Die Ferien sind vorüber, die Schüler und Lehrer haben in der vergangenen Woche den Unterricht wieder begonnen. Der Leiter der Direktion für Schulwesen in den Sprachen der Minderheiten im Rahmen des rumänischen Bildungsministeriums, Dr. Alexandru Szepesi, erklärt die Veränderungen im Bildungswesen in Rumänien, die im neuen Schuljahr vorgesehen sind und auch die deutschen Schulen betreffen. Das Gespräch führte ADZ-Redakteurin Aida Ivan. Herr...

Der Besitzer der vollständigsten Sammlung von Mineralien aus dem Banater Bergland, der pensionierte Bergbautechniker Constantin Gruescu aus Eisenstein/Ocna de Fier bei Bokschan, eröffnet am 12. April 2014, zu seinem 91. Geburtstag, in Bokschan das siebente Mineralienmuseum Rumäniens, das mittels seiner Schenkungen entstanden ist.Drei Sammlungen hat er an geografisch-geologische Fakultäten von Universitäten vermacht, mit der einzigen Auflage, dass...

„Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat“ (1.Joh.5, 4c).Nach dem Märtyrertod der beiden Apostel Petrus und Paulus hatte Johannes die Leitung und Betreuung der kleinasiatischen Gemeinden übernommen. Aus Ephesus, wo er seinen Wohnsitz hatte,  schreibt er nun gegen Ende des ersten christlichen Jahrhunderts ein Rundschreiben, das uns unter dem Namen „1. Johannesbrief“ bekannt und erhalten geblieben ist.Was Johannes zu diesem Schreiben...

Schritt für Schritt soll das Gebäude des Nikolaus Lenau-Lyzeums in Temeswar/Timişoara im neuen Licht erglänzen. Das neue Schuljahr hat bereits begonnen und die Lenauschüler sollen bald in neu sanierten Klassenräumen lernen. Derzeit sind die Arbeiten noch in vollem Gange: Viele Klassenräume haben keine Fenster, am Dach ist auch noch einiges zu machen und bis die Fenster auf den Fluren nicht montiert werden, kann auch keine Endfertigung...

Jeder braucht seinen eigenen Süden, das gilt vor allem für Künstler. Rumänische Maler inspirierten sich insbesondere in der Zwischenkriegszeit am romantischen Küstenstädtchen Baltschik, jenem Teil der Dobrudscha, der heute in Bulgarien liegt. In „Meine Traumhäuser“ schwärmt auch Königin Maria: „Ich hatte das Gefühl, dass dieser Ort entweder auf mich gewartet hatte, oder ich schon immer in Erwartung seiner gelebt habe“ und „Ich war Teil des Ortes,...

Bis in die Bukowina an der heutigen ukrainisch-rumänischen Grenze sind die Deutschen und Österreicher gekommen. In der Stadt Suceava lebten vor der Wende mehrere Tausend Rumäniendeutsche. Anfang der 1990er Jahre ging die Zahl laut Statistiken auf 2000 zurück. Die jüngste Volkszählung spricht sogar von weniger als 1000: Im ganzen Kreis Suceava gebe es heute nur noch rund 700 Rumäniendeutsche. Die einst von Österreichern geprägte Architektur der...

In vielen Jugendorganisationen der deutschen Minderheit in Rumänien wird das rumäniendeutsche Kulturgut – vor allem der Volkstanz – mehrheitlich von Jugendlichen aus rumänischsprachigen Familien am Leben erhalten. Aus dem Banat und bis ins Buchenland, aus der Zips über  Südsiebenbürgen bis nach Bac²u treffen sich Kinder und junge Leute zu gemeinsamen Tanzproben und bestreiten Auftritte anlässlich von Festen und Feiern der deutschen Minderheit...

Vertreter von Tages-, Wochen-, Monats- bis hin zu Jahrespublikationen, die ein-, zwei- oder gar dreisprachig gedruckt werden, sowie von Radio- und Fernsehsendungen deutscher Minderheiten aus Mittel- und Südosteuropa sowie der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) hatten die Deutsche Gesellschaft e.V. und das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) zu einer Tagung nach Berlin geladen. Am Programm der vom 11. bis 13. September gehaltenen...

Am heutigen Mittwoch überreicht Deutschlands neuer Botschafter in Bukarest, Werner Hans Lauk, Staatspräsident Traian Băsescu seine Akkreditierungsschreiben. Über die Prioritäten seines Rumänien-Mandats sprach der deutsche Spitzendiplomat, dessen Karriere Posten in Hongkong, Afghanistan, China, Saudi-Arabien, der ehemaligen Tschechoslowakei und Venezuela umfasst, mit ADZ-Redakteurin Lilo Millitz-Stoica.Exzellenz, eingangs herzlich willkommen in...