„Bring doch bitte eine Cremeschnitte mit”, flöte ich ins Telefon. Gefühlte 30 Jahre ist es her seit der letzten... Tja, und dann liegt sie vor mir: Genussvoll steche ich mit dem Gäbelchen zu... schmecke fettige, undefinierbare Pampe! Von vanilliger Puddingcreme und luftigem Blätterteig, dem Geschmack meiner Kindheit, keine Rede. Ich lese das Etikett – und pralle zurück: „Lebensmittelprodukt auf Basis von Pfanzenfetten”. An erster Stelle:...
[mehr]
Rund 1400 Aussteller aus 60 Ländern präsentierten ihre Produkte auf dieser weltweit größten Messe der Agrar- und Ernährungswirtschaft sowie Gartenbau. Rumänien nimmt seit über 40 Jahren an dieser Leistungsschau teil. Erstmals beteiligte sich auch die Republik Moldau. Fungierte Rumänien 2012 als offizielles Partnerland der Grünen Woche Berlin, wurde Marokko bei der diesjährigen Edition diese Ehre zuteil. Die diesjährige Grüne Woche wurde vor...
[mehr]
Marmelade, Konfitüre oder Honig sowie Fruchtsäfte gehören in vielen Haushalten zu den Konstanten auf dem täglichen Frühstückstisch. Transparente Informationen zu Inhaltsstoffen, Zuckergehalt und der genauen Herkunft der Produkte waren für den Konsumenten bisher oft nur spärlich oder vage deklariert. Diesen Umstand versucht die Europäische Union mit schärferen Vorgaben künftig zu ändern.
Dass die EU gerne und oft auch den Lebensbereich ihrer...
[mehr]Politiker aller Couleurs, Geheimdienste, Zivilgesellschaft, Journalisten, politische Analysten, praktisch das ganze Land wurde von der Protestbewegung der Landwirte und Fernfahrer überrascht – nachdem man lange vorher im Fernsehen die oft ins Brutale ausartende Protestbewegung mit Traktoren und Zugfahrzeugen der Landwirte und Fernfahrer in Westeuropa – Deutschland, Frankreich, Belgien – zu sehen bekam. Nur: fernab von uns, wie uns nicht...
[mehr]
Eine neue Finanzperiode ging zu Ende. Die Agentur für regionale Entwicklung in Westrumänien (ADR VEST) zog im Dezember Bilanz für das Regionale Operationsprogramm POR 2014-2020 in der Region: Die Agentur hat für die Verwaltungskreise Arad, Karasch-Severin, Hunedoara und Temesch/Timiș mehr als die zugewiesenen 643 Millionen Euro, also weitere 200 Millionen mehr, herangezogen. Das bedeutet, 130 Prozent des ausgezahlten Betrags im Vergleich zum...
[mehr]
Ein schönes und interessantes Buch, ein wichtiges Buch über Selma Merbaum und ihre siebenundfünfzig Gedichte. Vervollständigt und komplettiert hat die Autorin in dieser Biografie das kurze achtzehnjährige Leben der jungen Dichterin. Diese sehr prosaisch geschriebene Biografie passt zu den berührenden, ergreifenden Gedichten von Selma, dem Schulmädchen, in Czernowitz/Cernăuți. Marion Tauschwitzs Begegnung mit Selma Merbaum ist eine literarische....
[mehr]
Im Banater Bergland organisierte man in der zweiten Hälfte des Januars mehrere Gedenkveranstaltungen in Erinnerung an die Russlanddeportation der Banater Berglanddeutschen, die im Januar 1945, vor 79 Jahren, begann. Der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ zusammen mit dem Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und den Partnern in den jeweiligen Orten des Gedenkens sorgten dafür.
In der...
[mehr]Es war ein gelungenes Begräbnis. Als ihr Ehemann in der Nachwendezeit verstorben war, kamen zahlreiche Trauergäste aus Hermannstadt, den Nachbargemeinden und dem Ausland. Es war eine schöne Gemeinschaft und viele halfen bei den Vorbereitungen mit. Eine Ehe war zu Ende gegangen, die den Weltkrieg, Deportation, Enteignung und Mangeljahre überdauert hat. Auch der Pfarrer sprach der Witwe sein Beileid aus. Darauf erwiderte sie: „Ist gut. Ich bin nun...
[mehr]
Im Rahmen der Eröffnung der Filmtage „In Erinnerung an den Holocaust“, die das Elie-Wiesel-Institut in diesem Jahr zum fünften Mal organisierte, wurde die restaurierte Fassung des Klassikers „Herr Zwilling und Frau Zuckermann“ von Volker Koepp gezeigt. Neben vielen jungen Menschen im prall gefüllten Kino-saal des Bauernmuseums in Bukarest waren auch der stellvertretende israelische Botschafter, Rami Teplitskiy, der deutsche Botschafter, Dr. Peer...
[mehr]„Und die Seinen nahmen ihn nicht auf“, schreibt der Evangelist Johannes, um dann nahtlos fortzufahren: „Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Gottes Kinder zu werden, denen, die an seinen Namen glauben.“ Diese zweigleisige Wirklichkeit zeigt sich sowohl bei der Geburt des Gottessohnes als auch bei seiner Darstellung im Tempel: In Bethlehem war kein Platz für ihn in der Herberge, aber es kamen die Hirten, um ihn zu preisen. In...
[mehr]
