BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Lenauschule: Maskenball ein wenig anders

Die Faschingszeit ist wieder da: das sollen auch die Temeswarer mitbekommen, dachte sich die Leitung des Nikolaus Lenau-Lyzeums zusammen mit ihrem Partner, dem „Piaţa Unirii“-Verein in Temeswar/Timişoara. So füllte sich der Domplatz am vergangenen Donnerstag voller Masken und Kostüme. Die Schüler der Nikolaus-Lenau-Schule kamen zum ersten Mal mit ihrer Faschingsparade aus dem Haus und zogen über den Domplatz. Besondere Faschingskostüme wurden...

[mehr]

Weichen auf Zukunft gestellt

Schon zu ihrem zweiten Treffen- das neue Literaturjahr wurde schon im Januar als Novum beim Sitz der Firma Infin eingeleitet- im neuen Jahr hat die Stafette, der deutsche Literaturkreis Temeswar,  erstmals in den Bibliotheksräumen des Deutschen Kulturzentrums am Wochenende eingeladen. Hauptpunkt der Zusammenkunft war die Präsentierung des traditionellen Stafette-Jahrbuchs 2012, des 20. Sammelbands des Literaturkreises. Auch dieser im Cosmopolitan...

[mehr]

Letztfasching bei den Temeswarer Deutschen

Löwen, Hexen und Symbolfiguren aus längst vergangenen Epochen haben sich am Wochenende ein Stelldichein im Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus gegeben. Hier feierte man, wie schon seit Jahren gewohnt, das traditionelle Faschingsfest. Mit Musik und lächelnden Gesichtern kamen die Mitglieder des Demokratischen Forums der Deutschen in Temeswar/Timişoara (DFDT), aber auch jene der Volksuni sowie die Mitarbeiter und Bewohner des AMG-Altenheims zu...

[mehr]

Temeswarer Domplatz wird gefördert

Ein Pilotprojekt wurde neulich gestartet – der „Piaţa Unirii“-Verein wurde ins Leben gerufen, um den Domplatz in Temeswar/Timişoara zu fördern. Ob kulturelle oder soziale Veranstaltungen, die Altbausanierung oder die Optimierung der Parkplätze in der Innenstadt – dies sind nur einige der Ziele, die der neue Verein verfolgt.

Etwa 50 Mitglieder hat der Verein in nur zwei Wochen gesammelt – Café- und Restaurant-, Club- und Bar-Besitzer in der...

[mehr]

Gebührenbefreiung für Leistung

Reschitza - Nachdem die Präfektur den Stadtratsbeschluss vom Dezember 2012 in einer Art vorausschaudendem Gehorsam für nichtig erklärt hatte – der entsprechende Regierungsbeschluss, dem der Stadtratsbeschluss über die Nichterhöhung der kommunalen Steuern und Gebühren widersprach, erschien erst im Januar 2013 im Amtsblatt „Monitorul Oficial“ – kam auf der Januartagung des Stadtrats unter Beschlussvorlage 22 die Erhöhung einzelner Gebühren auf die...

[mehr]

Es war das „Jahr der Stafette“

Ein Resümee „2012-das Jahr der Stafette“: Es sind Worte der Anerkennung aus der Feder des Schriftstellers und Literaturkritikers Ingmar Brantsch, untermauern aber auch exakt ein literarisches Ausnahmejahr des Deutschen Literaturkreises Temeswar. Im Rahmen von Großveranstaltungen, bei der sich die Banater deutsche Literatur mit Vertretern aller Generationen dem Publikum vorstellte, mit einer bemerkenswerten Präsenz im In- und Ausland, zeigte sich...

[mehr]

Balancieren auf der Slackline

Draußen ist bereits dunkel geworden. Im großen Sportsaal der West-Universität in Temeswar/Timişoara brennen die Lichter, und viel Lärm füllt den Raum. Es wird Basketball gespielt. Die Sportschuhe knirschen auf dem Fußboden, Bälle schlagen gegen die Wand und einige geraten auch in den Korb. Der Saal ist in zwei eingeteilt. Auf beiden Seiten wird Basketball – einfach zum Vergnügen – gespielt. Genau in der Mitte scheinen zwei Männer aus einem...

[mehr]

Bratwurstparty im Banater Bergland

„Ich möchte euch beglückwünschen, dass das Forumsgebäude seit vorigem Jahr schön hergerichtet wurde“, sagte Erwin Josef Ţigla, der Vorsitzende des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB), in seiner Eröffnungsrede zur Nadrager Bratwurstparty. Wie schon seit einigen Jahren gewohnt, fuhren einige DFBB-Mitglieder aus Reschitza/Reşiţa in der Faschingszeit nach Nadrag/Nădrag, um gemeinsam mit den Berglanddeutschen aus dem...

[mehr]

Nichts für Weicheier

Laute Rockmusik erklingt im Festsaal des Studentenkulturhauses aus Temeswar/Timişoara. Nein, es spielt keine Band heute, sondern die Musik ertönt ausnahmsweise aus den Lautsprechern. Im Saal sitzen ein paar Leute, die meisten in schwarzen Lederjacken, mit strengem Blick und großem Bizeps. Schon bald tritt eine junge Frau auf die Bühne, die das Publikum willkommen heißt. Im Kulturhaus der Studenten stellen ein paar Sportler ihre Kraft auf die...

[mehr]

Umweltschutztraining für Volontäre

Orawitza – Wie Doina Mărgineanu, Beraterin für Öffentlichkeitsarbeit der Umweltschutzorganisation GEC Nera/Orawitza, mitteilt, sind die Lehrgänge für Umweltschutzvolontäre und Führer für die Naturschutzgebiete Eisernes Tor/Djerdapp, Semenik - Karasch-Klamm, Nera-Klamm – Beu{ni]a-Wasserfälle, Djerdapp, Deliblatska Pescara und Vrsacke Planine gut gestartet. 93 Jugendliche und zahlreiche junge Lehrer nehmen daran teil.Die Jugendlichen und die Lehrer...

[mehr]