Cristuru-Secuiesc ist eine Stadt mit ca. 20.000 Einwohnern, die nahezu vollständig zur ungarischen Minderheit in Rumänien gehören. Die Region ist ländlich geprägt und Arbeitsmöglichkeiten gibt es nur in einigen mittelständigen Betrieben mit drei bis 20 Mitarbeitern. Die Arbeitslosigkeit liegt bei ca. 20 Prozent, wobei in nahezu allen Familien einige Angehörige im Ausland arbeiten und mit ihrem Lohn die zuhause Verbliebenen mitversorgen. So ist...

Ich soll eine Andacht für die ADZ schreiben. OK, ich habe im Auto Zeit, darüber nachzudenken, denn ich fahre von München nach Gundelsheim. Das bedeutet drei Stunden Fahrt. Es sollte reichen, damit mir etwas Brauchbares einfällt. Ich lese zu Hause noch den Spruch der Woche, die am 12. November beginnt. Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, jetzt ist der Tag des Heils. Das steht im 2. Korintherbrief. Für einen Pfarrer ein bekannter Spruch. Und auch,...

Im Ausland oder daheim, für wohltätige Aktionen, gemeinnützige Vereine oder Kulturevents, immer mehr rumänische Jugendliche engagieren sich ehrenamtlich. Sie reichen eine helfende Hand und lernen Sachen fürs Leben. Für die heutige Jugendseite hat die ADZ-Redakteurin Andreea Oance mit einigen Freiwilligen gesprochen. Ihre Aussagen lesen Sie weiter unten.Ioana Maria Andrioaie (23, Jassy) ist Medizinstudentin im IV. Studienjahr an der Universität...

Wussten Sie, dass metallene Schienen und Weichen, erstmals 1535 dokumentiert, bereits für die Minen-Transportwägelchen (Hunte) in Roșia Montană verwendet wurden? „Eines davon ist heute im Berliner Transportmuseum ausgestellt, hier bei uns befindet sich nur eine Kopie“, leitet Mircea Dorobanțu, Direktor des Bukarester Eisenbahnmuseums, die Vorstellung des neuen Buchs von Dr. Volker Wollmann ein: „Un mileniu și jumătate de minerit aurifer la Roșia...

Zum vierten Mal fanden am Montag, dem 6. November 2017, die deutsch-rumänischen Medientage im Hotel Intercontinental unter dem Thema „Migration - Chance oder Herausforderung?“ statt. Sie wurden dieses Jahr von der Deutschen Botschaft in Zusammenarbeit mit der Deutschen Welle organisiert und veranstaltet. Es waren Vertreterinnen und Vertreter des Radio-, Print- und Onlinejournalismus anwesend, aber auch Studierende der Kommunikationswissenschaft...

In ihrem Büro steht kein Computer, auch kein Laptop, sondern eine Kaffeemaschine. Die Tür zum Sekretariat: immer offen. Täglich kommen Menschen vorbei, einige nur auf einen Schwatz, und alle sind willkommen. Hat man als Direktorin dreier diakonischer Einrichtungen so viel Zeit übrig für seine Mitmenschen? Ortrun Rhein, dunkle Jeans und T-Shirt, den kleinen Rucksack stets griffbereit, strahlt Freundlichkeit aus. „Es tut gut, mit ihr zu reden. Es...

Als der prominenteste Lokalpolitiker des Banater Berglands noch auf hohem Ross thronte, hatte sich Sorin Frunzăverde nahezu ausnahmslos mit einer Entourage umgeben, die ihm bildungsmäßig und intellektuell sichtbar unterlegen war. Intellektuelle des Banater Berglands, die ihm zu Beginn seiner Karriere gern und unentgeltlich zur Seite standen, igelten sich erst ein, dann wandten sie sich von ihm ab. Sie sprachen oft darüber, dass rumänische...

In Rumänien scheint das Jahr 2017 auszuklingen wie es begann – nämlich mit massiven Straßenprotesten zur Unterstützung der Unabhängigkeit der Justiz. Nach den Mega-Demos vom Februar gegen die Verwässerung der Antikorruptionsgesetzgebung sind nun am Wochenende abermals Zehntausende Menschen landesweit auf die Straße gegangen, um gegen die von PSD und ALDE angestrebte politische Unterordnung der Justiz zu protestieren. Über das umstrittene, von...

Im Fall der beiden Chefs der Regierungskoalition, Liviu Dragnea und Călin Popescu Tăriceanu, muss man von manischer Blindheit sprechen, ausgelöst durch ihre Angst vor einem Zugriff der Justiz. Beide haben Dreck am Stecken, beide könnten jederzeit vor Gericht gestellt werden. Ihr Glück: Die heutige rumänische Justiz hat an der Spitze einen feigen und kriecherischen Minister, dem Verfassungsgericht steht ein kompetenzloser, aber der PSD bis zum...