KARPATENRUNDSCHAU: Nachrichtenarchiv

Neue Chancen einer anderen Zeit

Pfarrer Uwe Seidner wurde nach seinem Theologiestudium und dem Vikariatsabschluss im April 2008 vom Landeskonsistorium der evangelischen Kirche A.B. in Rumänien als Pfarrer nach Wolkendorf entsandt und im Juni desselben Jahres ordiniert. Er betreut seelsorgerisch auch die Gemeinden Neustadt und Weidenbach. Im nachfolgendem Gespräch spricht Pfarrer Uwe Seidner über die Wolkendorfer Kirchengemeinde mit ihren neuen Herausforderungen – eine...

[mehr]

Unserem Kronstädter Ehrenvertreter

Ehrenmitglied des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt, seit 1998 Ehrenvorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, seit 2011 Ehrenbürger seiner Geburtsstadt, Träger des Verdienstkreuzes am Bande der Bundesrepublik Deutschland (2000), des Ordinul na]ional „Serviciul credincios“ în grad de Cavaler (2003), Dr.h.c. der Babeş-Bolyai-Universität Klausenburg (2001) sind einige der Ehrungen, der sich Prof. Dr....

[mehr]

Mehr als Höflichkeitsbesuche

Das Treffen von Donnerstag, 14. November, des neuen deutschen Botschafters in Rumänien, Werner Hans Lauk, mit Vorstandsmitgliedern des Kronstädter Kreisforums war weit mehr als eine übliche diplomatische Gepflogenheit. Beim Sitz des Kronstädter Forums ging es nicht allein um gegenseitige Begrüßung, persönliches Kennenlernen und Versicherung der besten Absichten. Botschafter Lauk erwies sich, trotz der kurzen Zeit seit der er in Rumänien im Amt...

[mehr]

Johannes Honterus – Pionier der Kronstädter Kartografie

Schon im Titel der heutigen Veranstaltung, die den Traditionen der Kronstädter Kartografie gewidmet ist, erscheint der Name des großen Humanisten und Reformators Johannes Honterus (1498 – 1549), sodass wir uns schon der chronologischen Reihenfolge zuliebe zuerst mit dieser hervorragenden Persönlichkeit befassen müssen.Rufen wir uns nur kurz einige Angaben über ihn ins Gedächtnis.Johannes Honterus wurde in Kronstadt geboren, studierte in Wien ab...

[mehr]

Novalis, Hesse und Neugier im Gepäck

Herr Mühlbächer, Sie haben sich nach dem Hochschulabschluss für ein Auslandspraktikum entschieden. Warum gerade in Rumänien?Ich hatte schon länger Interesse an diesem Land, da meine Familie väterlicherseits aus Siebenbürgen stammt. Mein Vater hat mir einmal erklärt, dass sich unser Nachname, Mühlbächer, von der Stadt Mühlbach ableitet. Leider weiß ich aber nicht allzu viel über unsere Familiengeschichte – nur, dass mein Großvater hier...

[mehr]

Fremde Nachbarn

Bis ans Limit beladene Pferdewagen am Rande von Schnellstraßen, glitzernde Kopftücher, raschelnde bunte Röcke, handlesende Wahrsagerinnen und viele, viele wild anmutende Kinder: Rumänische Roma sind ein beliebtes Fotomotiv für Touristen und Journalisten aus dem Westen. Zweifellos gehören sie zum Bild vieler Westeuropäer von Südosteuropa – und insbesondere Rumänien – dazu. Wirklich dazu gehört aber, das haben sie hier wohl noch nie.Die...

[mehr]

Der ewige Märchenwald

Alle haben wir sie kennengelernt, einige von uns lieben sie auch heute noch: Die Märchen und die Märchengestalten, die guten und tapferen Prinzen, die schönen Prinzessinnen oder die hilfreichen Zwerge oder Feen. 1812 erschien der Märchenband der seit damals in fast alle Sprachen der Welt übersetzt wurde und – nach der Luther Bibel – das meist-gedruckte deutschsprachige Buch ist. Dem 200-jährigen Jubiläum widmete das Goethe Institut eine besondere...

[mehr]

Eine Gemeinde im Spannungsfeld von Mythos und Gegenwart

Einer Sage nach soll der Name dieser Gemeinde auf eine Schlange oder einen Drachen  (sarkany bedeutet  ung. Drache) zurückgehen. Dieser habe zum Schrecken der Bewohner im dortigen Gebiet gehaust. Doch ein mutiger Mann konnte dem Treiben schließlich ein Ende bereiten: Er opferte ein Kalb und füllte dessen Fell mit ungelöschtem Kalk. Der Drachen aber konnte der Falle nicht widerstehen und verschlang das Kalbsfell. Den nun aufgetretenen Durst...

[mehr]

„Pflüget ein Neues“

Wie ist das Leben der in ihrer Heimat verbliebenen Siebenbürger Sachsen als kleine Minderheit in einer multi-ethnischen Gesellschaft? Wie sind Situation und Zukunft der Evangelischen Kirche? Was geschieht mit den Kirchenburgen und dem gesamten historischen Erbe? Können Pfadfindergruppen aus Deutschland gemeinsam mit Jugendlichen oder jungen Erwachsenen in Siebenbürgen etwas unternehmen? Das waren einige der Fragen die neun Mitglieder vom Verband...

[mehr]

Roadtrip mit Bildungscharakter

„Das Rumänienbild in den deutschen Medien ist sehr unscharf“, findet Gudrun Hackenberg vom Club der Altstipendiaten (CdAS) der Hanns-Seidel-Stiftung. „Wir wollten einen Beitrag dazu leisten, ein realistischeres Bild zu vermitteln.“ Gemeinsam mit ihrem Kollegen Heiko Richter und der Unterstützung des Instituts für Begabtenförderung unter Leitung von Prof. Hans-Peter Niedermeier stellte sie also die Fachtagung „Siebenbürgen: Eine europäische Region...

[mehr]
Seite 179 von 236