Kaputte Straßen, renovierungsbedürftige Häuser, zerrissene Gehwege, fremde Menschen und Pferdekutschen auf der Hauptstraße sind Bilder, die für immer in meinem Kopf bleiben werden.

So lebenslustig und risikobereit meine Eltern vor einigen Jahren waren, entschlossen sie sich, nach Rumänien zu ziehen, obwohl wir in Deutschland ein gutes Leben geführt hatten. Meine Geschwister und ich konnten uns mit dem Gedanken nicht sofort anfreunden, aber waren...

Jetzt wird die intellektuelle Kleptokratie bekämpft, das Abschreibertum des diktatorenstürzenden Regierungschefs – der sich ja übrigens nicht nur seit Karl-Theodor zu Guttenberg europaweit in „bester“ Gesellschaft befindet – nur muss man sich immer öfter ganz ernsthaft fragen, wer von den vielen Analysten und Kommentatoren eigentlich tatsächlich die Doktorarbeit von Victor Ponta gelesen hat, wo, angeblich nachgewiesenermaßen, 85 der über 400...

Eher etwas für den Mittelstand suchten die Mitglieder einer Wirtschaftsdelegation aus Bayern, die sich vergangener Tage in Rumänien aufgehalten hat. An der Spitze der Stadtverwaltung glaubt man, eine „gute Mischung zwischen Mittelständlern und Großkonzernen“ auch in Zukunft in den Raum Temeswar/Timişoara bringen zu können. Die Frage, wer denn im Raum der westrumänischen Großstadt eine Chance hätte, konnten beide Seiten ähnlich beantworten: IT,...

Das Banater Dorfmuseum aus Temeswar/Timişoara hat keine Probleme. Zumindest wenn es nach Claudiu Ila{ geht. Vor einem Jahr sprach der noch neue Museumsleiter von großen Plänen für das heruntergekommene Dorfmuseum. Was das Institut bräuchte ist mehr Zeit. Die ausgellten Häuser sollten restauriert, ein Büro- und Ausstellungsgebäude sollte fertiggestellt werden. Zudem sprach Ilaş von neuen Projekten, die mehr Besucher anlocken sollten. Vieles ist...

Das Deutsche Kulturzentrum veranstaltet im Monat Juli einen Sprachklub für Kinder. Insgesamt zehn Teilnehmer haben sich für das neueste Angebot der Kultureinrichtung angemeldet. „ Weil die Eltern arbeiten, haben sie für ihre Kinder im Sommer kaum Zeit“, meint die Leiterin des Kulturzentrums Alina Baciu. „Darum kam uns die Idee einen Kinderclub zu gründen.“

Anders als die Kindersprachkurse, die während des Jahres angeboten werden, setzt der...

Von Ende Juli bis Ende August ist in dem 300-Seelen-Dorf Potoc aus der Nera-Klamm wieder „Action“ angesagt. Hier organisiert der PAO-Verein für experimentelle Architektur sein achtes Sommercamp, diesmal mit dem Titel: „Building for community“ – „Bauen für die Gemeinschaft“. Es ist bereits das vierte Mal im Lauf, dass sich die Teilnehmer in dem zu Sasca Montană gehörenden Dorf Potoc aus dem Verwaltungskreis Karasch-Severin/Caraş-Severin treffen....

39 Grad Celsius im Schatten, über 40 in der Sonne. Die Stadt schmilzt unter der Hitze, die sich seit einigen Wochen ganz Rumänien eingeholt hat. Die ungewöhnlich hohen Temperaturen schaden nicht nur dem eigenen Komfort, sondern auch dem Geldbeutel. Die Klimaanlage ist ein Muss, das Trinken von mehreren Litern Flüssigkeit, das Essen von Obst und Gemüse und das häufige Duschen – alles macht aus der wochenlangen Hitze ein sehr kostspieliges...

Temeswar - Einmal mehr gab es am vergangenen Donnerstag eine Begegnung zum Thema „Temeswar – Europäische Kulturhauptstadt 2020“. Und einmal mehr ohne eine kompetente Vertretung durch einen Entscheidungsträger/eine Entscheidungsträgerin seitens der Stadtführung. Trotz der Tatsache, dass alle Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters – auch der vor kurzem eingesetzte Wahlsieger Nicolae Robu (PNL) – sich das Ziel Kulturhauptstadt auf die Fahnen...

Ein Jahr hat ungefähr 365 Tage. Das sind 8.765 Stunden und wiederum 525.948 Minuten. Dieses eine Jahr hat, um genau zu sein, 31.556.926 Sekunden. Dies ist eine lange Zeit, jedoch keine halbe Ewigkeit. Ehe man sich versieht, ist ein Jahr schon vorüber und jeder Mensch ist um 31.556.926 Sekunden älter. Manche freuen sich, wiederum andere wollen jünger werden. Die Zeit anhalten, geht aber nicht.

Aber wie genau übersteht man 365 Tage? Wenn man...

„Ein bisschen Ungarn, eine Prise Österreich, ein Hauch Balkan, eine Note Orient: Besatzer, Eroberer, Nachbarn, Kolonisten, Freund und Feind – alle haben sie ihre Visitenkarte in der rumänischen Küche hinterlassen“, treffender ist das kulinarische Rumänien wohl kaum zu beschreiben. Die heute in Deutschland lebende Journalistin Diana Schanzenbach, die halb Rumänin, Viertel Deutsche und Viertel Ungarin ist – wie sie sich selbst beschreibt – bringt...