Das Augenlicht ist für uns eine der kostbarsten Gaben. Mit ihm orientieren wir uns in der Welt. Wir können es sogar verstärken. Mit Hilfe von Teleskopen können wir tief in den Weltraum blicken und mit Mikroskopen die kleinsten Lebewesen wahrnehmen. Und wenn unser Auge an Sehkraft verliert, helfen uns Brillen, diesen Verlust auszugleichen. Wenn „grauer“ oder „grüner“ Star uns die Sehkraft rauben wollen, so ist die ärztliche Kunst so weit...

In Gegenwart eines interessierten Massenpublikums sowie vor den Blicken zahlreicher lokaler und landesweiter Persönlichkeiten wurden im September auf dem Großen Ring/Piața Mare in Hermannstadt/Sibiu feierliche Geschehnisse einer militärischen Großparade nachgestellt, die mit Pauken und Trompeten in die zeitgenössische Geschichte des hundert Jahre alten modernen Rumänien eingegangen ist. Unter den als „Augen“ bekannten Dachluken der historischen...

Erstmalig haben Vertreter der Weltbank im Rahmen einer Sitzung der Mitglieder des Kronstädter Stadtrates eine Liste der Projekte vorgelegt, die prioritär für die Stadt unter der Zinne durchgeführt werden sollten. Zur Analyse standen rund eintausend Vorschläge, von denen 170 ausgewählt worden sind. Diese wurden als Ergebnis soziologischer Forschungen und mehrerer Kriterien bezogen auf die spezifischen Gegebenheiten der Stadt, Lage, Bevölkerung,...

Gabriel Olariu, ein Lugoscher Geschäftsmann, der zur fünfköpfigen Gruppe der Lugoscher Geschäftsleute gehört, die das rückerstattete Vermögen des jüdischen Unternehmers der Zwischenkriegszeit. Max Auschnitt/Aușnit verwalten, steckt voller Überraschungen. Sein Projekt eines „Technischen Kollegiums Max Aușnit“, das Flugzeugmechaniker direkt am Flughafen Karansebesch ausbilden soll, hängt angeblich bloß noch an einer Unterschrift eines...

Eine lesenswerte Rubrik in Andrei Pleșus „Dilema Veche“ ist jene von Valeriu Nicolae. Das ist ein Vertreter der rumänischen Roma, ein gebildeter, viel herumgekommener Vollblutdemokrat und Aktivist für die Sache der Roma Rumäniens, der sich – auch als Mitglied von Regierungen – kein Blatt vor den Mund nimmt und den Finger auf die Wunde legt, ohne Rücksicht auf Verursacher der Verwundung(en). Und er ist ein Mensch, der sich aktiv einsetzt für die...

Der ehrwürdige orthodoxe Erzbischof und Metropolit Andrei von Klausenburg/Cluj-Napoca nimmt Platz. Aber nicht auf dem Bischofsthron in seiner gewaltigen Kathedrale oder im Bürosessel seines Amtszimmers, sondern auf einem schmalen Stapelstuhl ohne Armlehnen in einem engen Aufnahmestudio von nur wenigen Quadratmetern Fläche. Ihm gegenüber sitzt die Radioredakteurin Simona Vlasa und stellt Fragen zu Glauben und Spiritualität. Vor sich hat der...

Ein Kamerateam des privatrechtlichen Fernsehkanals Enjoy TV Romania wartet am Samstagabend, dem 29. September, auf der Bühne im Erdgeschoss des Kinder- und Jugendtheaters „Gong“ in Hermannstadt/Sibiu darauf, um Punkt 19 Uhr mit der Aufzeichnung eines 90 Minuten dauernden Gesprächs beginnen zu dürfen, das die Chefredakteurin der lokalen rumänischsprachigen Kulturzeitschrift „Capital Cultural“ Oana Ciucă Lazăr mit dem aus Bukarest angereisten...

Für die Kleinen gibt es einen ganz besonderen Ort im Zentrum von Bukarest: das Lebbuchenhaus. Seit Februar 2017 betreibt Adina Săniuță diesen Laden, der ein großes Angebot an deutschsprachigen Kinderbüchern bietet. Außerdem finden im Lebbuchenhaus regelmäßig Deutschstunden für zwei- bis vierzehnjährige Kinder statt. Die in Kronstadt/Brașov geborene und aufgewachsene Betreiberin hatte schon früh selbst einen Bezug zur deutschen Sprache. „Meine...