Es ist kurz vor 9 Uhr und im deutschen Nikolaus-Lenau-Kindergarten in Temeswar/Timișoara erklingt lustige Musik. Die meisten Kinder sind schon in ihren Gruppen und spielen miteinander. Im Flur stehen einige Erzieherinnen und Helferinnen, ja, sogar die Buchhalterin hat Rechnungen und Papiere für kurze Zeit beiseite gelegt, um die Kinder zu begrüßen und ihre Outfits zu bewundern. Heute ist nämlich ein ganz spezieller Tag im...
Anca Berlogea Boariu, Doktor der Theaterwissenschaften und der Theologie, freischaffende Theater- und Filmregisseurin und Produzentin, wohnt seit drei Jahren in Blasendorf/Blaj. Tag für Tag entdeckt sie Neues in der „fabelhaften Stadt”, wie sie diese selbst nennt. Blasendorf war einst ein bedeutendes kulturelles Zentrum in Siebenbürgen. Heute ist die Kleinstadt immerhin noch Hauptsitz der mit Rom vereinten Rumänischen Griechisch-Katholischen...
Die Frühjahresauflage der Bukarester Tourismusmesse hat am Wochenende, vom 21. bis 24. Februar, wie üblich auf dem Romexpo-Messegelände stattgefunden. Wie vom Veranstalter angekündigt, haben dabei 330 einheimische sowie ausländische Aussteller aus 15 Ländern den Besuchern alles von ermäßigten Pauschalreisen, günstigen Ferienangeboten und Kreuzfahrten über Ferienversicherungen bis hin zu passendem Reisezubehör zur Wahl gestellt.Die Teilnehmer...
Europäische Fachleute im Bereich der Bildung, Mitglieder der europäischen Bildungsarbeitsgruppe des Nationalzentrums für technische und berufliche Aus- und Weiterbildung (NCTVETD), weilten vor Kurzem in Temeswar/Timișoara. Infolge der rumänischen Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft wurde die Tagung in der westrumänischen Stadt organisiert. Vorträge, Gespräche und Debatten standen an zwei Tagen auf dem Programm. Das Thema der dualen...
In dem Schlagwort Pünktlichkeit wollen gestandene Bürger Rumäniens nicht selten eine sächsische Tugend schlechthin erkannt haben. Tatsächlich scheint an der ein oder anderen wertschätzenden Etikettierung der deutschen Minderheit in Rumänien etwas dran zu sein, hat man es doch im 20. Jahrhundert nicht nur, aber auch als muttersprachlich deutsch aufwachsende Zivilperson frühestmöglich eingeschärft bekommen: Ja nicht verspäten, und, falls irgend...
Summum ius, summa iniuria, frei übersetzt: Wer zu korrekt ist, wird unkorrekt, oder, auf die Gesetze bezogen, wie die alten Römer den Spruch verstanden: Die Summe aller Gesetze ist die Summe von Ungerechtigkeiten. Daran muss man denken, wenn man die endlich klar gewordenen Ziele der Justiznovellierungen der PSD/ALDE und ihres kriecherischen Justizministers Tudorel Toader genau betrachtet. Zur direkten Sauberwaschung der Gesetzesbrecher an der...
Seit September 2018 ist die aus Gera in Thüringen, Deutschland, stammende Cornelia Hemmann (34) als ifa-Regionalkoordinatorin für Rumänien, Serbien und Ungarn in Temeswar/Timișoara aktiv. Nach Abschluss der Kulturwissenschaften in Hildesheim arbeitete sie bei der Stadt Braunschweig, wo sie zum Aufbau eines regionalen Netzwerkes für Laienmusiker beitrug. Für ein klassisches Musikfestival, die Niedersächsischen Musiktage, baute sie das...
Kronstadt - Immer wieder erhält man offizielle Mitteilungen, dass die Verkehrskommission des Kronstädter Bürgermeisteramtes zusammengetreten ist und Genehmigungen für den Umbau von alten Gebäuden zu Hotels oder Neubauten im Stadtgebiet erteilt und auch die Zufahrten und Parkstellen festgelegt hat. Dass die Dinge aber anders stehen ist an mehreren Beispielen ersichtlich, die nun sozusagen zum Tagesthema geworden sind. In der gesamten Inneren Stadt...
Bukarest - Eine Studie über den rumänischen Arbeitsmarkt für 2018, die auch eine Reihe weniger bekannter Indikatoren umfasst – z. B. Entlohnung, Dynamik und Struktur der Arbeitskräfte – ist derzeit in Arbeit, teilt die Vereinigung einheimischer Investoren (PIAROM) mit. Sie soll noch im ersten Halbjahr dieses Jahres veröffentlicht werden. Ein erster Ausblick liefert jedoch bereits signifikante Daten über die Entwicklung im Zeitraum Oktober 2017...
Kronstadt/Brașov soll laut Umfragen zu den Städten gehören, in die Jugendliche gern umsiedeln würden. Außer einem sicheren und gut bezahlten Arbeitsplatz zählt bei dieser Wahl auch die Lebensqualität. Und in diesem Bereich erfreut sich die Stadt am Fuße der Zinne eines guten Rufes. Nahe Berge, saubere Luft, reines Trinkwasser – das bringt man oft, schon fast klischeehaft, mit Kronstadt in Verbindung. Auch unter Touristen – sowohl aus dem In- als...