„Wenn nötig, werden wir mit unseren Betreuten vor das Rathaus kommen, um für unsere Rechte zu demonstrieren“. Otilia Muntean ist die Vorsitzende der Gewerkschaft der Sozialarbeiter sowie Mutter eines behinderten Sohnes: „Die Ehemänner laufen uns davon, wir sind gewöhnlich alleinerziehende Mütter und müssen uns darauf verlassen, dass uns diese Sozialdienste und nichtstaatlichen Organisationen helfen, damit wir ein paar Stunden pro Tag uns anderen...
Etwa einhundert Absolventen schließen jedes Jahr allein das Nikolaus Lenau-Lyzeum ab. Weitere Schulabgänger im Banat kommen jährlich aus deutschen Lyzeen in Arad, Reschitza, Karansebesch und Lugosch. Viele von ihnen sind in Verwaltung, Wirtschaft, oder Kultur in der Region zugegen. Die Banater Zeitung beginnt heute eine Serie von Porträts über die Absolventen deutscher Schulen im Banat. Die Redakteure der Rubrik werden keine a priori festgelegte...
Jugendliche aus Rumänien wollen im Ausland studieren. Sie stellen sich dann das Idealleben irgendwo anders vor - Deutschland, England oder Frankreich, bloß nicht in Rumänien. Manchmal passiert es aber auch umgekehrt. Junge Leute kommen nach Rumänien und wollen hier leben und studieren. Jasmin Kohlen ist einer dieser jungen Menschen, die Deutschland hinter sich ließen und Rumänien als neues Zuhause umarmen.
„Wenn die Anerkennung so plötzlich kommt, fühlt man sich gut“
Zwei Schauspieler vom Deutschen Staatstheater Temeswar wurden in diesem Jahr für einen UNITER-Preis nominiert: Ida Jarcsek-Gaza wurde zur „Besten Schauspielerin in einer Nebenrolle” für ihre Darstellung der Klytaimnestra in „Elektra“ nach Euripides und Aischylos nominiert, Konstantin Keidel (der Greis, in derselben Inszenierung) zum „Besten Schauspieler in einer Nebenrolle”. Bevor...
Langsam gewöhnen sich die Temeswarer an ihre neu hergerichtete Innenstadt, mit den neu gepflasterten Gassen und den drei Plätzen, dem Dom-, dem Freiheits- und dem Sankt-Georgs-Platz, den modernen Skulpturen und den Hinweistafeln auf die frühmittelalterlich-ungarische, die spätmittelalterlich-osmanische und die neuzeitlich-österreichische Geschichte ihrer Heimatstadt. Manche Räumlichkeiten in den Erdgeschossen der denkmalgeschützten Bauten werden...
Die Woche 18.-22. April 2016 gilt im Kalender des rumänischen Schulwesens als die sogenannte Woche der „Schule anders“. In dieser Woche wird der alltägliche Unterricht durch praktische Aktivitäten ersetzt. Die technischen Kollegs organisieren in diesem Zeitraum die sogenannte Berufswoche und werben für ihre Studienangebote im Bereich der Berufsausbildung. So startete am Montag auch am Arader Aurel-Vlaicu-Kolleg eine neue Auflage der Berufswoche....
Lesern der an dieser Stelle seit Jahren wöchentlich geäußerten Meinung ist aufgefallen, dass hier von Präsident Klaus Johannis immer wieder gefordert wird, „seinem“ Volk näher zu treten, sich öffentlich zu erklären, zu den brisanten Fragen der Zeit und des Landes Stellung zu beziehen, Reden an die Nation zu halten. Öfter zitierbar werden. Richtungen vorzugeben. Klar und eindeutig – wie im Wahlkampf 2014... – zu reden. Tacheles. Erklärungen zu...
Junge Kultur ist erneut in Temeswarer Kaffeehäusern und Kneipen eingeladen: Cafekultour wird zum zwölften Mal vom Französischen Kulturinstitut und vom Deutschen Kulturzentrum veranstaltet. Vom 18. bis zum 24. April, finden Konzerte, Filmvorführungen, Theatervorstellungen und Performance statt.
Die diesjährige Auflage wird am Montag ab 19 Uhr im Aethernativ Café eröffnet. Das Deutsche Kulturzentrum widmet sich erstmals auch der Kunst des...
Zum zentralen Treffpunkt rumäniendeutscher Schriftsteller und Literaturfreunde wird Reschitza am kommenden Wochenende. Vom 15. bis zum 18. April finden hier, bereits zum 26. Mal in Folge, die Deutschen Literaturtage statt. Raluca Nelepcu befragte dazu Veranstalter Erwin Josef Ţigla, den Vorsitzenden des Demokratischen Forums der Banater Berglanddeutschen (DFBB).
Worauf können sich die Literaturfreunde in diesem Jahr freuen?
Es ist eine Frage, die inzwischen immer mehr ernährungsbewusste Menschen quält: Darf man Gemüse, Obst, Käse oder Fleisch weiterhin aus dem Supermarkt kaufen? Sollte man nicht den Markt vorziehen, wo es vielleicht noch echte Bauern gibt, die echte Lebensmittel anbieten?
Die gibt es noch. Sie werden jedoch immer weniger. Aus vielerlei Gründen. Einer ist der, dass ihre traditionellen Absatzmöglichkeiten – die Bauernmärkte – in Großstädten wie...
