Die in Hermannstadt/Sibiu gebürtige Literaturhistorikerin, Übersetzerin und Illustratorin Dr. Silvia Irina Zimmermann ist unserer Leserschaft bereits als Carmen-Sylva-Expertin bekannt. Ihre Ausbildung hat sie in den Bereichen Germanistik, Anglistik, Kunstgeschichte und Soziologie an der Universität in Hermannstadt/Sibiu und der Philipps-Universität Marburg gemacht. Den Doktortitel im Fachbereich Philologie hat sie von der letzteren mit einer...
Der Haussegen hing damals schief, als vor einem Jahr beim FUEN-Kongress in Berlin eine Resolution nicht zur Abstimmung zugelassen wurde, in der – unter Berufung auf eine entsprechende Entschließung im EU-Parlament – die Sorge vor dem Abbau des Rechtsstaats und der Demokratie in Ungarn zum Ausdruck gebracht wurde. Es gab einen heftigen Disput darüber (siehe dazu die Infoboxen). Die Spannung war daher beim heurigen Kongress vom ersten Tag an...
Nachdem im vergangenen Jahr in Lippa/Lipova erstmals wieder nach jahrelanger Pause ein banatschwäbisches Kirchweihfest veranstaltet wurde, war es Anfang September nun wieder soweit: In der Kleinstadt im westrumänischen Verwaltungskreis Arad, die heute rund 10.000 Einwohner zählt, standen die Deutschen im Mittelpunkt des Geschehens. Das Lippaer Kirchweihfest ermöglichte den Feiernden eine Rückkehr zur Tradition – und zeigte einmal mehr, dass die...
Der Augenblick, in dem zwei Menschen den gleichen oder einen ähnlichen Gegenstand hergestellt, die Gegenstände einander gegenübergestellt und anhand unterschiedlicher Kriterien verglichen und bewertet haben, war der Moment, in dem die erste Rangliste der Weltgeschichte erstellt wurde. Mit dem Aufkommen der Industrialisierung und der Entwicklung der Transportwege, der Medien und der Vereinfachung der Kommunikation, sowie dem Erscheinen der...
Gott offenbarte sich Abraham unmittelbar (1. Mose 15,1-6), er redete mit ihm, wie er einst mit Adam und Noah geredet hatte, später mit Jakob, Mose und den Propheten und wie Jesus es tat mit seinen Aposteln: Im Klartext, ohne Gleichnisse, ohne Bilder wurden diese Männer eingeweiht in den göttlichen Heilsplan. Es war jedes Mal eine sehr persönliche Zwiesprache mit Gott, für andere nicht einsichtig. Objektiv, also wissenschaftlich, war gar nichts...
Die Konstruktion von Gruppen Auf Grund der in den Verhören preisgegebenen Informationen sowie der Verhaftung weiterer Personen konstruierte die Securitate zunächst um Rudolf Brandsch eine „Österreichische Gruppe“, d.h. die Spionage für Österreich betreibe. Der „Gruppe“ gehörten einem Bericht vom 27. September 1952 zufolge 19 Personen an, die Mehrzahl wohnte in Siebenbürgen, weshalb Brandsch in das Gefängnis von Kronstadt/Brașov (damals...
„So lange die Zeitschrift ‚22‘ Sommerpause hatte, geschah in Rumänien Folgendes: es passierte ein Colectiv 2.0, in Crevedia, die Große Finanz- und Steuerreform beginnt mit einer Zusammenlegung der Kultureinrichtungen, mehrere Söhne von Lokalbaronen haben friedliche Bürger auf den Chausseen des Vaterlandes umgebracht, obwohl die Polizei sie vorher unter Alkohol- und Drogeneinfluss erwischt und sie angeblich vor den Tragödien überprüft hatte, und...
Dem vom Bukarester Volksrat ausgestellten Totenschein zufolge verstarb Rudolf Brandsch (1880–1953) am 17. September, 6 Uhr. Dieses Todesdatum wurde der Militärstaatsanwaltschaft fünf Tage später mitgeteilt – ist seiner Akte im Archiv des CNSAS (Arhiva Consiliului Național pentru Studierea Arhivei fostei Securității /Archiv des Nationalen Rats für das Studium der Archive der ehemaligen Securitate) zu entnehmen. Anhand der Akte kann rekonstruiert...
Am 11. September 2023 begann der Unterricht des Schuljahres 2023-2024 für alle Schüler von der Vorbereitungsklasse bis zu Klasse 12. Vorher noch, 60 Tage nach der Veröffentlichung im Amtsblatt, traten die neuen Unterrichtsgesetze in Kraft. Aus diesem Anlass befragte Gerold Hermann Dr. Alexandu Szepesi, Geografielehrer am Bukarester Goethe-Kolleg und im Bildungsministerium Direktor der Generaldirektion Minderheitenschulwesen und Beziehungen zum...
Ambrosia-Allergiker in Bukarest können jetzt über ein Pilotprojekt des Reisebüros vola.ro online eine Vorhersage des Ambrosia-Pollenflugs abfragen. Das Projekt wurde Anfang September vorgestellt, zumal in diesem Monat der Pollenflug der als starkes Allergen bekannten Unkrautpflanze beginnt. Anhand einer Landkarte zeigt die Webseite ambrosia.vola.ro die Intensität der Verteilung an und sagt den wahrscheinlichen Pollenflug für die nächsten 14 Tage...
