Dem verurteilten und inhaftierten Geschäftsmann Ioan Niculae wurde jüngst von der Gerichtsinstanz der Antrag vorläufig zurückgewiesen, in dem er gefordert hatte, einen Nachlass von fünf Monaten von seiner Haftstrafe zu erhalten, weil er in vier Monaten fünf wissenschaftliche Bücher verfasst und veröffentlicht hatte. Dies aus dem Gefängnis heraus, wobei er auch jeden Tag Arbeitsstunden zu verrichten hatte. Mehrere Hochschullehrer hätten beteuert,...

Er spricht perfekt Deutsch und ist gleichzeitig der Vertreter Ungarns in Temeswar/Timişoara: Péter Tamás wurde im April dieses Jahres zum Honorarkonsul ernannt – auf unbefristete Zeit. Nach dem Ableben des ersten Honorarkonsuls Ungarns in Temeswar, Pánczél Zoltán, im Jahr 2013, war der ehrenamtliche Posten unbesetzt geblieben. Der jetzige ungarische Honorarkonsul ist in Temeswar geboren und hat hier die ungarische Schule absolviert. Danach...

Keine Frage, es ist besonders vorteilhaft, wenn ein Kind mehrsprachig aufwächst. Sprachwissenschaftler und vor allem die Praxis haben gezeigt, dass Kinder durchaus fähig sind, verschiedene Sprachen voneinander zu trennen, unter einer Bedingung: Die erwachsenen Bezugspersonen müssen sich stur wie tausend Maultiere lediglich in ihrer Muttersprache mit dem Kind unterhalten und nicht wie ausgeflippte Sprach-Kängurus von einem Idiom zum anderen...

Mehr als die Hälfte der Kreisratspräsidenten und über ein Drittel der Bürgermeister von Großstädten sind weniger als ein Jahr vor den Kommunalwahlen im Visier der Antikorruptionsbehörde DNA und/oder der Integritätsbehörde ANI. Mehrere von ihnen haben ihre Ämter verloren. Neuwahlen für das vakante Bürgermeisteramt wurden in keiner der Ortschaften angesetzt – der Institution steht interimistisch einer der Vizebürgermeister vor. Im Falle der...

„Ich wollte die Wahrheit finden, da nahm mich das Leiden bei der Hand und sagte: ‘Komm mit mir, ich werde dich zur Wahrheit führen, aber du musst dich nicht vor dem Wege fürchten’“. Besonnen klingt die weibliche Stimme und ein zahlreiches Publikum vertieft sich verzaubert in die innere Welt der Königin Elisabeth von Rumänien. Beschrieben werden Momentaufnahmen aus verschiedenen Lebensetappen der Monarchin, die auf diese Weise vergegenwärtigt...

Mein Freund Werner ist wie ich in Reschitza geboren und aufgewachsen und wohnt seit Anfang der 80er Jahre in Baden-Baden. Gestern Abend gegen 23 Uhr postete Werner bei Facebook ein Fotoalbum mit 32 Fotos aus Reschitza. Man klickt auf ein Foto, und dann folgt das nächste Foto, und so spaziert man durch das Reschitza von heute, das Werner nach langer Abwesenheit letzte Woche wieder besuchte und dabei diese Fotos schoss, die man sich jetzt anschauen...

„Jesus Christus spricht: ‘Ich versichere euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder oder für eine meiner geringsten Schwestern getan habt, das habt ihr für mich getan.’“Matthäusevangelium 25, 40Liebe Leserinnen und Leser!Der französische Schriftsteller Michel Houellebecq bringt es auf den Punkt, was wahrscheinlich auch andere schon seit Jahren erkannt haben: Europa steht vor grundlegenden Veränderungen. In seinem neuesten Buch...

Das vor Kurzem von der EU-Kommission angenommene grenzüberschreitende Programm Interreg-IPA für die Zeitspanne 2014-2020 visiert den Umweltschutz in den Grenzregionen zwischen Rumänien und Serbien an. Das Programm bezieht sich auf ein Gebiet, das sich im Zentrum dieser europäischen Makroregion, der Donauregion, befindet. Bekanntlich deckt der Lauf der Donau mehr als die Hälfte der Staatsgrenze zwischen den beiden Ländern. Das Programm ist ein...

Seit mehreren Jahren bemüht sich Rumänien, auf Initiative der deutschsprachigen Wirtschaftsklubs in unserem Land das duale Berufsausbildungssystem nach deutschem Vorbild zu übernehmen, um akute Ausbildungsdefizite sowie Defizite der schulisch-professionellen Lehrpläne auszuschalten und letztendlich beruflich solide ausgebildete Arbeitnehmer in ausreichender Zahl auf dem Arbeitsmarkt zu haben – bzw. dass sich die Unternehmen diese selber möglichst...