Morgens im Dorf an der Bushaltestelle: Neugierige Blicke bohren sich in meinen Rücken. Den Tretroller zusammengefaltet und geschultert, bin ich für einige nach Bukarest Pendelnde immer noch eine kleine Sensation. „Ist der elektrisch?“ fragt auch der neue Fahrer, weil er sich nicht vorstellen kann, dass man als reifere Dame zur Fortbewegung mit den Füßen tritt. Kuriosität jedoch liegt in den Augen des Betrachters. Und da spielt sich auch vor...

Die offiziellen Zahlen der letzten Volkszählung in Rumänien von 2011 mit Bezug auf die Roma-Bevölkerung werfen einige Fragezeichen auf. 619.007 Personen bekannten sich damals, Rom zu sein. Somit ist diese ethnische Minderheit, nach den Ungarn, die zweitgrößte. Fachleute, Politiker und Vertreter der Roma selber gehen aber davon aus, dass die tatsächliche Zahl der Roma weit höher ist. Sie könnte zwischen 1,5 und 2 Millionen liegen, sodass diese...

Exotische Strände, spektakuläre Berglandschaften, moderne Städte: Dafür entscheiden sich viele Menschen, wenn sie eine Urlaubsreise buchen wollen. Nur die wenigsten zieht es in abgelegene oder gar gefährliche Regionen. Einer dieser wenigen ist Florian Kerzel (30). Der in Deutschland gebürtige und zurzeit in Temeswar lebende Florian Kerzel entschloss sich in diesem Jahr, einige Tage in Nordkorea zu verbringen. „Ich bin über die Jahre hinweg sehr...

Ein leichter Wind streift Lili über die Federn. Sie sitzt ruhig in ihrem Nest, kratzt sich ab und zu mit ihrem Schnabel die Brust. Lautes Vogelgezwitscher, Hundegebell und der Lärm der vorbeifahrenden Autos scheinen Lili überhaupt nicht zu stören. Plötzlich steht sie auf, reckt ihre Glieder, biegt mit dem langen, roten Schnabel ihre Flügelfedern zurecht und wartet. Auf wen wohl? Mit lautem Geklapper kommt er an: Es ist Dodo, der männliche Storch,...

Die letzten Tage der Frühlingsferien waren für einige Schülerinnen und Schüler sehr intensiv. Gefühle kamen zum Vorschein, neue Schauspieltechniken wurden erlernt und Schauspielerei den ganzen Tag über ausgeübt. Die 18. Auflage des Deutschsprachigen Jugendtheaterfestivals fand in der letzen Aprilwoche in der westrumänischen Großstadt statt und ließ Jugendliche unterschiedlicher Nationalitäten nach Temeswar reisen, um hier Theater in deutscher...

Jubilate, freut euch, jubelt, heißt der kommende Sonntag. Ich hoffe, dass die Osterfreude an diesem Sonntag noch etwas nachklingt. Wo gibt es Grund, sich zu freuen oder gar einen freudigen Jubelschrei auszustoßen? Ist die Stimmung bei uns nicht viel verhaltener? Der Bibeltext für den Sonntag beschreibt es so, als ob wir Ostern noch vor uns hätten. Jesus will sich von seinen Jüngern verabschieden (Joh 16, 16): „Noch eine kleine Weile, dann werdet...

„Ich wurde zu einem Teil der Masse, ging vollkommen in ihr auf, ich spürte nicht den leisesten Widerstand zu dem, was sie unternahm”, zitiert sie mit sonorer Stimme. Ausgangspunkt der Vorlesung über Massenpsychologie von Prof. Dr. Marianne Gruber ist das Hauptwerk des späteren Nobelpreisträgers für Literatur, Elias Canetti (1905-1994), „Masse und Macht“. Es war seine Obsession, an der er über zwanzig Jahre arbeitete – „ein ausuferndes Werk,...

Rumänien wurde 2016 von rund 2,5 Millionen ausländischen Touristen besucht. Laut Angaben des rumänischen Statistikamts (INS) war die Anzahl der Besucher rumänienweit im Aufstieg. Die Hälfte aller Ausländer, die nach Rumänien reisten, besuchte im Vorjahr die rumänische Hauptstadt – um 112.000 mehr Reisende entschieden sich vergangenes Jahr für einen Bukarest-Besuch. Touristen zeigten aber auch für andere rumänische Regionen Interesse. Die meisten...

Temeswar soll ein neues Filmfestival beherbergen und dabei auch volle Unterstützung und Finanzierung aus dem Haushalt der Stadt bekommen. Es geht um das Mittelosteuropäische Filmfestival, das bereits in Bukarest und Mediasch veranstaltet wurde und in diesem Jahr auch nach Westrumänien kommen soll. Dazu hat die Stadt durch ihre Kulturagenda 2017 insgesamt 180.000 Lei (umgerechnete 40.000 Euro) aus ihrem Haushalt versprochen. Das Thema löste aber...

Wir haben im Forum die Minderheitengesetzgebung Rumäniens wiederholt positiv gewürdigt. Und wir hoffen, das auch in Zukunft noch so tun zu können. Das darf uns freilich nicht davon abhalten zu bemerken, dass es in unserm Lande auch Kräfte gibt, die die Position der nationalen Minderheiten ganz anders sehen als wir und die insbesondere uns Deutschen Rumäniens etwas am Zeug flicken wollen. Dagegen setzen wir uns politisch und juristisch zur Wehr....