Unterschiedlich sehen Lehrer, Schüler und Eltern den Online-Unterricht, der derzeit gezwungenermaßen durch den Coronavirus Einzug in das rumänische Bildungssystem gehalten hat. Die Anpassungsweise, eine unterschiedliche technische Ausstattung, der Unterschied zwischen Stadt und Land – all dies hat den Lernprozess beeinflusst. Wichtig war, dass die Schüler überhaupt beschäftigt wurden und nicht komplett vom Lernen abgekommen sind, hieß es...

Seit einigen Wochen sind uns mehrere bis vor Kurzem (fast) alltäglichen kulturellen Genüsse verwehrt geblieben. Damit wir das nicht ganz so tragisch empfinden, haben sich viele Kulturinstitutionen für das Öffnen im Online entschlossen. So helfen auch die Kulturakteure mit, dass diese Zeit schneller und leichter vergeht. Auch in Temeswar ist dies der Fall, das Nationaltheater Temeswar stellt seit Kurzem ganze Aufführungen ins Internet, woran sich...

Es war und ist kein im Banat oder in der Westzone bedeutender Ort, nicht mal eine typische Banater Großgemeinde, wie die reichen und bevölkerungsstarken Ortschaften der Banater Heide, oder der Heimatort großer Dorfsöhne, wie das naheliegende Guttenbrunn, bekannt als Geburtsort des Berühmtesten des Völkchens der Banater Schwaben -  Adam Müller- Guttenbrunn. Und doch hat das Dörfchen Neudorf (es behielt, aus unbekannten Gründen, wie nur wenige der...

Seine aufrichtige Bewunderung für den Banater Komponisten Bela Bartók, bekundete kürzlich in einem Interview der in Temeswar gebürtige Dirigent Cristian M²celaru: „Von einem emotionalen Standpunkt ist seine Musik verstörend schön!“ Des weiteren befand der junge Dirigent von internationalem Renomee auch, dass dieser „Magier der Musik“ nie so verstanden worden sei, wie er es wahrlich verdient hätte!

Der Komponist, Pianist und Musikethnologe, einer...

„Mei Zung is mer schwowisch gwaxe…“ bekannte der Mundartautor, seit Jahren Mitglied der Temeswarer „Stafette“, in seinem Gedicht „Ich bleib e Schwob“. Es war und bleibt  unverkennbar das Credo des Banater Mundartautors, Stefan Michael Müller: Das bekannte Heimweh, einfacher noch das Weh nach der der Heimat, um die Heimat und um die Landsleute, die Banater Schwaben, das einen nicht loslässt und nicht verlässt. Jetzt hat der Schwabendichter uns...

Der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ war seit der Wende stets bestrebt, Kontakte mit den deutschen Volksgruppen in Mittel- und Osteuropa, außerhalb der deutschsprachigen Länder, zu knüpfen und zu fördern. Dass es nicht immer gelungen ist, das ist nicht dem Reschitzaer Verein anzulasten, der war immer stets bereit, diese zu intensivieren und beiderseitig erfolgreich auszuführen.

Anfang März war es mir für...

Im vergangenen Jahr machten die Einnahmen des rumänischen Staates 321,3 Milliarden Lei aus; die Ausgaben beliefen sich auf 369,4 Milliarden Lei. Bei den Einnahmen kamen 267 Milliarden aus Steuern, Gebühren und Sozialabgaben der Firmen und bei den Ausgaben wurden 289 Milliarden für Gehälter, Zinsen, Konsumgüter, Subventionen, Renten, Arbeitslosengeld und Krankenurlaubszahlungen ausgegeben.

Was wird wohl in der gegenwärtigen Krisensituation...

Im Pyjama Termine vereinbaren, die ersten Pläne für den Tag schmieden und beim morgendlichen Kaffee schon erste Gespräche aus der Küche führen – daran könnte man sich fast gewöhnen. COVID-19 hat bereits nach wenigen Wochen die Welt verändert: Unsere Gewohnheiten, unseren Alltag. Heimbüro ist nun in vielen Sparten angesagt und jeder ist glücklich, der überhaupt so seinen Job machen kann. In so manchem Bereich kann das sogenannte Home Office nicht...

Der Ernst der Lage in der Coronavirus-Krise hat in der vergangenen Woche erst begonnen. Trotz allerlei Versprechen aus Regierungskreisen für die Wirtschaft, geht die Angst in diesem Metier um, die technische Arbeitslosigkeit macht sowohl Firmen als auch den Angestellten zu schaffen. Der Kreis beginnt bei den gekapten Einkommen der Bürger, führt über den Handel bis hin zum Tourismus und endet bei den Banken und beim Staat, der auf die Abgaben...

Folgender Text ist ein Brief, den Prof. Dr. Paolo Magagnotti als Präsident der Vereinigung Europäischer Journalisten Mitte März an die Mitglieder per Email geschickt hat. Es sind die Gedanken, die er als ein bewusster Europäer aus seinem Zuhause niedergeschrieben hat, in den Tagen, wo Italien bereits in Quarantäne war. Diese Gedanken wiederspiegeln die dramatische Situation in Italien wider, die sich jetzt in mehreren Ländern repliziert, aber...