In den beiden westrumänischen Verwaltungskreisen Arad und Temesch haben sich die Wähler im ersten Durchgang der Präsidentschaftswahlen eindeutig für den rechtsliberalen ACL-Kandidaten Klaus Johannis entschieden. Mit gut über 40 Prozent der Stimmen ließ Johannis seinen Gegenkandidaten in der Stichwahl vom 16. November, Victor Ponta, weit hinter sich zurück. Im Kreis Arad vereinte Johannis mit seinen 44,55 Prozent mehr Stimmen, als die folgenden...

Temeswar (BZ) - Der neue Botschafter der Republik Österreich, Gerhard Reiweger, besuchte Ende Oktober zum ersten Mal in seiner neuen Funktion Temeswar/ Timisoara. Der Grund seines Besuches war der Festakt zum Nationalfeiertag Österreichs und Tschechiens, den die Botschaft zusammen mit der Botschaft der Tschechischen Republik in der Theresien-Bastei veranstaltet hat. Vorort wurden die beiden diplomatischen Vertretungen von den Ehrenkonsulaten der...

„Jeder Strich verletzt die Welt“. Dieser denkwürdige Satz stammt aus dem Poem „La Victoire“ des Banater deutschen Autors Horst Samson. Es bereitet mir eine spezielle Genugtuung, dass das DFDT mit der Verleihung der Stefan Jäger-Ehrenmedaille nicht nur einen repräsentativen Vertreter der rumäniendeutschen Literatur sondern gerade einen Dichter, einen Banater Dichter ehrt.

Hand aufs Herz: Den Schriftsteller und Publizisten Horst Samson, der obwohl...

Sonntag, beim Verlassen des Wahllokals, fiel mir eine Aussage von Henri Coand² ein: „Viele Individuen der modernen Gesellschaft sind wie Ruderer in einem Ruderboot: sie rudern aus Leibeskräften – aber sie haben der Zukunft den Rücken zugekehrt.“ Ich fragte mich, ob in meinem Ruderboot ausreichend Ruderer der Zukunft den Rücken zugekehrt haben, um schneller als die Ruderer aus anderen Ruderbooten wenigstens einen Teil jener Zukunft von Angesicht...

Zugegeben, eine oder auch mehrere Botox-Spritzen verhelfen der alten Dame Temeswar nicht mehr zu ihrem alten Glanz, deshalb hat sich die Stadt auch für ein komplettes Facelifting entschieden, was nicht allein im Zuge der Kandidatur für den Titel einer Kulturhauptstadt Europas 2021 sinnvoll ist, sondern durchaus auch für den Alltag der Temeswarer von Nutzen.

Tatsächlich ist die Stadt umgekrempelt, worüber die Bewohner auch gerne schimpfen, ist...

Der erste Wahlgang ist vorbei. Wie erwartet kommen Klaus Johannis und Victor Ponta in die Stichwahl. Es war der miserabelste Wahlkampf in der Geschichte Rumäniens. Ponta hat sich hinter einige Trompeter („Vuvuzelas“) versteckt, die allerlei Schweinereien über Klaus hinausposaunt haben. Der ganze Staatsapparat hat für den Premierminister gearbeitet. Auch die meisten Fernsehsender waren auf seiner Seite. Er selbst hat Klaus öffentlich beleidigt. Im...

Schon aus der Ferne sieht man sie glänzen. Die neuen Kreuze, die seit September 2014 auf den beiden Türmen der Wallfahrtskirche Maria Radna im Verwaltungskreis Arad stehen. Ungefähr 30.000 Menschen kamen hier dieses Jahr zum Fest Mariä Geburt zwischen dem 6. – 8. September – Gläubige aus Rumänien, Ungarn, Bulgarien und Kroatien. Am letzten Tag des Festes wurden sie Zeugen der Segnung der neuen Kreuze, die in Nachhinein hoch auf die Kirchentürmer...

Ich war am Freitag abend im Temeswarer Rosenpark bei der westrumänischen Endspurtbegegnung des Präsidentschaftskandidaten Klaus Werner Johannis mit seinen Parteigängern aus den Verwaltungskreisen Bihor, Arad, Hunedoara, Karasch-Severin und Temeswar/Temesch dabei. Ich gebe zu: ich habe mich, trotz journalismuseigener Zurückhaltung und gesundem Mißtrauen gegenüber jedem Enthusiasmus des Volkes irgendwie anstecken lassen: mein Entschluss, an diesem...

Keine kurzfristige Amtshandlung wünscht sich Klaus Johannis, Präsidentschaftskandidat der Christlich-Liberalen Allianz ACL. In vier Tagen findet der erste Wahlgang statt, bei dem der Nachfolger von Traian Basescu für das höchste Amt im Staat ermittelt wird. Zum ersten Mal hat ein Rumäniendeutscher diese Herausforderung angenommen. Am vergangenen Wochenende setzte Johannis seine Wahltour durch Rumänien mit der Vorstellung seines Buches „Pas cu...