Ein vehementer Protest im Parlament des DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț, ein Protestschreiben der Fraktion de Minderheiten im rumänischen Parlament und nicht zuletzt der Druck durch den Ungarnverband, UDMR, haben bewirkt, dass der umstrittene Dringlichkeitserlass vom 23. August, der vorsah, dass an Grundschulen der Minderheiten das Fach Rumänisch nur noch von Fachlehrern unterrichtet wird, aufgehoben wurde. Dazu kommt, dass der Bildungsminister...

Die Kulturhauptstadt 2021 und die Vorbereitungen darauf seien auch eine Herausforderung für das Deutsche Konsulat in Temeswar, sagt Konsul Ralf Krautkrämer. „Wir versuchen, Akteure mit deutschem Hintergrund einzubringen“, so der Diplomat kurz vor dem Tag der Deutschen Einheit. Wenn diese Zeitung nämlich am Abend des 2. Oktober auf dem Weg zu ihren Lesern ist, feiert das Konsulat in Temeswar den Tag der Deutschen Einheit in der Temeswarer...

Der Beitrag der Behörden zur Unterstützung privater Unternehmen, Maßnahmen, um den Arbeitskräftemangel zu beheben, Infrastrukturinvestitionen sowie das Thema Temeswar – Kulturhauptstadt Europas 2021 waren die wichtigsten Gesprächspunkte einer ersten Podiumsdiskussion unter dem Titel „Hotspot Temeswar – Motor und Modell der wirtschaftlichen Entwicklung in Rumänien“, die vor Kurzem in der Calpe-Galerie stattgefunden hat. Zur Veranstaltung hatten...

„Intervention, Prävention, und Konfrontation bei Störungen im Unterricht“, sei ein „hochaktuelles Thema“, das am vergangenen Wochenende beim 13. Internationalen Banater Lehrertag in Temeswar angesprochen wurde, sagte Johann Fernbach, Vorsitzender des DFDB. Der Staat ist seiner Meinung nach nicht in der Lage, die Störungen im Unterricht zu stoppen, aus den Familien käme zu wenig Unterstützung, „und so bleibt die gesamte Last auf den Schultern der...

Der 25. Heimattag und die Heimatmesse der Banater Berglanddeutschen in Steierdorf-Anina, das 16. Musik- und Chortreffen der Banater Berglanddeutschen, das „24. Reschitzaer Deutsche Trachtenfest“, die traditionellen Kirchweihfeste und weitere Veranstaltungen in Bokschan, Deutsch-Saska, Dognatschka, Ferdinandsberg, Karansebesch, Orawitza, Reschitza und Wolfsberg, und zum ersten Mal Temeswar, vereinigen uns in diesen Tagen erneut im Kranz der...

Im Frühjahr dieses Jahres stand Ihr Name in den Schlagzeilen der deutschen Kulturpresse und in Rumänien .Auch in Ihrer Heimatstadt Temeswar empfing man die Nachricht mit großer Freude: Tom Buhrow, Intendant des WDR-Sinfonieorchesters, kündigte im Mai an, dass Sie „ ein herausragender und weltweit sehr gefragter Dirigent“, ab der Spielzeit 2019-2020 als neuer Chefdirigent des WDR-Sinfonieorchesters wirken werden.

Ich bin wahrlich glücklich, ein...

Karl Wilhelm von Martini wurde 1821 als der Sohn eines Oberarztes des damals in Lugosch stationierten I. Kaiserlichen Husarenregiments geboren. Er wuchs ab seinem 5. Lebensjahr in der romantischen Gegend um Herkulesbad auf, wo sein Vater zu der Zeit als Militär- und Badearzt tätig war. Die an den bewaldeten Ufern der Cerna verbrachten Kindheitsjahre hinterließen bleibende Spuren im späteren Banat-Bild des Schriftstellers. Der „Erdfleck zwischen...

Was war ein Beamtenlohn „wert“?

Mit dem Lohn konnte man einiges anfangen, und in der Regel hing alles davon ab, wie der Mensch mit Geld umgehen konnte. Man konnte sicher auch im Banat ein standesgemäßes Leben führen. Der Präsident und die Räte, aber auch der Buchhalter und der Kassakontrollor konnten es sich leisten, in gut eingerichteten und gut möblierten Wohnungen zu leben. Sie beschäftigten Hausbedienstete, wie etwa Hausverwalter, Köche,...

Zu einer Podiumsdiskussion „Hotspot Temeswar – Motor und Modell der wirtschaftlichen Entwicklung in Rumänien“ haben die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, das DeBizz-Magazin und der Wirtschaftsclub Temeswar vergangener Woche in der Calpe-Galerie eingeladen. Der Beitrag der Behörden zur Unterstützung privater Unternehmen, Maßnahmen, um den Arbeitskräftemangel zu überbrücken, Infrastrukturinvestitionen sowie das Thema Temeswar –...

Temeswar – Erste Jahrgänge mit deutsch als Unterrichtssprache gibt es auch in diesem Jahr an den beiden Temeswarer Hochschulen, TU Politehnica und West-Universität, die am Montag ihr Studienjahr begonnen haben. Für das 1. Studienjahr wurden aufgenommen: an der Germanistikabteilung 26 Studenten und für die Fachausrichtung der Sprachangewandten Linguistik 11. Ebenfalls an der Westuniversität studieren im ersten Semester an der Fakultät für...