Die Geschichte könnte sich wiederholen. Aus der Umweltkatastrophe in Geamăna im Westgebirge/Munţii Apuseni haben wohl wenige etwas gelernt. Regierungschef Mihai Tudose plant, eigenen Angaben zufolge, den Vorschlag der Vorgängerregierung bezüglich der Aufnahme des Bergbaugebiets Goldbach/Roşia Montană auf die vorläufige Liste Rumäniens für das Welterbe der UNESCO zurückzuziehen. Laut Tudose könne Rumänien vor Ort keinen Abbau der eigenen...

Abfall überall, unaufgeräumter Kulturwald voller umgestürzter oder gefällter und liegengelassener Stämme, tief aufgewühlte Forststraßen, die niemand pflegt, Aufforstungen ohne jede Logik – so sieht Senator Mihai Goţiu (USR) den Zustand der Nationalparks im Banater Bergland, nachdem er sie in Begleitung von Experten seiner Wahl und ohne die von Romsilva bestellten Nationalparkverwaltungen verständigt zu haben, besucht hat. Der Vizepräsident des...

Teilen tut gut. Dieser Gedanke steht hinter der neuen Einrichtung „Cowork Timişoara“ in Temeswar. Es ist ein Ort, wo junge Menschen ihre Erfahrung an andere junge Menschen weitergeben und sogar ihren Arbeitsraum mit anderen teilen können. Im Temeswarer Jugendhaus, in der Arieş-Straße Nr.19, wurde Anfang des Jahres die erste Coworking-Stelle in Temeswar eröffnet. Das Coworking (zu Deutsch: das Ko- oder Mitarbeiten) ist eine neue Arbeitsform...

Deutschland wird am 24. September nicht für einen solchen Umsturz der Werte in der internationalen Gemeinschaft sorgen wie der britische Brexit und die US-Wahl des Donald Trump. Wohl auch nicht für erfrischende Hoffnungen in die Demokratie, wie die Holland- und die Österreich-Wahl oder die von Macron in Frankreich. Die volle Harmonie der Ziele der beiden deutschen Spitzenkandidaten Angela Merkel und Martin Schulz hat zu einem bizarren Wahlkampf...

Das 27. Sachsentreffen fand heuer vom 4. bis 6. August in Hermannstadt/Sibiu statt und brachte über 15.000 Siebenbürger Sachsen aus aller Welt zusammen. Von Kanada bis Österreich und eben auch aus Rumänien folgten Jung und Alt der Einladung zu dem seit der Wende größten Treffen dieser Art in der „alten Heimat“. Die Organisation lag dabei in den Händen des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) und des Verbands der...

Am Sonntag hat in Temeswar das Internationale Festival des Mitteleuropäischen Films (CEFF) begonnen. Bis zum 9. September werden am Freiheitsplatz, im Timiş-Kino, im Saal Nr. 2 des Nationaltheaters sowie an anderen Orten in der Stadt an der Bega Produktionen aus 14 Ländern vorgeführt. Der Eintritt zu den Filmvorführungen ist frei. Das Festival des Mitteleuropäischen Films wurde vor sechs Jahren von dem Regisseur Radu Gabrea (1937 – 2017) ins...

Ein Brief, mit Briefkopf des Kreisrats Karasch-Severin, Unterschrift des Kreisratspräsidenten und offiziellem Stempel des Kreisrats (letzterer angeblich neuerdings in Rumänien nicht mehr unbedingt nötig, um ein Dokument auszuweisen) ist ein offizieller Akt des Kreisrats. Egal, ob der Kreisrat in seinem Plenum davon in Kenntnis gesetzt wurde, den Auftrag dazu erteilt hat und mit seinem Inhalt einverstanden ist oder nicht. Wenn der Brief aber des...

Darf man Menschen unter die Haut kriechen? Sie beobachten, studieren, ihre Reaktionen beschreiben - wie der Zoologe bei einem exotischen Tier? Darf man, moralisch gesehen, daraus Schlussfolgerungen ziehen, wo man doch weiß, dass die Bezugsrahmen von Beobachter und Subjekt relativ und verschieden sind, Kommunikation daher immer verzerrt? Mit dieser Frage musste ich mich auseinandersetzen, nachdem ich eine Gruppe Mitglieder des Verbands Deutscher...

„Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen.“                          (Jesaia 42,3)Vieles zerbricht und entschwindet; alles, was nicht immer war, wird auch nicht immer sein. Dieses fasst Jesus in wenigen Worten zusammen: „Himmel und Erde werden vergehen...“ Würde er aber nur davon sprechen, dann wären dieses trostlose Worte und hätten uns nichts zu sagen. Wenn Jesus jedoch von der...