BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Beiträge zur Banater Erinnerungskultur (3)

Das Wort „Held“ taucht auf vielen der Banater Denkmäler für die Gefallenen und Opfer des ersten Weltkriegs auf, genau wie hier, über dem Eingang zur Gedenkkapelle an einer der straßenseitigen Ecken der Kirchenumfriedung in Lowrin. Dabei hat das Wort nur teilweise mit dem zu tun, was man darunter heute versteht, steht aber vollinhaltlich trotzdem und tatsächlich in diesem heute verstandenen Sinn.

Seine etymologische Herkunft ist nicht vollständig...

[mehr]

Deutsche Abteilung auf der Kippe

Lugosch - Kontinuität in deutschem Forum und Minderheit sichern, heißt unweigerlich, den deutschsprachigen Unterricht fördern und erhalten. In Lugosch ist das Deutsche nicht an fehlendem Interesse seitens der Schüler und Eltern in der Schwebe, sondern akuter Lehrermangel bringt die deutsche Abteilung am Coriolan-Brediceanu-Lyzeum in der Stadt an der Temesch fast zum Scheitern. Dies wurde bei einem Treffen von Lehrkräften aus Lugosch mit dem...

[mehr]

Temeswarer Domplatz wird saniert

Temeswar (BZ) - Die Sanierung des Domplatzes hat vor Kurzem begonnen. Arbeiter haben die ersten Pflastersteine vor dem römisch-katholischen Dom entfernt. Obwohl die alten Steine keine allzu große geschichtliche Bedeutung haben, wird sie die Stadt nicht ersetzen, sondern restaurieren. Sobald die Arbeiten auf dem Platz fertig sind, sollen die Steine wieder eingesetzt werden. Die neue Baustelle wird den Verkehr in der Altstadt behindern. Die...

[mehr]

Beruf: Pulverfassreiter

Die Euphorie nach Vilnius, als die Republik Moldowa den Assoziierungsvertrag mit der EU unterzeichnete und der Universalretter Traian Băsescu sofort nach Chişinău reiste, um sich die Lorbeeren für seine jüngsten Nationalismen abzuholen, plätschert vor sich hin. Gutmensch Băsescu sprach bezüglich der Republik Moldowa von „einem neuen nationalen Projekt“ – und heimste damit nicht nur den Beifall der Politkrieger in Washington ein, sondern auch die...

[mehr]

Berufsschule nach deutschem Muster

Klassenräume und Schulwerkstätten aus dem Ferdinand-Kolleg in Temeswar haben Anfang des Jahres neue Ausstattungen von einem ihrer Partner erhalten: Die Firma Dräxlmaier und eine ihrer Partner-Berufsschulen aus Wasserburg in Deutschland haben damit eine der beiden Temeswarer Schulen unterstützt, die das Pilot-Projekt der dualen Berufsausbildung nach deutschem Muster angenommen haben. Über die Partnerschaft zwischen den Berufsschulen in Wasserburg...

[mehr]

Temeswar – Europäische Kulturhauptstadt 2021

Temeswar/Timişoara ist in den Augen seiner BürgerInnen eine Kulturstadt. Ohne die  Förderung von Kultur könnte auch der soziale und wirtschaftliche Sektor nicht gedeihen. Das zeigt eine aktuelle Studie der West-Universität, die im Auftrag des Vereins „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt“ zwischen dem 8. und 24. November 2013 durchgeführt wurde. Kaum überraschend, findet Bürgermeister Nicolae Robu. Schließlich würde eine andere Studie, die die...

[mehr]

Industrieerbebahn bis Werschetz

Orawitza – Nachdem die „Feierlichkeiten“ des Jubiläums der ersten Eisenbahnlinie auf heutigem rumänischen Territorium verrauscht sind, kehrt der triste marktwirtschaftliche Alltag wieder. Und der heißt: die 34 km lange Eisenbahnstrecke zwischen Orawitza und Anina „schafft“ monatlich ein Haushaltsloch von rund 300.000 Lei; an ihrem Kauf hat sich, trotz wiederholtem Versteigerungsangebot an der Bukarester Warenbörse, niemand interessiert gezeigt;...

[mehr]

Temeswarer Jazzfans müssen im Sommer wählen

Schon vor einem Jahr, als der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu entschied, das Wolfsberger Jazzfestival im Banater Bergland nicht mehr finanziell unterstützen zu wollen und ein eigenes Jazzfestival in der Bega-Stadt ins Leben zu rufen, meinten viele, dass könne nur Rache oder Neid sein. Das Jazzfestival in Wolfsberg/Gărâna hätte von der Wunschliste der Temeswarer verschwinden sollen. Die Vertreter der Temeswarer Stadtverwaltung motivierten...

[mehr]

Temeswarer Stadtverwaltung kauft Wohnblock

Temeswar - Mit einer lobenswerten Initiative überraschte die Temeswarer  Kommunalverwaltung zum Jahreswechsel: Die Stadtverwaltung schaffte es mittels Gelder aus dem Stadthaushalt einen gesamten Wohnblock mit 129 Wohnungen anzukaufen. Bestimmung dieser Appartements in einem Wohnblock in der Temeswarer Polonă-Straße sollen ausschließlich Sozialwohnungen sein. Es kann ohne weiteres als Lokalpremiere der letzten zwei Jahrzehnte gewertet werden. Es...

[mehr]

Tourismus: Abzocke und Unsicherheit bleiben

Derzeit seien die Versicherungsgesellschaften überaus vorsichtig, beim Abschluss von Policen für Reisen und Reisegesellschaften, sagt Alin Burcea, Erster Vizepräsident des rumänischen Unternehmerverbandes in der Tourismusindustrie (ANAT). In den letzten beiden Jahren haben 3-4 große Reisegesellschaften Insolvenz angemeldet. „In diesem Jahr sind auch nahezu 100 kleine Reiseagenturen eingegangen, was den Versicherungen erhebliche Verluste zugefügt...

[mehr]