. Dorthin verirren sich kaum Touristen. Sie bevölkern ja den Alten Marktplatz. Dann nach rechts in die Michael-Weiß-Gasse und von dort, je nach Ziel links oder rechts in die Spitalsgasse....
Bis September kann im Gedenkhaus des Kronstädter Dichters Ştefan Baciu (Baiulescu-Str. 9) eine kleine Ausstellung mit Miniaturbüchern besichtigt werden. Bianca Micu hat dafür 38 Titel aus den eigenen Beständen des Baciu-Hauses sowie aus jenen des Mureşenilor-Hauses ausgewählt und sie auf einem Tisch platziert, der für ein nach altem Muster eingerichteten Festessen vorbereitet wurde. Es ginge ja um die „geistige Nahrung“ sagte sie und zwischen...
Hoch gegen den Himmel ragt der Turm der evangelischen Kirche von Honigberg und ist aus der Ferne weit sichtbar. Befindet man sich dann vor der Kirchenburg, eine des am besten erhaltenen und größten dieser mittelalterlichen Baudenkmäler des Burzenlandes, wird man von dem massiven Bau zu tiefst beeindruckt. Die gesamte Anlage ist kennzeichnend für die Merkmale einer siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburg. Sucht man die Anfänge der Ortschaft, gehen...
Der Festsaal des Kronwell Hotels, Partner des Deutschen Wirtschaftsklubs Kronstadt (DWK), war fast zu klein für die 114 Teilnehmer, den Wirtschaftsvertretern und den Lehrkräften der beteiligten Schulanstalten, welche an der diesjährigen Ausgabe des Berufs-Kennenlernprogramms „Fit 4 Future“ mitgewirkt haben. Die Initiative des DWK ermöglichte diesmalElft-klässlern von sechs theoretischen-Gymnasien (Honterus, Meşota, Moisil, Şaguna, Transilvania,...
In festlichem Rahmen fand am Donnerstag, dem 19. Juni l.J., im Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt, die Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Erwin Hellman statt. In der am 23. April 2014 ausgestellten Verleihungsurkunde, die von Bundespräsident Joachim Gauck gezeichnet wurde, wird betont, dass der Orden in Anerkennung der um die Bundesrepublik Deutschland erworbenen...