„Appearance & Essence“ (Erscheinung & Wesen) heißt eine der Hauptausstellungen in den Timco-Hallen in Temeswar/Timişoara, die innerhalb der ersten Biennale für zeitgenössische Kunst – Art Encounters (Kunstbegegnungen) – ein Unterfangen der gleichnamigen Stiftung - in Temeswar und Arad über die Bühne geht. Gezeigt werden in den Timco-Hallen Arbeiten von etwa 50 namenhaften rumänischen zeitgenössischen Künstlern von der älteren Generation wie Horia...
Temeswar - Rumäniens neues Steuergesetz tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. Die Hauptänderung ist die Senkung der Mehrwertsteuer von derzeit 24 auf 20 Prozent. Hinzu kommt allerdings eine höhere Besteuerung der Privatpersonen (PFA) und Freiberufler, die – egal, ob sie nun fest angestellt sind oder nicht – einen Beitrag von 10,5 Prozent an die Rentenkasse bezahlen müssen. Das neue Steuergesetz sorgte landesweit für Unzufriedenheit bei vielen...
„Ich wurde einfach in eine Tracht gesteckt und da bin ich“. Franziska Rabe stammt aus Norddeutschland – seit einigen Jahren lebt sie nun schon in Franken. Mit schwäbischem Brauchtum hatte sie bisher herzlich wenig zu tun. Über ihr Interesse für Brauchtum hinaus, hat sie auch konjunkturbedingt den notwendigen Schub erhalten, zumindest für einen Tag eine Tschanader Schwäbin zu sein. Sie blickt in den Saal: „Die Leute hier leben in der heutigen...
Ermina Mihai von der rumänischen Einwanderungsbehörde sagt mir telefonisch, dass die Kommunikation auf das Innenministerium übertragen wurde, also kann auch die Banater Zeitung von ihrer Behörde nichts Konkretes über Flüchtlinge und Transit-Flüchtlinge erfahren. Somit auch kein Wunder, wenn sich die Uniformierten im Zeltlager am Dorfrand der Temescher Ortschaft Lunga (Gemeinde Großkomlosch) bedeckt halten. Zwischen Bäumen und von einem Zaun...
Die Krise der Reschitzaer Universität muss als Krise des Unterrichts- und Universitätswesens in Rumänien angesehen werden. Ein Dutzend Unterrichtsminister – manche Dutzendware – haben ebenso viele Reformprojekte des Bildungswesens (jede Reform des Bildungswesens braucht gut ein Jahrzehnt der Feineinstellung...) initiiert, aber nie die erwünschten 6 Prozent des BIP für die Schulen erhalten. Dass das Unterrichtsministerium, chronisch...
Zum 25. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung hatte das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland am Freitagabend eingeladen. Die bedeutendsten Vertreter deutscher wie auch rumänischer Institutionen kamen zu diesem Anlass im Opernsaal zusammen.
Konsul Rolf Maruhn eröffnete die Feierlichkeiten mit einem Grußwort, in dem er die Bedeutung der „Silberfeier der deutschen Wiedervereinigung“ und die guten Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien...
Das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar/Timişoara und der deutsche Literaturkreis "Stafette" veranstalten mit finanzieller Unterstützung durch das Departement für Interethnische Beziehungen im Generalsekretariat der Rumänischen Regierung am 23.-24. Oktober die fünfte Auflage des Symposiums der Banater deutschen Mundarten im Temeswarer AMG-Haus. Das Kulturevent mit Symposium, Lesung der Banater deutschen Mundartautoren und einem...
Ein reichhaltiges Kulturprogramm bietet das vierte Barockfestival Temeswar zwischen dem 9.-23. Oktober, das in der Temeswarer Altstadt über die Bühne gehen wird. Den Auftakt geben die „Musiktage für Laute und Gitarre“ mit Rezitalen, Meisterkursen und Vorstellungen von Instrumenten aus der Familie der Laute unter der Leitung des Temeswarer Lautenspielers Caius Hera. Die Musikveranstaltungen finden von Freitag, dem 9. Oktober, bis Sonntag, dem 11....
Die Verbindung zur Seele wurde gekappt. In Sergiu Matiş Dystopie beschränkt sich alles nur noch auf Materie. Liebe? Keineswegs ein Thema. Geblieben ist nur pervertierter Sex: Es wird nur sinnlos in Endlosschleife der Akt ausgeübt. Horia Savescu beschreibt den Vorgang bis ins kleinste Detail. Er geht in seiner verbalen Darstellung des Geschlechtsaktes so akkurat vor, wie eine Spracherkennungssoftware, deren Wortschatz nur mit Vulgärsprache...
Das Reisewaggonunternehmen „Astra Vagoane C²l²tori“ in Arad baut künftig Straßenbahnen nach eigenem Konzept. Um beim Bau der Niederflurstraßenbahn „Imperio“ nicht mehr vom deutschen Lizenz-Partner Siemens abhängig zu sein, arbeitet der Betrieb des Arader Unternehmers Valer Blidar an einem neuen Entwurf. Die Zusammenarbeit mit Siemens wird jedoch bestehen bleiben. „Wir haben da eine weiter gefasste Zusammenarbeit“, so der Marketingdirektor des...
