Punkt 18 Uhr im Temeswarer Rathaus. Der Sitzungssaal des Kommunalrats Temeswar ist voll – ungefähr einhundert, vorwiegend junge Bürger füllen den Saal am vergangenen Mittwoch. Der Bürgermeister Nicolae Robu hat sie bereits Anfang des Jahres auf Facebook zu einer Diskussionsrunde ins Rathaus eingeladen und sie nehmen nun die Einladung wahr. Im Raum sitzen unter anderen auch einige Mitglieder der Jugendformation der Temeswarer Liberalenpartei...
„Aufgeben ist das Letzte, was man sich erlauben darf“: Das Zitat von Hannelore Kohl, der Gattin des deutschen Altkanzlers, gehört zu den vielen, die unter der Glasscheibe am Schreibtisch von Prof. Dr. Margit Şerban (75) liegen. „Danach richte ich mich“, sagt die Ärztin am „Louis Ţurcanu“-Kinderkrankenhaus in Temeswar. Die inspirierenden Worte hat Dr.Şerban oft vor Augen. Sie braucht Kraft, um weiterzukämpfen, auch wenn der Kampf manchmal verloren...
Das als „Teleleu“ bekannte Fotojournalisten-Duo Elena Stancu und Cosmin Bumbuţ haben ihre Redaktion seit vier Jahren in einen Wohnwagen verlegt. Ständig auf Reise durch das Land, lernen sie Menschen und deren Geschichten kennen und versuchen, „das Rumänien unserer Tage zu verstehen“, wie sie selber sagen. So erfahren sie im Detail von krasser Armut, unvorstellbarer Gewalt, ausgegrenzten Gemeinschaften wie Gefangene, Behinderte, Obdachlose oder...
Der berühmte spanische Dramatiker Calderon (1600-1681) schrieb das monumentale Werk „Kein anderes Glück als Gott“. Darin widerlegt er die Auffassung, dass Fortuna die Welt regiert. Entscheidend sei es für jeden Menschen, ob er sein Leben auf die Treue zu Gott aufbaut, unabhängig davon, welchen Beruf er im Leben ausübt. In der Eingangsszene seines Werkes steht ein Baum mit ausladenden Ästen. Daran hängen: ein Lorbeerkranz, ein Zepter, ein Spiegel,...
In der Umkleidekabine oder vor dem Schlafzimmerspiegel stellen sie, mit möglichst vielen selbst geknipsten Bildern, die neueste Beute ihrer Shoppingtrips vor. Teenager, erwachsene Frauen und sogar berühmte Stars – sie alle zeigen uns, was im Bereich Mode „in” und was „out” ist; geben uns Tipps und Tricks für gutes Aussehen, mit oder ohne viel Geld, hinterlassen Hinweise zu Fashion und Lifestyle im World Wide Web, auf sozialen Netzwerken und...
Kurz vor Jahresende hatte der Autor dieser Zeilen im Hinblick auf das neue Jahr und die rumänische Innenpolitik geschrieben, dass allem Anschein nach der damalige Premierminister Mihai Tudose es seinem Vorsitzenden Dragnea nicht erlaubt, ihm so einfach auf der Nase zu tanzen. Dass damit auch eine gedämpfte Hoffnung verbunden war, dass die Regierung nicht unbedingt alles umsetzen wird, was der Hauptbösewicht in der PSD-Zentrale will, dürfte klar...
Zu den problematischen Hinterlassenschaften des Bürgermeisters Mihai Stepanescu (PSD), der Ende Dezember 2017 vorzeitig aus der Haft entlassen wurde, wo er wegen Korruption einsaß, gehört auch ein allgemein als „dubios“ angesehener Pachtvertrag für die Parkplätze der Stadt. Abgeschlossen hatte ihn Stepanescu im Namen der Stadt mit der Temeswarer Firma Eco Bau, die sich heute AVM Project Invest SRL nennt. Der Vertrag läuft noch über die kommenden...
Zwei Überlebende der Russlanddeportation, Margarete Szivatsek und Ladislaus Höflinger, und zwei während der Russlandverschleppung Geborene, Renate Mioc, geborene Schaftari, und Elfriede Chwoika, waren am 17. Januar 2018 nachmittags bei strömendem Regen in den Festsaal der Deutschen Bibliothek „Alexander Tietz“ gekommen, um sich am Auftakt zur diesjährigen Veranstaltungsreihe zur Erinnerung an eines der die deutsche Gemeinschaft Rumäniens am...
An dieser Stelle hätte Hans Liebhardt seine Besprechung des neuen Jahrbuchs damit eingeleitet, dass der nun vorliegende 17. Band bereits der zehnte in der redaktionellen Verantwortung der Chefredakteurin der ADZ, Rohtraut Wittstock, ist, in der Honterus-Druckerei in Hermannstadt/Sibiu gedruckt wurde und erfreulicherweise die Tradition des 40 Jahre lang erschienenen Kalenders des „Neuen Wegs“ fortführt. Hans Liebhardt ist im Herbst des vergangenen...
Rumäniens Haushalt 2018 ist auf einem Wechselkurs von 4,55 Lei/Euro aufgebaut. Er pendelt schon jetzt bei 4,60-4,68 Lei/Euro, was die Prognosen der Wirtschaftsanalysten (sie vermuteten Ende 2017 für Ende März einen mittleren Wechselkurs von 4,7 Lei/Euro) bezweifeln lässt. Die der Regierungskoalition geschuldeten Probleme der Wirtschaft Rumäniens haben 2017 ihren Ursprung. Ihre Verschärfung – neben dem Wechselkurs das Handelsdefizit, die Preise...