Viel Arbeit, um in den Sternen zu lesen. Das macht die junge Temeswarer Astronomiebegeisterte Paula Gherghinescu. Schon seit ihrer Kindheit ist sie von der Wissenschaft der Himmelskörper fasziniert.

Wenn man das Schlafzimmer der 16-Jährigen betritt, taucht man sofort in eine besondere Welt ein. Die hellblau gestrichenen Wände hinterlassen den Eindruck eines klaren Himmels an einem Sommertag. Über ihrem Bett hängt das Sonnenstystem –...

rn., nf. Arad - Seit gestern steht Arad im Zeichen des „Neuen Theaters“. Hier findet bis zum 18. Mai die zweite Auflage des Internationalen Festivals für Neues Theater statt. Neben den insgesamt 25 Stücken, die in Arad aufgeführt werden, werden sich die Besucher des Festivals auch eine Aufführung des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timisoara ansehen können. „Das Mädchen im Goldfischglas“ heißt das Stück von Radu Afrim, das am 14. Mai um 19 Uhr...

Reschitza – Am Anfang, zwischen dem 5. Oktober 2010 und dem 30. Mai 2012, gab es nur Ärger und gegenseitige Beschuldigungen zwischen dem Ausschreibungsgewinner und der Stadt Reschitza als Hauptnutznießer der Modernisierungsarbeiten – und als Vergeber der Baugenehmigung. Konkret getan hat sich in dieser Zeitspanne nichts Sichtbares. Dann begannen die Umbauarbeiten und den Ärger hatten alle Fußgänger, die über die Bersaubrücke beim...

„Mehr Bier, aber weniger Wasser“, ist eine der Umweltstrategien der Temeswarer Bierbrauerei „Timisoreana“. So ist der Verbrauch an Wasser in der Temeswarer Brauerei heute um 23 Prozent niedriger als vor drei Jahren. Das Unternehmen Ursus Breweries zu dem die Temeswarer Brauerei gehört, hat ab 2010 mehrere Investitionen getätigt um die Ressourcen zur Biererzeugung zu optimieren. Dies ist Teil der Strategie zur nachhaltigen Entwicklung, ein...

VH1 zeigt, wie man es nicht machen sollte. Seit einigen Wochen sorgt ein von dem Musiksender produziertes Video für Kontroversen. Mit einer Kampagne gegen Mobbing in der Schule, wollte sich der Sender an die “coolen” Kids adressieren. “Die Rache der Nerds” heißt der Clip und er sollte witzig sein, wurde stattdessen von Experten verrissen mit der Begründung, es sei pietätlos. Schließlich singen darin Jugendliche eine abgeänderte Version des...

Ich bin kein Fan der Quatschsender nach Art von Realitatea TV, B 1 TV, Romania TV oder Antena 3, aber auch nicht für die überpolitisierte „ethische Kontrollinstanz“ CNA, die den diversen Sendern Geldstrafen aufbrummt, wenn ein Gast vor laufender Kamera im Studio allzulaut rülpst und der Moderator ihn nicht sofort in die Strafecke für Rüpel weist. Da es in diesem Land immer noch keine selbstgewählte und allgemein akzeptierte ethische Instanz der...

Einst lebten Dutzende deutsche Familien in Warjasch/Varias, heute sind es nur noch ungefähr fünf-sechs Deutsche, die in der 5700-Seelen-Gemeinde im Kreis Temesch zu Hause sind. Zu diesen gehört auch Monica Lazea, Kulturreferentin und Biblithekarin im Ort, die sich mit Stolz zu ihren deutschen Wurzeln bekennt. Die Erinnerung an ihre Kindheit, als noch überall auf den Straßen von Warjasch Schwäbisch gesprochen wurde, gehört zu ihren schönsten...

Würde man den Hintergrund der Bilder nicht kennen und davon absehen, dass sie im Revolutionsmuseum ausgestellt werden, würde man Herma Köpernik-Kennels naive Bilder vermutlich so interpretieren, wie es vor mehr als 30 Jahren Anhänger Nicolae Ceausescus taten. Ohne die Absichten der Künstlerin durchschauen zu wollen, könnte man es als eine Lobeshymne verkaufen, als eine Verewigung kostbarer Momente. Doch die Illusion wird schnell zerstört. So naiv...

„Heimat zum Anfassen oder: Das Gedächtnis der Dinge“ heißt das jüngste Buch der rumäniendeutschen Autorin und Künstlerin Ilse Hehn. Auf den Deutschen Literaturtagen in Reschitza sprach sie über das Buch sowie die Zielgruppe, die sie damit erreichen möchte. Balthasar Waitz, selber Schriftsteller und Redakteur der Banater Zeitung, stellte vor einigen Wochen Ilse Hehns neuestes Buch vor. BZ-Redakteur Robert Tari sprach sowohl mit der Autorin als...