BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Ein herausragendes Lebenswerk

Es ist nicht nur eine gewöhnliche Ausstellung über Leben und Wirken einer Persönlichkeit: Die in memoriam Alexander Tietz (9. Januar 1898-10. Juni 1978), zum Anlass  des 120. Geburtstags des Reschitzaer Schriftstellers, Volkskundlers und Lehrers im Karl-Singer-Festsaal des Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses eröffnete Ausstellung bringt wertvolles deutsches Kulturerbe aus dem Banat zur Geltung. Laut dem Initiator und Autor dieser...

[mehr]

„Ich bin beeindruckt von der Ausdauer dieser Menschen“

Migranten und Flüchtlinge sind spätestens seit den Migrationswellen infolge des Syrien-Kriegs vermehrt auch nach Temeswar gekommen. Für einige Zeit, bis sie weiterziehen, Richtung Westen oder für immer, diejenige, die sich hier niederlassen wollen. Wie leben wir mit ihnen? Wie erleben wir uns gegenseitig? AIDRom, der „Ökumenische Verein der Kirchen in Rumänien“, ist 1991 von der orthodoxen, der reformierten lutherischen sowie der evangelischen...

[mehr]

„Es ist schon im Ansatz ein sehr großes Gefälle. Wenn man das nicht ändern kann, dann geht man.“

Vor wenigen Tagen trennte sich Lucian Vărșăndan von der Stelle eines Leiters der Abteilung für Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit am DSTT. Im vergangenen Herbst war Lucian Vărșăndans Amtszeit als Intendant am selben Haus abgelaufen. Eine Erneuerung des Mandats hatte er erwartet, da die Stadt ihm die Note 9.88 für seine zweite Amtszeit gegeben hatte. Diese Erneuerung blieb aus.Die Stadtverwaltung wies auf das Gesetz hin, wonach der Intendant...

[mehr]

Filmvorführungen, Denkanstöße, Beisammensein

Dass sie es auch in diesem Jahr geschafft haben, die Aula Magna zu füllen, ist den Organisatoren von CineCultura zu verdanken, dem internationalen Filmfestival, der von SprachlektorInnen der West-Universität und der Universität Politehnica angeregt und mit Hilfe vieler Freiwilliger, StudentInnen, auch durchgeführt wird. Und ein Zeichen dafür, dass nicht nur die schillernden, meist mit sehr hohen Budget verbundenen Hollywood-Blockbuster das...

[mehr]

Kontrovers

Es mag ja sein, dass die Art der Fragestellung mit dazu beiträgt, wie die Antwort erfolgt, aber gerade der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu war doch der Mann, der vor noch nicht all zu langer Zeit darauf verwiesen hatte, dass sich Amtsträger auch kritische Fragen gefallen lassen müssen, sonst hätten diese nichts in diesem Beruf zu suchen. Dabei zeigt sich doch Robu selbst extrem dünnhäutig, wenn die Journalisten nicht brav alles gut heißen,...

[mehr]

DFDR-Parlamentarier auf Deutschlandbesuch

Bayern – Sachsen - Berlin, auf dieser Trasse befand sich der DFDR-Abgeordnete im Rumänischen Parlament, Ovidiu Ganț, vergangene Woche auf Dienstreise in Deutschland. Dabei führte er Gespräche zu den bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Rumänien und legte einen hohen Stellenwert auf die Problematik der deutschen Minderheit in Rumänien. Deren gegenwärtige Situation, aber auch die Bildung in deutscher Sprache, sowie kulturelle und...

[mehr]

Konsulatssprechtage will das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar in mehreren Kreishauptstädten seines Amtsbezirks abhalten. Dabei sollen allerlei Konsulat spezifische Fragen beantwortet werden. Reisepässe werden dabei nicht ausgefolgt, so der Vizekonsul Frank Ufken. Diese Sprechtage werden in Zusammenarbeit mit dem Demokratischen Forum der Deutschen erfolgen und sind ab dem 20. April in Temeswar geplant. Das DFDB will dabei die...

[mehr]

„Die Deutschen aus dem Banat“

Die zweite überarbeitete und erweiterte Auflage des Bandes „Germanii din Banat prin povestirile lor“ („Die Deutschen aus dem Banat in ihren Lebensgeschichten“) wird am 13. März um 16 Uhr im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar vorgestellt. Das von Smaranda Vultur koordinierte Buch ist vor kurzem im Polirom-Verlag erschienen und soll, wie schon im Vorwort versprochen, durch neue Interviews, die Überarbeitung und Aktualisierung der bereits...

[mehr]

Lucian Vărșăndan hat vor wenigen Tagen als Leiter der Abteilung Dramaturgie, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit des Deutschen Staatstheaters Temeswar gekündigt:„Es gibt zwei Gründe dafür: Erstens gibt es keinen anderen Weg, in Würde mit meinen eigenen Prinzipien in Einklang zu kommen mit dem, was sich derzeit am DSTT leitungs- und entscheidungsmäßig abspielt. Zweitens, weil ich im Hinblick auf diese Entwicklungen keinerlei Einfluss nehmen kann“,...

[mehr]

„Kinder lassen sich nicht täuschen, wenn ihnen etwas nicht gefällt, gehen sie weg“.

Das junge Publikum wurde vor Kurzem zur Premiere eines Musicals in der Rumänischen Oper Temeswar eingeladen. „Die kleine Dorothy“ ist eine Verarbeitung des bekannten und beliebten „Zauberers von Oz“-Stoffes, die Musik dazu wurde vom gebürtigen Banater Komponisten Marius Țeicu verfasst. Der in Reschitza geborene, ab seinem zweiten Lebensjahr in Temeswar lebende Komponist, der dann aufs Konservatorium nach Bukarest ging, fühlt sich noch heute...

[mehr]