Das Deutsche Staatstheater Temeswar erwartet sein Publikum ab den 4. September mit Produktionen der vergangenen zwei Saisons sowie mit einer Premiere für Kinder. Für den 4. (Dienstag) und den 10. September (Mittwoch) ist „Tagebuch Rumänien: Temeswar“ von Carmen Lidia Vidu vorgesehen. Mit dieser Produktion wird das DSTT auch an zwei Theaterfestivals in diesem Herbst teilnehmen, in Bukarest und in Piatra Neamț. Der Beginn der Aufführung ist jeweils...

In der letzten Woche jeden Monats wird im Adam-Müller-Guttenbrunn-Altenheim in Temeswar eine kollektive Geburtstagsfeier für alle im betreffenden Monat geborenen Heimbewohner veranstaltet.

Ende vergangenen Monats wurden sieben „Junikinder“ gemeinsam gefeiert: Elsa Reiszer (85), Jakob Raici (82), Katharina Boros (91), Katharina Franczen (88), Katharina Rotaru (85), Anna Petras (94) und Eva Szücz (77).

Im großen Speisesaal versammelten sich die...

Lyrik auf der Antifa-Schule

Helmut erzählt, dass es auf der Bukarester Antifaschule auch Kollegen gab, die wirklich dichten konnten. Eines hieß Johann Thierjung, der war ein Banater Schwabe. Er hatte das Gedicht gemacht "Frieden in Korea". Das war schon was, es ging so:

"Mit der Waffe in der Hand

fiel er für das Vaterland."

Diese Verse lobte der Direktor, er sagte einmal und noch einmal: Es ist politisch, und es reimt sich.

Nun besaß der...

Vor Kurzem, zum Fest Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel, feierte die päpstliche Basilika Maria Radna den Titel ihres Gnadenbildes, die Mutter der Gnaden von Radna, die schon seit mehr als 350 Jahren aus der Höhe des Hauptaltars über das gesamte Bistum Temeswar und über das Banat wacht. Aus der Zeit um 1650 stammend, überstand die Ikone auf wunderbarer Weise der Brandstiftung der Kirche von 1695. Seitdem wurden zahlreiche Wunder vermerkt, die...

Der Temeswarer Zentralpark soll bis zum Stadtfest fertig saniert sein. Diesen Termin hat die Stadtverwaltung nun fest ins Auge genommen: Beim Stadtfest am 3. August ist im Zentralpark um 11:40 Uhr eine Kranzniederlegung vorgesehen, wie aus dem Programm hervorgeht.

Die Wiedereröffnung des nun schon seit zwei Jahren für Sanierungsarbeiten geschlossenen Zentralparks wurde mehrmals verschoben, allein in diesem Jahr hatte es mehrere Termine dafür...

Der Temescher Kreisrat plant ein Lehrzentrum zu errichten. Für den Bau und die Ausstattung steht eine EU-Finanzierung von 1,3 Millionen Euro zur Verfügung. Das Bildungszentrum ensteht auf einem Gelände von über 4000 Quadratmetern, mit einer Kapazität für 190 Personen errichtet werden. Diese Einrichtung für Erwachsenenbildung ist erstens jenen Personen zugedacht, die eine Arbeitstelle suchen. Das Zentrum soll, wie vorgesehen, mittels beruflicher...

Innerhalb des Kongresses des Weltdachverbands der Donauschwaben werden sich die Teilnehmer zwischen dem 31.Juli - 4.August. auch im rumänischen Banat aufhalten. Bei den Hatzfelder Festtagen werden banatschwäbische Tanzgruppen am Freitag (26.Juli), Samstag (27.Juli) und Sonntag (28.Juli) aufteten.

Kirchweihfeste werden demnächst in Warjasch (3.August), Reschitza (4.August), Nitzkydorf (3. – 5.August) sowie in Billed (24. – 25. August) zusammen...

Kirchweih und ihren 5. Geburtstag feierte die Tanz- und Trachtengruppe Edelweiß aus Detta. So marschierten am vergangenen Samstag Jugendliche in Tracht durch die Straßen der Kleinstadt, ließen ihren Strauß segnen, boten am Nachmittag ein Kulturprogramm und tanzten am Abend. Zum Fest ihres fünfjährigen Bestehens, hatten sich viele Gäste aus dem Westen und Nordwesten Rumäniens, aber auch aus Ungarn eingefunden. Zugegen waren Gruppen aus Temeswar,...

Der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein DRW Arad hat am Wochenende zum zweiten Mal in Folge sein Sommerfest auf der Freizeitanlage „Steimers Zigellack“ veranstaltet. Etwa 50 Vereinsmitglieder und zirka 20 Ehrengäste haben am Fest teilgenommen, wie der Vereinsvorsitzende Waldemar Steimer der Banater Zeitung sagte. Diesmal habe man einen kleinen Rahmen gewählt, um Kontakte pflegen und sich austauschen zu können, so Steimer weiter.

Zum vierzehnten Mal wird das Sommerende in Temeswar mit Opern- und Operettenmusik begleitet: Das Opern- und Operettenfreilichtfestival wird in diesem Jahr auf dem Opernplatz und nicht wie bisher im Rosengarten stattfinden und das Publikum an vier Abenden für diese Musik begeistern: vom 29. August bis zum 1. September, jeweils ab 20:30.

In der Eröffnung des Festivals am Donnerstag wird eine Operettengala stattfinden. Achtzehn Solisten der...