2013 war für Gutenberg ein Jahr der Entwicklung, Erneuerung und Expansion, in dem neue Projekte das Licht der Welt erblickten und alteingesessene Projekte auf die nächste Stufe gehoben wurden. Trotz der erzielten Erfolge fehlt es uns jedoch nicht an Neujahrsvorsätzen, denn 2014 wollen wir noch mehr deutschsprachige Jugendliche aus Rumänien und ganz Europa für Gutenberg begeistern und mittels ihrer Kreativität und Tatkraft neue kulturelle und...
[mehr]
„Ich bin der einzige in Siebenbürgen geborene Sachse, der Sergeant der US Army war“. Bestätigt hat ihm das ein Freund, der im Pentagon gearbeitet und dort im Computer nachgesehen hatte. Die anderen GI’s mit siebenbürgischen Wurzeln, derer es ebenfalls viele gab und gibt, waren in den USA geboren. SFC (Sergeant First Class, d.h. Stabsfeldwebel) a.D. Hans Kloos besuchte zu Weihnachten und Neujahr seine 86-jährige Schwester in Hermannstadt/Sibiu und...
[mehr]Der Schriftsteller Carl Zuckmayer (1896-1977) schrieb das bekannte Drama: „Des Teufels General“. Darin ist General Harras die zentrale Figur. Er steht zwar im Dienste des Hitler-Regimes, lehnt es aber als ein „teuflisches System“ ab. In seinem Inneren ist er zu weich und zu unentschlossenen, um auf die Seite der Widerstandskämpfer zu treten. Eines Tages kommt er mit einem verwundeten Fliegeroffizier ins Gespräch. Dieser war vorher ein„ gläubiger“...
[mehr]
Wie ein Stich ins Herz – so weh tut es zuweilen. Betroffen und immer wieder völlig hilflos steht man da bei einer neuen, in den letzten Jahren leider eher betrüblichen Nachricht aus den ehemaligen deutschen Gemeinden und Dörfern des Banats. So auch die Hiobsbotschaft, die ausgerechnet zur Adventszeit die evangelische Landeskirche, die verstreute, aber beherzte evangelische Glaubensgemeinschaft im Banat wie auch die ehemalige, seit Jahren restlos...
[mehr]
Viele fragen mich, wie ich es schaffe, meinen Tag zeitig und gutgelaunt zu beginnen, ein opulentes Frühstück und ausgiebiges Bad inklusive. Nun, lassen sie es mich so sagen: Ich besitze einen einzigartigen Wecker. Lange Jahre lebte ich in den Tag hinein, bis mir das Schicksal eine Katze zuführte. Man soll die Dinge nehmen, wie sie kommen, also zuckte ich mit den Schultern und beschloss, ein guter Katzenvater zu werden. Bis eines Tages die Katze...
[mehr]
Lokale Entwicklungsstrategien haben zum Ziel, nach einer eingehenden Analyse eine mittelfristige Planung auszuarbeiten, ausgehend von der bestehenden Lage und der Festlegung zukünftiger Ziele. Die Agentur für nachhaltige Entwicklung des Kronstädter Kreises (ADDJB) wurde auf Initiative des Kreisrates im April 2006 gegründet. Als gemeinschaftlicher Verein ist die Agentur eine juristische Person, die 35 lokale Verwaltungseinheiten und Institutionen...
[mehr]
Alex Iacob (alias „Reptilianul“) erkundet Bukarest seit gut fünf Jahren. Er zeigt großes Interesse an verlassenen Häusern und historischen Monumenten. Seine Leidenschaft kennt keine Grenzen, egal ob Hotels oder Krankenhäuser, Fabriken oder Sporthallen, Türme oder Unterführungen – er schleicht sich in Mammutgebäude wie das ehemalige Einkaufszentrum Universal, die Naţionala-Versicherungsgesellschaft, das Caritas-Krankenhaus, die Pionierul-Fabrik...
[mehr]
Direkt neben dem Eingang unseres Traktes im Pressehaus hängt seit Jahren ein kleiner Zettel: „Atenţie, cade tencuiala“ – Vorsicht, der Putz fällt runter. Soll man da jetzt nicht durchgehen, um zu vermeiden, dass einem ein Stuckbrocken auf die Schädeldecke fällt? Oder direkt ins Auge, weil man doch instinktiv den Blick dorthin richtet, von wo die Gefahr droht? Reicht es, den Schirm aufzuspannen? Klar ist jedenfalls, dass der eigentlich für das...
[mehr]Mehr als die ausstehenden gesetzlichen Pflichtzahlungen des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR an die Stadt beunruhigen Bürgermeister Mihai Stepanescu die sozialen Probleme, die durch den Zustand der Ungewissheit über des künftige Schicksal des insolventen Werks und das zögerliche Vorgehen der Regierung hinsichtlich eines bereits umrissenen Rettungsplans, auf den sich alle Seiten geeinigt haben, drohen. Dass der Zustand des „technischen...
[mehr]
Thomas Gerlach war der letzte Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt. Die Stadt sei ihm während zweier Amtszeiten im Generalkonsulat zur zweiten Heimat geworden, wie er einmal sagte. Über seine Tätigkeit in den vergangenen Jahren, die neue Konsulin in Hermannstadt, Judith Urban, und seine neue Aufgabe in der Türkei sprach mit ihm ADZ-Redakteur Holger Wermke.Herr Gerlach, am 5. Januar verabschiedeten Sie sich offiziell. Mit...
[mehr]
