Am 24. Februar können sich die hiesigen Opernbesucher an einer neuen Besetzung für Vincenzo Bellinis „Norma“ erfreuen. Die Rumänische Oper Temeswar hatte im Rahmen des George-Enescu-Festivals Ende vergangenen Jahres bei der Premiere von Bellinis „Norma“ auf Gastsolisten aus Griechenland, Bulgarien, Italien und auch von der Bukarester Bühne gesetzt. Jetzt ist es an der Zeit, die hiesigen Solisten in Bellinis Meisterwerk auftreten zu sehen. Mehrere...
Bozovici/Reschitza – Umweltschutz- und Nichtregierungs-Organisationen (NGOs) aus dem zivilgesellschaftlichen Bereich gehen auf die Barrikaden: die Agentur für Umweltschutz (APM) Karasch-Severin hat eine öffentliche Debatte angekündigt über den Bau von zwei Kleinwasserkraftwerken im oberen Nera-Tal, in der Nähe der Gemeinde Prigor im Almăj-Tal. Die Diskussionen darüber finden am 16. Februar im Sitzungssaal des Gemeinderats von Prigor statt.
Das Ambiente lädt zur Entspannung ein. Leise Musik läuft auf „Mezzo“ im Kabelfernsehen und schmilzt mit der Inneneinrichtung zusammen. Auf den Regalen rund um dem Raum sind Brillen ausgestellt: groß, klein, golden, silbern, bunt oder einfach klassisch. Im Brillengeschäft in der Piaţa-Bisericii Nr.7, dem ehemaligen Heumarkt in Temeswar/Timişoara, fühlt sich jeder Kunde angenehm.
Ein eigenes Geschäft, das so wie im Ausland funktioniert, hat sich...
Temeswar – Kein Musik- und kein Lateinunterricht mehr in der achten Klasse, dafür aber Chemie und Physik bereits ab der fünften Klasse: Diese sind nur einige der Inhalte dreier Vorschläge zur Aufteilung der Unterrichtsstunden in den Klassen V-VIII, die das rumänische Unterrichtsministerium Ende 2015 vorgestellt hat und von denen bis am heutigen Mittwoch einer ausgewählt werden soll. Seit 15 Jahren wurden in Rumänien keine Änderungen mehr...
Die Worschtkoschtprob, das traditionelle Fest der Banater Zeitung, fand am leztzen Donnerstag im Januar in der Arader Ortschaft Lippa/Lipova statt. Damit eingeweiht wurde das Touristeninformationszentrum der päpstlichen Basilika Maria Radna, die infolge von Restaurierungsarbeiten über ein EU-Projekt in neuem Glanz erstrahlt. Die Wurstverkostung war die allererste öffentliche Veranstaltung, die das neue Zentrum für Touristen beherbergte. Die...
Der Verfassungsgerichtshof Rumäniens (CCR) hat im letzten Jahrzehnt mehrmals Gesetzesnovellierungen zugestimmt, indem eine Klausel eingebaut wurde: anwendbar erst ein Jahr nach Verabschiedung. Das geschah, als der begnadete Rhetoriker (und indolente Praktiker) Crin Antonescu eine Bestätigung für die Verfassungskonformität der Novellierung des Referendumsgesetzes einforderte – als eine Volksbefragung zur Verfassungsänderung durchgeführt werden...
Temeswar - Im Festsaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses in Temeswar/Timişoara haben sich vor Kurzem Bücherfreunde eingefunden, um zusammen mit Gästen aus Hermannstadt/Sibiu der Präsentation zweier Bücher beizuwohnen. Zum Einen ging es um das im Honterus-Verlag erschienene Buch „Das sind wir“ von Stela Simon, das von der Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitung, Beatrice Ungar, ins Deutsche übersetzt wurde, und um „Erfolgsgeschichte mit...
400 Jahre ohne, aber mit viel Shakespeare – vier Jahrhunderte sind seit dem Tod des großen englischen Dramatikers vergangen und wir alle haben heute mehr von Shakespeare als wenn er unser Zeitgenosse gewesen wäre.
Den Briten ist der große Dichter aus Avon so wichtig, dass sogar Premierminister David Cameron im Januar in einem Kommentar für die „Welt“ auf das Shakespeare-Jahr hingewiesen hat: Denn kein anderer Schriftsteller hat so viel für die...
Falsche Ernährung, Rauchen und Altern mindern die Chancen auf eine Elternschaft. Dies sind bloß einige der Fakten, die von der Weltgesundheitsorganisation immer wieder angegeben werden, wenn das Thema „Unfruchtbarkeit“ in den Vordergrund rückt. Doch wann handelt es sich wirklich um Unfruchtbarkeit? Gibt es denn keine Chancen mehr, auf natürlichem Wege ein Kind zu zeugen? Auf diese Fragen suchen Dutzende Ehepaare in Temeswar/ Timişoara eine...
Im Banat ging's dieser Tage buchstäblich... um die Wurst. Wir meinen jetzt nicht eine politische oder wirtschaftliche Krise im Südosten Europas, sondern eine jahrzehntealte Tradition im Banat, jenem Teil im Westen Rumäniens, wo sich vor über 300 Jahren die Banater Schwaben niedergelassen haben. Viele Rumäniendeutsche gibt es im Banat zwar nicht mehr - aber die, die noch da sind, pflegen ihre Tradition und ihr Zusammengehörigkeitsgefühl.
