Hier in Siebenbürgen haben Burgen eine große Bedeutung. Die vielen Kirchenburgen sind beeindruckend. Am Sonntag feiern wir Gottesdienst in Deutsch-Weißkirch. Dort steht die berühmte Burg mit mächtigen Mauern und Wehrtürmen. Sie bot Platz für die gesamte Dorfbevölkerung, um bei Gefahr dort Schutz zu suchen. Und innerhalb der Mauern steht die Kirche. Ein schönes Bild dafür, dass Gott gerade in Gefahr bei uns ist, wenn Feinde uns bedrohen. Gott ist...

Die erste Ausgabe der Internationalen Medientage in Klausenburg/Cluj-Napoca fand zwischen dem 13. und 21. Oktober statt. Was bleibt ist die Erinnerung an ein Projekt, das sich zum Ziel gesetzt hat, Jugendliche aus Rumänien und Europa zusammenzubringen, um diesen die Vielfalt und Bedeutung der Medien im Informationszeitalter auf alternative und interaktive Weise vor Augen zu führen. Acht Tage dauerte die Veranstaltung. Das Programm war vielfältig...

Ein entscheidendes Element zum Schengen-Beitritt Rumäniens ist der Informations- und Datenaustausch der rumänischen Datenbank SIRENE und dessen Vernetzung mit dem grenzüberschreitenden Polizeisystem SIS. Die sogenannten SIRENE-Büros gibt es in jedem Schengener-Mitgliedsstaat. Durch das internationale Kommunikationsnetz konnten in der Zeitspanne 19. – 25. Oktober d. J. 146 international gesuchte Personen ausfindig gemacht werden, dazu 38 als...

Die einen haben die Idee, die anderen das Geld. Am Mittwoch und Donnerstag dieser Woche fanden diese beiden voneinander abhängigen Parteien zusammen. In der Nationalbank Rumäniens kamen 210 Teilnehmer aus Ländern des Donauraums beim dritten Donau-Finanzdialog ins Gespräch, darunter Projektentwickler und Investoren.Renommierte Gäste zählten in ihren Vorträgen die Vorteile, Herausforderungen und Gelegenheiten  des rumänischen Marktes und des...

Dass völlig überflüssige Probleme, die zu den gewohnten, alltäglichen hinzukommen, auch große Freude bereiten können, zeigt uns immer wieder -Zesti! Ihr Leben verdankt sie einem spontanen Anflug von Fleiß im späten Juni. Mein Mann wollte mähen, also machten wir uns am Abend nach der Arbeit auf, er mit der Sense, ich mit dem Korb zum Kräutersammeln. Als wir so durchs hohe Gras streiften, prallten wir auf einmal gegen einen festen, schwarzen...

Horror über alles. Die Halloween-Feier hüllt Ende Oktober die ganze Welt in Gruselstimmung. Alles, was zu diesem Anlass passiert, hat nur eines als Ziel – Gänsehaut auslösen. Und gerade dieses Gefühl wird von Kindern und Erwachsenen weltweit verfolgt – sich selber und anderen Angst einzujagen. „Trick or Treat?“ oder einfach auf Deutsch „Süßes oder Saures?“ - Halloween wird fast rund um die Welt gefeiert. Ob die rumänischen Kinder bald auch...

Ältere, gestandene Semester erinnern sich heute noch mit gewisser Melancholie an die guten bügelfreien Nylonhemden, an die ersten Blue jeans vom Flohmarkt, aber auch an ihre Jugend mit den guten chinesischen Tennisschuhen, an die parfümierten „Double Horse“. Und trotzdem blieb alles, was China bedeutete, für unsere Landsleute jahrzehntelang eine schöne und meist unverstandene Mär aus dem Fernen Osten. Daran sollte auch nach der Wende da und dort...

Im Kronstädter Geschichtsmuseum am Alten Marktplatz kann bis Ende November eine Ausstellung besichtigt werden, die dem rumänischen Fliegerass Dan-Valentin Vizanty (1910- 1992) gewidmet ist. Ausgestellt werden historische Fotos mit diesem Jagdpiloten, aber auch Kleinmodelle der Flugzeuge, die im Zweiten Weltkrieg im Einsatz waren, wie auch Urkunden und Diplome, die Vizanty zusammen mit mehreren Auszeichnungen für seine militärischen Erfolge...