Im Jahre 256 vor Christus hatten die Römer einen tüchtigen Konsul und Heerführer namens Atilius Regulus. Er vertrieb die Karthager aus Unteritalien und schlug ihre Seeflotte bei Ecmonos an der Südküste Siziliens. Danach landete er in Nordafrika im Lande der Karthager. Anfangs hatte er auch hier Erfolg, aber 255 v. Chr. wurde er bei Tunis vernichtend geschlagen und geriet in die Gefangenschaft der Karthager. Nun wollten die kriegsmüden Karthager...

Knapp 1000 Schülerinnen und Schüler werden am Colegiul Naţional Pedagogic „Andrei Şaguna“ in Hermannstadt/Sibiu, besser bekannt als Pädagogisches Lyzeum Hermannstadt, kurz: „Päda“, von etwa 85 Lehrkräften unterrichtet. Der Unterricht findet nicht nur auf Rumänisch statt, sondern in der deutschsprachigen Abteilung für mehr als 100 Jugendliche auch in deutscher Sprache. Das „Päda“ kann auf eine über 475-jährige Unterrichtstradition in deutscher...

Temeswar/Timişoara ist eine fahrradfreundliche Stadt. Das beweisen nicht nur die zahlreichen Radwege, die in den letzten fünf Jahren eingerichtet wurden, sondern auch die vielen Bürger, die das Rad als Fortbewegungsmittel im Alltag nutzen. „70 Prozent unserer Kunden kaufen sich ein Rad für den Alltag – die restlichen 30 Prozent nutzen es nur gelegentlich, zum Freizeitvertreib“, sagt Paul Cojocariu, Geschäftsführer von Supreme Bikes. Das...

Diplomatisch und bündnispolitisch ist 2015 für die Bundesrepublik Deutschland und Rumänien ein besonderes Jahr: Beide Länder feiern ihre seit 135 Jahren bestehenden Beziehungen, und für Deutschland jährt sich zum 60. Mal die Aufnahme in die NATO. Beide Jubiläen waren ein Anlass für die Deutsche Botschaft Bukarest, gemeinsam mit dem New Europe College und seinem Vorsitzenden Andrei Pleşu für ein Zwischenfazit am 2. Juli zu einer Podiumsdiskussion...

Es kam nun doch so, wie es viele vorausgesagt haben: Die von der rumänischen Regierung und der Nationalen Antikorruptionsbehörde DNA in den Landeskreisen Temesch und Karasch-Severin an der rumänisch-serbischen Staatsgrenze am 8. Februar 2011 durchgeführte Großaktion gegen die Zoll-Mafia hat letztlich, nach der hierzulande üblichen Justiz-Odyssee, ein eher kläglich zu nennendes Ende gefunden. Der Oberste Gerichtshof Bukarest ließ durch ein...

Die Enthüllungen von Edward Snowden vor zwei Jahren zu den Abhörpraktiken der NSA und dem Umgang mit Big Data aus dem sogenannten SIGINT-Aufkommen haben in Deutschland große Diskussionen ausgelöst. Der Deutsche Bundestag hat darauf-hin einen Untersuchungsausschuss ins Leben gerufen, der sich mit der Frage befasst, inwieweit deutsche Nachrichtendienste – vor allem der mit der technischen Auslandsaufklärung beauftragte Bundesnachrichtendienst (BND)...

„Weil Rumänien die Minderheiten auf nationalem Gebiet mit großer Toleranz behandelte, erwartete man, dass auch andere Staaten, in denen rumänische Menschen leben, die gleiche Haltung annehmen würden“, schreibt der rumänische Diplomat Emil Oprişanu 1945 in seiner Studie „Die Rumänen jenseits der Grenzen“. Ergänzt durch Statistiken, Tabellen, topografische und ethnografische Karten sowie Listen mit rumänischen Schulen und Kirchen, war das Werk dem...

Sanft wiegen sich die Farne unter den Obstbäumen in der leichten Morgenbrise. Rotblühende Geranien ergießen sich üppig aus dem irdenen Krug ins Gras. Eine schillernde Eidechse huscht zwischen Sukkulenten in einen Spalt in der Steinmauer. Licht und Schatten. Hellgrün und Dunkelgrün. Ringsum nur die Geräusche der Natur hinter den hohen Mauern des alten, sächsischen Hofs. Eine junge Frau kommt aus dem Haus und klemmt die Nudelmaschine an den Tisch....

Kürzlich bat mich ein Freund, seine Trauer mit mir zu teilen. Er lud mich ein an einen Ort, der sich nach unserem Empfinden noch hinter dem letzten Ort am Ende des Erdkreises befand. „Wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen“, sagt Petrus, und wie viele von uns leben mit dem Gefühl, nur noch Totengräber, Totengräber einer zu Ende gehenden Kultur zu sein. Vor einiger Zeit sagte man mir, ich würde sterbende Gemeinden repräsentieren,...