Eine telegraphische Abschiedsnotiz eben mit demselben Klischee-Satz: „Irgendwann wirst du es sicher verstehen“. Anfangs, denkt Andi, es sei ein Scherz von Magda: Einfach ein paar Stunden zu verschwinden, um zu sehen, ob er ihr treu bleibt. Er sucht sie im Kleiderschrank, in der Hoffnung, sie sei dort versteckt, um ihn „auszuspionieren“. Doch irgendwann muss er es einsehen: ein ausgeräumter Schrank, eine stille Wohnung und eine leere Betthälfte....
Bei Tschanad/Cenad hört der Einfluss der rumänischen Gegenwartskunst auf. Der Maler Cristian Sida erwähnt Worte wie Plagiat und Oportunismus oft in Sätzen, wenn er rumänische Gegenwartskünstler beschreibt. Das man hinterherhinkt, ist eine Untertreibung, findet der Arader. Viel zu leichtfertig plakatieren sich in Rumänien viele als Künstler. Wo bleibt der Anspruch, fragt sich Sida, der seit 1998 an der Kunsthochschule aus Temeswar unterrichtet....
Temeswar (BZ) - Wie schon seit Jahren gewohnt, organisiert das Deutsche Konsulat ein Galakonzert mit anschließendem Empfang in der Rumänischen Nationaloper Temeswar/Timişoara. Die Veranstaltung zum Tag der Deutschen Einheit findet in diesem Jahr „punktgenau“ am Abend des 3. Oktober, also am Montag, statt. Anlässlich des 21. Jahrestags der deutschen Wiedervereinigung wird eine Delegation aus dem Landtag von Nordrhein-Westfalen in der Stadt an der...
Es soll Temeswars Atlas-Aufgabe werden. 2020 möchte die Stadt an der Bega Kulturhauptstadt Europas werden. Seit dem Frühjahr haben sich die bedeutendsten Vertreter aus Kultur, Politik und Wirtschaft zusammengeschlossen und eine Initiative ins Leben gerufen, um einen Kulturverein zu gründen, der diesen Wunschtraum ermöglichen soll. Temeswar/Timişoara braucht Geld und Zeit damit es die EU-Kriterien erfüllen soll, um in die Auswahl für den begehrten...
Temeswar - Anerkennung von Seiten der Temescher Kreisbehörden und im allgemeinen nur gute Worte von der Bevölkerung gab es bisher für Rodica Boancăş, die Bürgermeisterin der ehemaligen Schwabengemeinde Perjamosch/ Periam, im Nordwesten des Landeskreises Temesch/Timiş. Jetzt haben die Temescher Staatsanwälte der Antikorruptionsbehörde DNA die dunkle Kehrseite der Macht entdeckt: Vor Kurzem wurde gegen die Bürgermeisterin, die Mitglied der...
Der Marktplatz in der Josefstadt in Temeswar/Timişoara ist seit Kurzem eine riesige Baustelle. Die Halle wurde abgerissen und die Arbeiten des Fundaments der neuen Markthalle haben vor Kurzem begonnen. Der neue Bau soll in eine Art Lebensmittel-Mall umgewandelt werden und soll im kommenden Jahr fertig sein. Der neue Josefstädter Markplatz soll einer Mall für Lebensmittel ähneln. Der Markt wird auf einer Gesamtfläche von 1645 Quadratmetern gebaut,...
Es ist eine Haushaltsentscheidung. Man muss an allen Ecken und Enden sparen. Die Schließung eines Konsulats gehört dazu. Auch Klaus Christian Olasz hat in seiner 28-jährigen Laufbahn als Beamter zahlreiche Konsulatsschließungen erlebt. Der deutsche Konsul in Temeswar/Timişoara versuchte vergangene Woche beim Treffen des deutschsprachigen Wirtschaftsclubs Banat die Situation zu erklären. Berlin zeigt sich standhaft. In einigen Wochen soll die...
Arad – Das Ausstellungsgelände „Expo Arad“ wird künftig ausgebaut: Vor Kurzem haben die Arbeiten an dem dritten Pavillon auf dem Messegelände begonnen. Einen der ersten Ziegelsteine der Einrichtung setzte der Landwirtschaftsminister Valeriu Tabără. Dieser besuchte vor Kurzem die internationale Landwirtschaftsmesse „Agromalim“, die in der Zeitspanne 8. – 11. September auf dem Gelände „Expo Arad“ organisiert wurde. Durch den Bau des dritten...
Die Vorzüge einer autofreien Umwelt erleben und genießen – das nimmt sich auch in diesem Jahr die Europäische Mobilitätswoche (EMW) vor. Diese findet in ganz Europa in der Zeitspanne 16. bis 22. September statt und möchte ein deutliches Zeichen für ein nachhaltiges Verkehrsverhalten setzten. Auch Temeswar/Timi{oara beteiligt sich an dieser Aktion. Zu Fuß gehen, Radfahren und öffentliche Verkehrsmittel benutzen – das soll das Hauptziel dieser...
Temeswar – Tischler, Schreiner und Steinmetz sollen ab nun gefördert werden: Das Bürgermeisteramt Temeswar/Timişoara hat ein gemeinsames Projekt mit dem Bürgermeisteramt Dumbrăviţa in die Wege geleitet. Dieses sieht die Einrichtung eines sogenannten „Geschäftsinkubators“ für kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) vor und soll sowohl Handwerkern als auch Kleinunternehmen, die Dienstleistungen anbieten, unter die Arme greifen. Das Programm...
