Am Sonntag hat in Temeswar das Internationale Festival des Mitteleuropäischen Films (CEFF) begonnen. Bis zum 9. September werden am Freiheitsplatz, im Timiş-Kino, im Saal Nr. 2 des Nationaltheaters sowie an anderen Orten in der Stadt an der Bega Produktionen aus 14 Ländern vorgeführt. Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist frei. Das Festival des Mitteleuropäischen Films wurde vor sechs Jahren von dem Regisseur Radu Gabrea (1937 – 2017) ins...
[mehr]Ein Brief, mit Briefkopf des Kreisrats Karasch-Severin, Unterschrift des Kreisratspräsidenten und offiziellem Stempel des Kreisrats (letzterer angeblich neuerdings in Rumänien nicht mehr unbedingt nötig, um ein Dokument auszuweisen) ist ein offizieller Akt des Kreisrats. Egal, ob der Kreisrat in seinem Plenum davon in Kenntnis gesetzt wurde, den Auftrag dazu erteilt hat und mit seinem Inhalt einverstanden ist oder nicht. Wenn der Brief aber des...
[mehr]
Das gelb gestrichene Haus mit grünem Sockel trägt oben, am Giebel, die Namen seiner Besitzer: Peter und Anna Trendler. Es ist ein schwäbisches Haus mit großem Garten aus dem Jahr 1959, das Familie Trendler in der Vergangenheit Ruhe und Geborgenheit geschenkt hat. Heute lebt Peter Trendler (89) allein hier – seine Frau Anna ist vor zwölf Jahren gestorben. Zwei Katzen und zwei Hunde aus der Nachbarschaft leisten dem Greis Gesellschaft – Nachbarn...
[mehr]
Darf man Menschen unter die Haut kriechen? Sie beobachten, studieren, ihre Reaktionen beschreiben - wie der Zoologe bei einem exotischen Tier? Darf man, moralisch gesehen, daraus Schlussfolgerungen ziehen, wo man doch weiß, dass die Bezugsrahmen von Beobachter und Subjekt relativ und verschieden sind, Kommunikation daher immer verzerrt? Mit dieser Frage musste ich mich auseinandersetzen, nachdem ich eine Gruppe Mitglieder des Verbands Deutscher...
[mehr]„Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen.“ (Jesaia 42,3)Vieles zerbricht und entschwindet; alles, was nicht immer war, wird auch nicht immer sein. Dieses fasst Jesus in wenigen Worten zusammen: „Himmel und Erde werden vergehen...“ Würde er aber nur davon sprechen, dann wären dieses trostlose Worte und hätten uns nichts zu sagen. Wenn Jesus jedoch von der...
[mehr]
Gerümpel liegt in der Ecke: zertrümmerte Fensterrahmen, ein Einkaufswagen vom Supermarkt, eine zerschlissene Matratze, auf der sich ein Kätzchen putzt. Andra und Maria, fünf und drei Jahre alt, lächeln vor baufälligen Baracken. Aurelia, im blitzsauberen gelben Bademantel, ermutigt uns, den Schlafraum ihrer siebenköpfigen Familie zu besichtigen. Mit gezückten Kameras bücken wir uns, zwängen uns in den engen Flur, begutachten das Schlafzimmer, in...
[mehr]
